Пир Валтасара - Александр Шалимов

И скверно было от мысли, что передача у Инге не получилась, что у нее неприятности, что как раз сейчас ей, может быть, плохо...

Стив прошел не останавливаясь несколько кварталов. Такси не попадалось, да и куда теперь ехать? Он просто шел, по привычке закусив губы и размышляя, что еще можно предпринять, чтобы разыскать Инге. Не исключено, что ее уже нет в Англии. Она рассказывала, что ее родители с континента: мать, кажется, датчанка, отец-немец. Может, из таких, как Вайст... И эта подруга?.. Инге не упоминала о ней. А старуха сказала, что подруга Инге болела...

Стив попытался отдать себе отчет, почему причиняет такую боль мысль о потере Инге. Он провел с ней всего несколько часов,.она вполне могла бы быть его дочерью... Ну да, конечно, он же и думал о ней все это время почти как о дочери... У него никогда не было дочери-Инге вполне могла бы заменить ее. Те бирюзовые безделушки он посылал ей из Тегерана именно как дочери... Стив остановился: "Опять "валяешь донкихота", самозваный спаситель мира!" Кажется, он произнес это вслух. На всякий случай оглянулся. Вблизи никого не было видно.

Дождь шел не переставая. На противоположной стороне улицы неярко светил неон: "Кафе "Случайная встреча"". Зайти переждать дождь?.. Название какое-то дурацкое! Стив хотел идти дальше, но что-то словно остановило его. Он решительно пересек улицу и распахнул дверь. Кафе было почти пусто. В центре зала за маленьким столиком спиной к двери сидела, низко опустив голову, светловолосая женщина в темном плаще. Что-то в ее фигуре показалось Стиву странно знакомым... Он замер на лестнице, ведущей вниз, в зал. Еще боялся поверить, А она медленно повернулась на стук отворившейся двери, и Стив узнал Инге.

- Стив!

- Инге!

Кажется, они крикнули это одновременно. В следующее мгновение Стив уже крепко прижимал ее к своему мокрому плащу, а она, закинув руки ему на шею, твердила:

- Ты? Приехал все-таки! О мадонна! Приехал!

И вся дрожала от едва сдерживаемых рыданий.

Узнав о том, что произошло минувшей ночью в Лондоне, Цезарь пришел в ярость.

- Вы оба обезумели! - кричал он,- Как вы могли? Не посоветовавшись со мной!

Разговор происходил в кабине УЛАКа, куда Тибб чуть не силой привел Цезаря из библиотеки буддийского монастыря.

- Ну, он авантюрист, не отдающий себе отчета, что творит,- продолжал кричать Цезарь,- но ты, ты о чем думал? Испортили мне всю обедню... Ты обещал не выпускать его из зоны.

- Без крайней необходимости,- спокойно вставил Тибб.

.- Не вижу никакой необходимости.

- Если останешься при этом мнении,- начал Тибб,- после того как посмотришь...

- Не хочу ничего смотреть. Меня сейчас не интересуют дела лондонского банка. Пусть ими занимается Пэнки. Он за это получает деньги, и немалые. Я теперь занят совершенно другим и не хочу, чтобы мне мешали.

- Если ты останешься при своем мнении,- настойчиво повторил Тибб,после того как заглянешь в документы, обнаруженные вчера Стивом,..

- Не стану ничего смотреть. Понятно? Где этот проходимец?

- Стив в Лондоне.

- Еще не легче! Один?

- С Тео.

- Сейчас же отправляйся за ним и привези его сюда.

Тибб взглянул на часы:

- Мы вылетим отсюда вместе. Цезарь, через три часа после захода солнца.

- Вздор! Я сказал, что никуда сейчас не полечу.

-- Полетишь. Даже против своего желания. Не выпущу тебя из УЛАКа до старта, если не согласишься лететь добровольно...

- Ах вот как! Да ты отдаешь себе отчет, ты...

-- Успокойся, Цезарь! Дело гораздо серьезнее, чем может показаться. Только поэтому я заговорил так. А еще позволил себе заговорить так потому, что мы единомышленники, поставившие перед собой одну цель. Разве не так, Цезарь? - Тибб устремил пристальный взгляд на Фигуранкайна: - Разве не так? Скажи!

Цезарь попытался отвести глаза и не смог.

Он откинулся в кресле, сжал руками виски. Лоб его покрылся испариной.

- Скажи же! - настаивал Тибб.

- Да, конечно,- пробормотал Цезарь совсем другим тоном.- Я немного погорячился... Извини... Все так неожиданно.

- Разве Цвикк не объяснил, в чем дело?

- Я, видимо, не понял. Разговор был кратким... Впрочем, я предупредил Цвикка, что очень занят...

- Знаю. Без крайней необходимости мы не стали бы тревожить тебя. Но сейчас ты нужен. Твое вмешательство необходимо.

- Объясни...

- Во-первых, снова объявился Люц. Он в Манаусе с новой группой кандидатов в пилоты.

-- Герберт Люц?

- Да. Завтра Цвикк переправит их на полигон.

- А может, уж сразу прямо в зону? - снова вспылил Цезарь.

- На полигон,-спокойно повторил Тибб.-Там ты сможешь встретиться с ним и побеседовать... с глазу на глаз. Люц уже был на полигоне полгода назад с первой группой кандидатов. Я тогда их забраковал. Второй раз так сделать нельзя.

- Почему я ничего не знал?

- Не хотели отвлекать тебя. Как видишь, мы не забываем, что ты занят важными делами. Тогда мы обошлись без твоей помощи. Теперь она необходима.

Цезарь задумался, по привычке покусывая пальцы. Тибб ждал, не сводя с него внимательного взгляда.

- Выплыл все-таки,- пробормотал наконец Цезарь, и гримаса отвращения промелькнула по его лицу.-Это, конечно, меняет дело, и напрасно вы с Цвикком не известили меня, когда он возник в первый раз. Значит, Пэнки...Цезарь не кончил и покачал головой.

- Теперь второе,- продолжал Тибб.- Вчерашняя лондонская операция, которая так взволновала тебя, была задумана Стивом как попутная, с единственной целью испортить рождественские праздники мистеру Пэнки. Не скрою, Цезарь, я сначала тоже был против... Но потом подумал: интересно, а рискнут ли признаться они - я имею в виду лондонскую дирекцию,- что в сейфы одного из главных банков "империи" заглядывал кто-то посторонний? Все резко изменилось, как только Стив обнаружил в одном из сейфов папку с документами... Убежден, ты понятия не имеешь, что за операции осуществляет твой лондонский банк.

- Где эта папка?

- Вот она.

Из ящика под пультом управления Тибб извлек коричневую папку. Цезарь схватил ее, раскрыл, принялся торопливо листать документы. Вдруг у него вырвался возглас изумления.

- Убедился? - спросил Тибб.

- Невероятно... Что за мерзавцы... А этот Люц!

- Возможно, Стив подозревал что-либо подобное.- Тибб покачал головой. - Поэтому и настаивал на визите в Лондон. А если папка досталась нам случайно, в итоге очередной симпровизации" Стива, эта импровизация сверхгениальна.

- Чудовищно... чудовищно,-повторял Цезарь, продолжая листать документы.

- Не исключено, что в сейфах твоего банка в Нью-Йорке хранятся секреты поважнее этих. Итак, твое решение, Цезарь?

- Летим. Сначала в Лондон, потом на полигон, потом...

Он снова принялся покусывать пальцы.