Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

мой, конь да травяной мешок!

Не бывал ле, конь, да во темных лесах?

Не слыхал ле ты рёву да тут звериного?

А не слыхал ле ты шипу-ту змеиного?

Не слыхал ле ты свиску да соловьиного?..»

290. Говорил де-ка Илеюшка таковы слова:

«А прости меня, Осподи, в таковой вины;

У мня заповеть кладёна великая:

“Мне-ка ехать дорогой — не подорожницеть,

Не подорожницеть, ехать — не кроволитьницеть”, —

295. А да на тот-де на лук, на калену стрелу;

А ишше нонеце лук да нужно-надобно,

Понужне этого надо калена стрела!»

А брал где луцёк во белы руки,

А натягал где Илья да фсё тугой-от лук,

300. А направлял где Илья да калену стрелу,

А сам ко стрелы стал приговаривать:

«А лети, моя стрелоцька каленая,

А выше лесу лети да выше темного,

А пониже ты облака ходецего;

305. А пади, моя стрелоцька каленая,

А не на воду пади, стрела, не на землю,

А не на леса, стрелоцька, не на людей,

А пади Соловеюшку во правой глас!..»

А-й да запела тетивоцька шелковая,

310. Зашипела-полетела тут калена стрела.

А пала-де стрелоцька не на воду,

А не на воду стрелоцька, не на землю,

А не на леса стрелоцька, не на людей, —

А пала Соловеюшку во правой глас.

315. А полетел Соловей да з девети дубоф.

А на то где Илеюшка догадлив был:

А брал Соловья да во белы руки,

А прикаивал ко стремени ко булатному, —

А он зделал дорожецьку прямоежжую.

320. А поехал Илеюшка во цисто полё.

А на пути-то как было, на дорожецьки

А у того у Соловья у нонь розбойника

А стоял на пути тут веть шырокой двор.

А у ёго тут веть было тут две доцери,

325. А две доцери, тут было веть два зетя.

А старша была да оцень глупая;

А скрывала окошецька немножецько,

А гледела она да во цисто полё,

Говорила сама да таковы слова:

330. «А летит где как нонь да наш веть батюшко,

А везёт мужыка фсё деревеньшыну!»

А млатша была да оцень хитрая;

Погледела ф кошефцято окошецько:

«А едёт мужицёк да деревеньшына

335. А ише тащит-везёт нашего батюшка!..»

Говорыла сама она таковы слова:

«Уш вы ой мужовья вы наши милые!

А вы рогатины берите да фсё зелезные,

А вы колите мужика да деревеньшыну,

340. А отоймите подите нашого батюшка!»

А ишше тут мужовья фсё не ослушались,

А хватили зелезные рогатины,

А выбегали они да во цисто полё.

А говорил Соловей да фсё розбойник тут:

345. «Уш вы зетевья мои вы милые!

А не травите вы удалого доброго молоцца

А того де-ка сильнёго богатыря;

А да несите-тко вы да злата-серебра,

Да несите-ко вы да красна золота;

350. А выкупите меня у добра молоцца!»

А говорил где Илья да ноньце Муромець:

«Не возьму я от вас да злата-серебра, —

Не возьму я от вас да красна золота;

Повезу я Соловья да в крашон Киев-град».

355. А поехал тут Илья да в крашон Киев-град.

А приехал ко городу ко Киеву

А к тому где ко князю ко Владимеру,

А приставал-де Илья да ко красну крыльцю

А вязал де-ка коня да г золоту кольцю.

360. А пошол де-ка Илья да во светлу грыню;

А крест-от кладёт да по-писаному,

А поклон-от ведёт да по-уцёному,

Ише князю Владимеру целом тут бьёт,

А Опраксеи-кнегины тут веть кланеицьсэ.

365. А у то́го у князя у Владимера

А было во ту пору, во то время

А собран тут был да нонь поцесьён пир:

А много хресьян да руських бояроф,

А тех же купьцей, людей торговыех,

370. А тех же удалых добрых молоццоф,

А руських могуцих нонь богатырей,

А тех полениць да приудалыех.

А говорил где Владимер да стольнёкиевской:

«Уш ты здрастуй-ко, удалой доброй молодець!

375. А которого ты города, коей земли?

А какого оцца, какой ты матери?

А как тебя, молодець, именём зовут?..»

А говорил где Илья да свет тут Муромець:

«А ис того я из города из Мурома,

380. А ис того я села да Карачарова;

А я во том-де во городе во Муроме

А я стоял где заутреню воскрисеньскую,

А и к-обед(е)ньки поспева(л) я ф крашен Киев-град, —

А моя-то дорошка да призамешкалась!»

385. А говорил где Владимер да стольнёкиевской:

«А уш ты ой еси, удалой доброй молодець!

А которой ты дорогой шол, ты ехал тут?»

Говорил где Илья да тут веть Муромець:

«А ехал дорошкой да прямоежжое,

390. А процистил дорогу прямоежжую».

Да у того у князя у Владимера

А много-много сидит да добрых молоццоф

А те же как руських нонь богатырей;

Они стали над Ильёй да надсмеятисе:

395. «А уш ты ой мужицёк нонь нахвальшына!

А да запала где дорошка, замуравилась,

А да запала она да ровно триццэть лет;

А не конному, не пешому проходу нет!

А много богатырей тут ездило,

400. А нехто тут назватъ да не приежживал:

А сидит тут Соловей да ес<т>ь розбойницёк,

А не конному, не пешому проходу нет!»

А говорил где Илья да тут веть Муромець:

«А послушай-ко, Владимер да стольнёкиевьской,

405. А послушай, Владимер, да що нонь я скажу!

А поди-ко, Владимер, да на красно крыльцо,

А смотри ты Соловья да фсё розбойника!»

А на ето Владимер да не ёслушалса.

Они вышли тут фсе да на шырокой двор,

410. А смотрят Соловья да фсё розбойника,

А велят свистеть да по-соловьиному,

А велят они реветь да по-звериному,

А велят они шипеть да по-змеиному.

А говорил Соловей да тут