КНИГА ОЛЕХНОВИЧ - Олехнович Борисовна

пересекаемся в сумасшедшем ритме её жизни, то нам всегда есть о чём поговорить: о работе,

о семьях и о событиях в жизни. Другими словами, Ольга Мануиловна, леди Ольга, входит в

ближний круг не только кафедры «Естественные науки», но и моей души, моего сердца.

СМОТРИТЕ, КТО ПРИШЁЛ!

Елена Юрьевна

Шаповалова -

третий заведующий

кафедрой

«Русский язык как

иностранный»

(с 2009 года

по настоящее время)

В процессе поиска – изыск.

И кандидатская на «ять»!

Коль заграница, так Дижон, Париж!

Духи – «Chanel», от Пьера платья.

Делон ей пел, а Депардье шептал,

Что хороша, что «ля ноблесс» поближе,

Но муж её в Ростове верно ждал.

Зато душа поёт – она была в Париже.

Из посвящения Е.Ю.Шаповаловой, 2000 г.

Трудно заведовать кафедрой факультета «Международный» после Р. Н. Бедрик и

О. М. Воскерчьян – заведующих, пользующихся уважением далеко за пределами

родного города Ростова-на-Дону. Чтобы продолжить их дело и не уронить статус

228

кафедры, нужно обладать особыми деловыми и человеческими качествами. Кандидат

филологических наук, доцент Елена Юрьевна Шаповалова, начиная со своего появления

на подфаке в 1983 году и до настоящего времени, до 2010 года, когда она стала третьим

заведующим кафедрой «Русский язык как иностранный», всегда была серьёзным, деловым и

творческим человеком.

Эти качества проявлялись по всей должностной цепочке её продвижения в ДГТУ:

«лаборант – преподаватель – старший преподаватель – доцент – завкафедрой» и во

Французском культурном центре (Альянс Франсез): «преподаватель – заведующая курсами

французского языка – директор». Как-то я смотрела и слушала её по телевизионному каналу

«Южный регион. РБК», где она в течение сорока минут дала анализ работы и перспективы

развития РРКПОО (Российская региональная культурно-просветительская общественная

организация) Альянс Франсез, демонстрируя дипломатичность, коммуникабельность, ясность

мысли и дальновидность. Уже простое перечисление роста должностей свидетельствует о

целеустремлённости и организованности Елены Юрьевны, которые не могли не сказаться на

её внешности – она красива той же строгой классической красотой. Именно такой красивой

и серьёзной она запечатлена в факультетском альбоме в 80-е годы среди смотрящих на неё c

напряжённым вниманием и уважением многоцветных иностранных студентов на праздничной

демонстрации, посвящённой Великому Октябрю. Такая же она и на фото в библиотеке, где

презентует иностранным студентам журнальные новинки. И даже на наших капустниках,

которые коснулись всех и каждого, независимо от того будет он завкафедрой или нет, она в

своей ранней молодости, одетая небесной полубогиней, выглядит красивой, но и достаточно

серьёзной. Описывая красоту уже не первой из своих коллег, а почти всего женского состава, я

начинаю подозревать, что на факультет по работе с иностранцами некрасивых женщин просто

не брали. Счастье руководителей, администрации и студентов, что все эти красавицы ещё

оказывались по совместительству и трудолюбивыми, и умными, и талантливыми, и просто

хорошими людьми.

Елена Юрьевна Шаповалова окончила в 1983 году РГПИ, филологический факультет,

спецотделение с дополнительной специальностью «французский язык». При своём вдумчивом

и творческом отношении к работе и языку она, естественно, защитила кандидатскую

диссертацию (1994 г.) и не где-нибудь, а в Москве, в Московском государственном

открытом педагогическом университете (МГОПУ). Название темы диссертации говорит

само за себя: «Номинативные типы субстантивных фразеологических единиц в

современном русском языке». И, конечно, Елена Юрьевна нашла себя в преподавании

сначала русского языка как иностранного, а затем в преподавании российским учащимся

и студентам французского языка, стилистики и литературного редактирования.

