Наследник - Андрей Мартьянов

— Это почему? — заинтересовался Славик.

Алена перевела:

— В огне был заключен всепожирающий жар. Но не было тепла. Это плохо, когда огонь только сжигает, однако не греет. Случись такое в Даннмёрке, а не в Гардарики-фьярри, я сказал бы, что багровое пламя породила сама великанша Хель...

Завершение части первой

ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ

— ...Продолжается регистрация билетов и досмотр багажа пассажиров вылетающих рейсом шестьсот девяносто девять компании «Эр Франс» по маршруту Санкт-Петербург — Париж.

Невидимая тетенька, чей голос транслировался динамиками аэропорта, повторила информацию и вновь умолкла. Славик посмотрел на часы: все верно, скоро будет четыре часа дня, взлет по расписанию в 16:35.

— Все в этой жизни случается впервые, — продолжила увещевания Алёна. — Шмоток при тебе минимум, таможню пройдешь запросто. Разговорник лежит в кармане куртки, но стюардессы должны понимать русский. Подумаешь какая проблема — три с половиной часа и ты на месте! Хватит смотреть на меня, будто напрудивший лужу кокер-спаниель!

Славик открыто мандражировал: путешествие в дальнюю страну, где все говорят на непонятном языке пугало его лишь во вторую очередь, первую ступень в списке фобий занимал сам процесс перемещения на историческую родину бургундского вина, трех мушкетеров и Жанны д’Арк.

Дело в том, что Славик никогда прежде не летал самолетом и относился к этому виду транспорта с предубеждением. Алёна наоборот, провела в воздухе сотни часов, воспринимая дальние перелеты как досадную помеху и потерю драгоценного времени — возможно, она сумела бы поддержать Славика морально, однако он летел в одиночестве, это было непременное условие Грау.

— Едешь как белый человек, бизнес-классом, — поддакнул Серега. Они с Натальей тоже явились проводить, Серега довез Славика в «Пулково» на машине, одолжив ее у отца. — Ну что с тобой может случиться? Авиакомпания заграничная, наверняка надежнее наших! Самолет новый...

— Ты откуда знаешь? — хмуро спросил Славик.

— За окно посмотри.

Рядом с терминалом стоял белоснежный Эрбас 330-200 с синими и алыми полосками цветов французского флага на киле. Выглядела машина внушительно — здоровенная как мамонт с крыльями, цепочка огней иллюминаторов, двигатели размером с грузовик. Такая огромная дура летать не должна! Это противоречит здравому смыслу! А уж если представить, что будет, если этот техногенный монстр упадет с высоты десяти километров...

— Ладно, пускай, уговорили, — выдохнул Славик. — А если меня не встретят в аэропорту? Куда деваться?

— Мы это сто раз обсуждали, — Алёна подъяла очи горе. — Денег у тебя с собой предостаточно. Выходишь из терминала, ищешь такси. Водителю говоришь, «Отель «Лютеция», бульвар Распайль дом сорок пять», я там останавливалась неоднократно! Самый центр города, карту Парижа мы тебе купили. Персонал говорит по-русски. На страничке для записей в конце разговорника все указано! Не разберешься, бери ай-фон и перезванивай, помогу чем смогу. Хватит трястись, мужик ты или нет?

Сегодня, в воскресенье 11 января 2009 года жизнь Славика совершила еще один крутой поворот: он впервые в жизни уезжал из родного города не просто в поход на байдарках, не на Урал или к родственникам в Ярославль, а буквально на другую планету. Одно дело видеть Монмартр и Елисейские поля в фильмах с Депардье или Аленом Делоном, и совсем другое — оказаться там лично. Город-сказка, город-мечта, блин...

Кто бы мог подумать о чем-то похожем еще три месяца назад, когда Славик получил письмо от нотариуса Новикова В. Г. из кабинета номер 24?

Благодаря решительным действиям Алёны подготовка к вояжу была проведена тщательно и с умом. Первым делом обновили незамысловатый гардероб Славика, ибо ехать в цивилизованную страну в облике питерского токаря-неформала было стрёмно. Купили новые джинсы, добротный австрийский пуховик, несколько рубашек и футболок, два свитера плюс небольшой «городской» рюкзачок: брать с собой чемоданчик на колесах Славик отказался категорически. Равно как и поднял громкий бунт, когда Алёна посоветовала сбрить бороду — да ни в жизнь! И думать забудь! Постригу покороче и хватит! Даниры, между прочим, за покушение на бороду и убить могут!

Алёна оглядела результаты своих трудов и удовлетворенно кивнула: теперь Славик выглядел слегка прихиппованным студентом откуда-нибудь из Осло или Копенгагена — обязательная косичка только усиливает впечатление. Очки бы ему еще... Впрочем, сойдет и так.

Осталось учесть обязательные мелочи: план города, лексический минимум, словарик, кредитная карточка. Ничего лишнего, Славик ехал во Францию всего на четыре дня, дата возвращения 15 января — господин Перек не подвел и заказал билеты едва пришло сообщение о полной готовности. Как и ожидалось, с загранпаспортом помог Алавер, виза во французском консульстве на Мойке была получена моментально, стоило лишь заполнить анкету и подать заявление. Теперь документы Славика украшала лилово-зелено-синяя вклейка шенгенского образца с голограммой в виде звездочек Евросоюза.

— Все, я пошел регистрироваться, время подходит, — обреченно сказал Славик. — Серега, может пока я в отсутствии, поживете в квартире? Алёна остается одна, вдруг из-за Двери кто-нибудь вылезет? Или что-нибудь?

— Не беспокойся, в одиночестве не бросим, — Серега подал Славику рюкзачок. — Топай. И не дрейфь. На двадцать тысяч погибших в автомобильных авариях приходится один разбившийся на самолете!

— Спасибо, утешил, — буркнул Славик. — Словом, когда и если прилетим, я позвоню.

Против ожиданий процедура регистрации и досмотра оказалась быстрой, одно неудобно: зачем-то заставили снять обувь и проверить ее на рентгеновском аппарате вместе с багажом. Упрятав паспорт, билеты, посадочный талон и таможенную декларацию во внутренний карман, Славик отправился в дьюти-фри — купить четверть литра коньячку, алкоголь должен снять напряжение. Подивился на цены и на то, что бутылочку армянских «Пяти звезд» упаковали в герметичный пакетик — зачем, спрашивается?

Наконец объявили посадку, первыми пропустили пассажиров бизнес-класса — их оказалось только семеро. Девушка в голубой шинели провела по телескопическому трапу пристыкованному к борту Эрбаса. Встретившие дорогих гостей французки выглядели куда более элегантно — черно-синяя форма с пронзительно-алым шарфом, очаровательные улыбки и фигуры, будто у фотомоделей. Красиво.

Стюардесса лично отвела Славика на место, во втором ряду переднего салона бизнес-класса, слева, у окошка. Было отчего придти в благоговейный ужас: изнутри аэроплан выглядел еще более огромным, роскошные кресла с синей обивкой и темно-серыми кожаными вставками, в передние сидения вмонтированы мониторы, спутниковый телефон, наушники, уйма разъемов для личной оргтехники...