Письма - Екатерина Сиенская

в сиенскую больницу Санта-Мария-делла-Скала, состоявшемуся 24 марта 1464 г.

Мы приводим версию реконструкции надалтарного украшения, предложенную Карлом Брэндоном Штрельке (см: Strehlke 1988: 218—224).

a. центральное панно: Очищение Богородицы (др. назв. — «Сретение Господне»). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 255 × 172 см. Национальная пинакотека Сиены. На верху центрального панно — куполообразный пинакль;

b—п. пределла алтаря (картина «Распятие» и сохранившиеся панно из цикла Джованни ди Паоло):

b. основание левого пилястра: см. ил. 80;

c. основание левого пилястра: несохранившееся панно;

d. см. ил. 75;

e. см. ил. 76;

f. см. ил. 77;

g. см. ил. 78;

h. Распятие. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 29,8 × 62,7 см. Государственный музей в монастыре Св. Екатерины (Утрехт; выставлена в Государственном музее г. Амстердама);

i. см. ил. 79;

j. см. ил. 81;

k. см. ил. 82;

l. см. ил. 83;

т. основание правого пилястра: см. ил. 84;

п. основание правого пилястра: несохранившееся панно;

o—q. левый пилястр алтарной картины:

о. медальон с изображением блаженного Андреа Галлерани (ум. 1251). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 51,4 × 17,8 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США), коллекция Роберта Лемана;

р. медальон с изображением св. Галгана (Галгано Гвидотти; 1148—1181?). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 51,5 × 17,3 см. Музей архиепископства (Утрехт, Нидерланды);

q. медальон с изображением блаженного Петра Сиенского (ум. 1289). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 51,5 × 17,3 см. Музей архиепископства (Утрехт, Нидерланды);

r. боковые панели (украшавшие их картины не сохранились);

s—и. правый пилястр алтарной картины:

s. блаженный Амброджо Санседони (1220—1286). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 52,4 × 17,8 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США), коллекция Роберта Лемана;

t. несохранившийся медальон с изображением св. Бернардино Сиенского (1380—

1444);

u. несохранившийся медальон с изображением св. Екатерины Сиенской.

Ил. 74. Святая Екатерина Сиенская. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400— 1482). Ок. 1462. Тонкая доска, темпера, золото. 107,95 × 53,34 см. Гарвардские художественные музеи. Музей Фогга (Кембридж, Массачусетс, США).

Ил. 75. Святая Екатерина получает доминиканское одеяние от святых Доминика, Августина и Франциска. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 28,9 × 23 см (без рамы). Кливлендский музей изобразительного искусства, Отдел средневекового искусства (Кливленд, штат Огайо, США).

Ил. 76. Мистический брак святой Екатерины с Христом. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 28,9 × 28,9 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США). Таинство совершает Богородица, а царь Давид держит музыкальный инструмент.

Ил. 77. Св. Екатерина и Христос в образе нищего. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 28,7 × 28,9 см (без рамы). Кливлендский музей изобразительного искусства, Отдел средневекового искусства (Кливленд, штат Огайо, США).

Ил. 78. Святая Екатерина обменивается сердцами с Христом (др. назв. — «Видение Христа»). Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 28,9 × 22,5 см (без рамки). Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США).

Ил. 79. Св. Екатерина получает стигматы. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 27,9 х20 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США).

Ил. 80. Св. Екатерина молится за выздоровление своей матери. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 27,9 × 21,9 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США).

Ил. 81. Св. Екатерина получает чудесное причастие от Христа. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 28,9 × 22,2 см. Метрополитен-музей (Нью-Йорк, США).

Ил. 82. Св. Екатерина диктует своему сподвижнику Раймондо да Капуа диалоги о Божественном Провидении. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 30,4 × 30,4 см. Детройтский институт искусств (Детройт, штат Мичиган, США)

Ил. 83. Св. Екатерина Сиенская перед Папой Григорием XI в Авиньоне. Художник Джованни ди Паоло (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. 29 × 29 см. Музей Тиссена-Борнемисы (Мадрид, Испания).

Ил. 84. Смерть святой Екатерины Сиенской. Художник Джованни ди Паоло, (ок. 1400—1482). 1-я пол. 1460-х годов. Тонкая доска, темпера, золото. Частное собрание (до 1958 г. — Институт искусств Миннеаполиса). 24 января 2002 г. картина продавалась на аукционе «Сотбис» в Нью-Йорке.

Другие сцены из жизни святой

Ил. 85. Канонизация Екатерины Сиенской Папой Пием II в 1461 г. Фреска. Художник Пинтуриккьо (Бернардино ди Бетто; 1454—1513). 1502—1508. Сиенский собор, библиотека Пикколомини (Сиена, Италия). Эта фреска входит в цикл, посвященный десяти событиям из жизни и деяниям Энеа Сильвио Пикколомини (1404—1464), ставшего в 1458 г. Папой Римским под именем Пия II.

Современный памятник Екатерине Сиенской, изображающий сцены из ее жизни

Ил. 86. Памятник Екатерине Сиенской. Скульптор Франческо Мессина (1900— 1995). 1961—1962. Белый мрамор. Сады замка Св. Ангела, бастион Св. Духа (пьяцца Пиа, Рим, Италия). Современная фотография. Открытие памятника состоялось 30 апреля 1962 г. Надпись на памятнике гласит: «CATHARINA SENENSIS PATRIÆ DECUS RELIGIONISQUE TUTAMEN» («Екатерина Сиенская — краса Отчизны и защитница веры»). Подробное описание памятника и его историю см. в статье: Parsons 2008.

Ил. 87—90. Барельефы памятника Екатерине Сиенской.

Ил. 87. Екатерина Сиенская диктует письма своим секретарям. Надпись гласит: «Я, Екатерина, слуга и раба слуг Христовых» (обычный зачин писем святой). Барельеф памятника Екатерине Сиенской. Скульптор Франческо Мессина (1900—1995). Архитектор Марио Лорети. 1961—1962. Белый мрамор. Сады замка Св. Ангела, бастион Св. Духа (пьяцца Пиа, Рим, Италия). Современная фотография.

Ил. 88. Екатерина Сиенская утешает Никколо ди Тольдо перед казнью. Надпись гласит: «Уста его произносили лишь “Иисус” и “Екатерина”» (цитата из письма 53 (273), написанного во второй половине июня 1375 г. и адресованного Раймондо да Капуа). Барельеф памятника Екатерине Сиенской. Скульптор Франческо Мессина (1900—1995). Архитектор Марио Лорети. 1961—1962. Белый мрамор. Сады замка Св. Ангела, бастион Св. Духа (пьяцца Пиа, Рим, Италия). Современная фотография.

Ил. 89. Один из чомпи угрожает жизни Екатерины Сиенской во время восстания 1378 г. во Флоренции. Надпись (расположена в низу барельефа, на фото не видна) гласит: «Вот она я! Возьмите меня!» (воспроизведенная с одной небольшой ошибкой цитата из письма 295, написанного в начале июля 1378 г. и адресованного Раймондо да Капуа). Барельеф памятника Екатерине Сиенской. Скульптор Франческо Мессина (1900—1995). Архитектор Марио Лорети. 1961—1962. Белый мрамор. Сады замка Св. Ангела, бастион Св. Духа