Тип структуры фразеологической единицы

позволяет утверждать, что качественная

оценка лица является экспрессивно-образным

явлением – определённой характеристикой человека.

Из научной статьи Е.Ю. Шаповаловой

Коммуникативно-функциональные формирования

субстантивных фразеологических единиц.

Дай мне хоть один шанс,

И ты поймёшь,

Я то, что надо.

Из песни Валерия Сюткина

229

Современный заведующий кафедрой должнен иметь

высокий статус педагога и научного работника для

того, чтобы, во-первых, служить примером молодым

преподавателям кафедры, а во-вторых, чтобы

организовать работу на кафедре на достаточно

высоком научном и педагогическом уровнях. Эти

качества вполне характеризуют доцента Е. Ю.

Шаповалову. Она преподавала (с 1998 года по 2002

год) русский язык в Бургундском университете

(Дижон, Франция) и свободно владеет (уровень С1

по европейской шкале) французским языком. Её

научная деятельность лежит в направлении теории

номинаций, методики, а основные зоны научных

интересов – это уровни владения иностранными

языками. То и другое просто необходимо при

руководстве такой кафедрой, которую возглавляет

Елена Юрьевна. Она очень благодарна за помощь

в своём становлении как личности, как педагога

профессору, доктору филологических наук

Российского государственного университета имени

М. Шолохова Дибровой Елене Иннокентьевне.

Если добавить к этому, что Елена Юрьевна

состоявшаяся жена и мать двух взрослых сыновей, умеет трудиться и быть гибкой в

семье и на работе, а также уважает и любит коллег своего факультета, слушает, слышит

и откликается на их просьбы и проблемы, а за 27 лет совместной деятельности изучила

работу кафедры «Русский язык как иностранный» и знает творческие возможности

коллектива, то предложение «Смотрите, кто пришёл»… можно закончить так: «Та, что надо».

P.S. Во Франции Елена Юрьевна увлеклась лоскутным шитьём: это и так называемый

«французский пэчворк» – прямоугольная центральная часть шитья, окруженная по

периметру рядом полос, это и «квилт»- выстеганное из маленьких квадратов покрывало,

расшитое аппликацией с геометрическим узором и вышивкой… Как бы там ни было, в

лоскутном шитье, интерес к которому не ослабевает уже на протяжении многих лет, Елена

Юрьевна изобретает свои, совершенно отличные от имеющихся лоскутные картины,

покрывала, оформленные различными геометрическими, но опять же нестандартными

фигурами, иногда изображающими букеты цветов и человечков. Её работы были

представлены на выставке в нашем университете в дни традиционной «Недели искусств».

230

Даже из этих «лоскутных фантазий» можно предположить, что заведование кафедрой

Е.Ю.Шаповаловой (дай Бог на долгие годы!) будет столь же красивым, творческим, сколь

и академичным. А с гордиевыми узлами, которые бывают на пути каждого человека, будет

расправляться также научно, изящно и легко, как она, например, разрубает, развязывает и

рассекает субстантивную фразеологическую единицу “гордиев узел” .

КАРЛА ДОННЕР И ПОЛЬДИ

Ольга Анатольевна Егорова

Пусть доллар оседает в кассе института,

Но сами по себе бесценная валюта

Егорова, Соковнина и Воскерчьян –

Краса и гордость, королевский клан.

Руководящим женщинам подфака, 1994 г.

О, как любил гениальный австрийский композитор,

дирижёр и скрипач, признанный «король

вальса» Иоганн Штраус красавицу-блондинку

Карлу Доннер, певицу! Как восхищался ею и

посвящал ей свою гениальную музыку! И как

не получилось у него прожить с ней счастливую

жизнь. Музыкально-биографический фильм об

Йоганне Штраусе «Большой вальс», который наши

родители и мы – следующее поколение, смотрели

не менее двадцати раз и знаем все реплики