Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

190. А ише ежжу веть я до Вашой милости:

А ише княсь тебя да скоре требовал

А со той-де Омельфой да с Тимофеёвной».

А умывалса тут Добрыня клюцевой водой;

А он шытым полотеньцём да утираицьсе,

195. А во козловы-ти сапошки да обуваицьсе

А-й ишше кунью-ту шубу одеваицьсе;

А ишше сам он говорит да таковы слова:

«А поедём мы с тобой, гонець, доброй молодець,

А ише мать моя старуха нонь пешком прыдёт».

200. А они сели как тут добры молоцци,

А садились они на добрых коней,

А поехали ко городу ко Киеву

А ко ласкову князю ко Владимеру.

А приехал тут Добрыня да ко красну крыльцю;

205. А тот-де Владимер да стольнёкиевьской

А скрывал-де околёнки немножечко,

А сам говорыл да таковы слова:

«А не про́велик детинушка — очень крепко толст,

А ише оци-то у Добрыни — да как у сокола,

210. А ише брови-то у Добрыни — да как у соболя,

А ресници у Добрыни — да два цисты бобра,

А ягодници — бутто ёго макоф цвет,

А лицо бело у Добрыни — да ровно белой снек<г>».

А зашол где Добрынюшка на красно крыльцо,

215. А проходя идё Добрыня да по новым сеням,

Отпираёт-де двери да с крюкоф на пяту;

Ише крест-от кладёт да по-писаному,

А поклон-от ведёт по-уцёному,

А нынь князю Владимеру целом тут бьёт:

220. «А уш ты здрастуй, княсь Владимер да стольнекиевьской!

А для цего меня зовёш, для цёго требуёш?»

А говорил тут Владимер да стольнекиевской:

«А послушай-ко, Добрыня свет Микитиць млад!

А тибе сколько, Добрынюша, от роду лет?» —

225. «А от роду-ту мне только двенаццэть лет,

А на тринаццато лето я веть нынь пошол». —

«А уш ты знаёш, Добрыня, да ноньце грамоту?»

А говорил тут Добрынюшка Микитиць млад:

«А я в уцилищи уцилса да ровно пять тут лет,

230. А от уцителя имею да я похвальней лист».

А ише тут-де Добрынюшка Микитиць млад

А вымал где-ка листик ис корманьцика

А подаёт где-ка нонь князю Владимеру,

А ишше брал-де Владимер да во белы руки,

235. А цитал где-ка листик, сам головой кацял:

«А послушай-ко, Добрынюшка, що я скажу;

На тибя есь, Добрыня, да ноньце жалоба;

А приходили ко мне да князя-бояра,

А на тебя где они да ноньце жаловались:

240. А ходиш гулять нонь ты на улицю,

А на дорогу где ты да на проежжую;

А заходил на дворы да фсё на барьские

А на барьски на дворы да фсё на князефски,

А играл ты з детьми да нонь со барьскима

245. А с тема же детьми да с княженевскима;

А да избил ты детей да ноньце барскиех

А барьских детей фсё княженевскиех:

А руки-ти у их да ты повыставил,

А ноги-то у их да ты повыдерьгал,

250. А по серёдки где брал, тут жывота лишил;

Отобрал где у их ты платьё цветноё,

Платьё цветно у их да князеневскоё.

А приходили ко мне да князя-бояра,

Приносили на тебя да ноньце жалобу,

255. А велели тебя да ноньце выслать вон;

А не выйдёш-де ты, дак они сами выйдут тут!»

А говорил тут Добрынюшка Микитиц млад:

«А послушай-ка, Владимер да стольнекиевьской,

А послушай ты, Владимер, да нонь, що я скажу.

260. А ходил я гулять да нонь на улицю;

А заходил я на дворы да нонь на барские

А на барьски дворы на князеневские;

А играл я з детьми да князеневскима

А с тема же з детьми да фсё со барскима.

265. А во первой рас играл во рю́хи нонь,

А избил я веть их да нонь измуцил нонь;

А ише та им игра да не пондравилась.

А играл я с има во карты-шахматы,

А отыграл я у их да платьё цветно,

270. Платьё цветно у их да князеневьскоё;

А они тут-де меня стали журить-бранить,

А бить-то меня палками шаровыма, —

А ише то я сносил им фсё за шутку же;

А обносить стали меня рецьми нехорошыма:

275. “А не оцьцёф как сын да ты не материн,

А ищше нет у тя оцца да настояшшого!”

А та мне-ка шутка не пондравилась:

А уш руки-ти у их да нонь повыставил,

А уш ноги-ти у их да нонь повыдерьгал».

280. А говорил тут Владимер да стольнокиевской:

«Уш ты ой еси, Добрынюшка Микитиц млад!

Да садись-ко ты, Добрынюшка, за дубовой стол!»

А было во ту пору, во то время

А пришла тут Омельфа да Тимофеёвна.

285. Да берёт веть ей княсь да за праву руку,

А садит веть ей княсь да за дубовой стол.

А тут-де Владимер угошшать их нонь стал,

А говорил где-ка Добрынюшки Микитицю:

«А уш ты ой еси, Добрынюшка Микитиц млад!

290. А ты жыви-тко у мня в дому придверьником,

А жыви-тко у мня да воёводою,

А жыви ты у мня хоть за лакея нонь,

А жыви в городу ты управителём,

А жыви ты, Добрыня, хош казнацеём нонь!»

295. А говорил он Омельфы да Тимофеёвны:

«А ты остафь мне Добрыню да во служеньицё».

А говорила Омельфа Тимофеёвна:

«А послушай-ко, Владимер да стольнекиевской!

А ишше хто меня старуху будёт поить-кормить?»

300. Говорил тут Владимер да стольнекиевьской:

«А кормить я Вас буду ноньце досыта,

А поить я Вас буду ноньце допьяна,

А золота тибе казна от меня не запёрта!»

А говорила тут Омельфа Тимофеёвна:

305. «А спусти ты Добрыню ко мне на три месеця».

А отпускал-де Владимер тут стольнекиевьской,

Отпускал тут Владимер их веть с радосью.

А поехали ко городу ко Цернигову

А к своёму-де двору тут ко шырокому.