Шпион на миллиард долларов. История самой дерзкой операции американских спецслужб в Советском Союзе - Дэвид Хоффман

199

Штаб-квартира — резидентуре, 29 сентября 1980, 292348Z.

200

Резидентура — штаб-квартире, 16 октября 1980, 161309Z.

201

Интервью автора с Дэвидом Ролфом, 6 мая 2012 года.

202

Об L-таблетке рассказывали автору два конфиденциальных источника, знакомых с этим средством.

203

В романе Василия Аксенова “Остров Крым” (1981) описывается вымышленный остров, куда приезжает журналист, чтобы увидеть процветающую российскую демократию, и его просят привезти оттуда по возвращении в коммунистический Советский Союз дефицитные товары. Здесь перечислены товары из его списка.

204

Резидентура — штаб-квартире, 18 октября 1980, 180826Z.

205

Резидентура — штаб-квартире, 21 ноября 1980, 211118Z, и 28 ноября 1980, 281231Z.

206

Резидентура — штаб-квартире, 10 декабря 1980, 101150Z. Толкачев уделял пристальное внимание сумме компенсации. В его оперативной записке был длинный раздел с математическими формулами, на основании которых он рассчитывал проценты и курс рубля. Он принял предложение ЦРУ получать 300 тысяч долларов в год, а также проценты, которые он оценил как рублевый эквивалент 43 тысяч долларов в год. В конце записки он признавал, что ЦРУ, возможно, правомерно интересуется, почему он хочет так много денег наличными, если сейчас в работе планы эвакуации, а “все деньги, которые я получил ранее, еще не потрачены”? “Похоже, наш отъезд будет организован не сегодня и не завтра, — писал он. — В течение этого времени все что угодно может отложить мой отъезд или сделать его вообще невозможным; к примеру, я могу попасть в автомобильную аварию или серьезно заболеть и после этого утратить работоспособность”. По его словам, он хотел получить эти деньги на всякий случай, если ввиду чего-то “непредвиденного” ему будет “невозможно выехать из СССР”.

207

Резидентура — штаб-квартире, 9 декабря 1980, 090811Z и 091505Z; черновик оперативной записки Толкачеву, без даты; интервью с Ролфом, 2 мая 2012 года и 10 февраля 2013 года.

208

CASEY W J. Progress at the CIA. Memo, May 6, 1981. WHORM Subject Files: FG006-02, doc. No. 019195s. 1981. May 6. Ronald Reagan Presidential Library.

209

WOODWARD B. Veil: The Secret Wars of the CIA, 1981–1987. New York: Simon & Schuster, 1987. Pp. 86, 305.

210

Резидентура — штаб-квартире, 11 марта 1981, 110940Z.

211

Резидентура — штаб-квартире, 11 марта 1981, 111439Z.

212

Гербер написал в телеграмме в штаб-квартиру от 13 августа 1980 года (131400Z), что “мы не считаем, что темп операции и характер материалов нуждаются” в электронной коммуникации. “Мы не страдали сколько-нибудь от недостатка электронной связи прежде и не видим реальной потребности в такой технике в будущем”. Он также писал:

“В случае “Сферы” вопросы к нему никогда не сводились к чему-то короткому, конкретному или срочному. К тому же, исходя из нашего понимания уровня доступа “Сферы”, мы не можем ожидать от него информации, пригодной для передачи” с помощью “Дискуса”. Гербер писал, что даже при осторожной работе “остаются некоторые риски, когда агент оказывается поблизости от оперативника под наблюдением. Малейшие ошибки сотрудника резидентуры при осмотре места, тестировании или работе с техникой или агента в манере поведении или работе с техникой могут окончиться катастрофой. Со “Сферой” у нас нет возможности для обучения или практики”.

213

WEISER, Secret Life, pp. 230–232, а также интервью автора с Хэтэуэем 28 августа 2013 года.

214

Интервью автора с Бобом Уоллесом (бывшим главой управления технического обслуживания ЦРУ), 7 октября 2013 года.

215

Резидентура — штаб-квартире, 11 марта 1981, 111439Z. В этой телеграмме Ролф писал: “Хотя “Сфера” не упоминал о своем изначальном плане выработки, нам стоит вспомнить об этом — возможно, он скоро исчерпает свои возможности по безболезненному и оправданному добыванию желаемых материалов”.

216

Резидентура — штаб-квартире, 11 марта 1981, 111439Z.

217

Резидентура — штаб-квартире, 2 апреля 1981, 020732Z.

218

Резидентура — штаб-квартире, 23 июня 1981, 231244Z.

219

Штаб-квартира — резидентуре, 26 июня 1981, 260019Z.

220

Резидентура — штаб-квартире, 26 июня 1981, 261440Z. Два других конфиденциальных источника сообщают, что антенна устройства была слишком короткой, а Москва находилась на самом пределе досягаемости сигнала со спутника Marisat. Также см.: Резидентура — штаб-квартире, 2 июля 1981, 021348Z. Примерно два года спустя устройство снова прибыло в московскую резидентуру для испытаний. В понедельник 7 марта 1983 года заместитель начальника резидентуры Ричард Осборн вышел с ним на пустырь на Поклонной горе. Осборн установил устройство и тут же был арестован КГБ. Советское агентство ТАСС сообщило, что “7 марта 1983 года во время работы со шпионской радиоаппаратурой был задержан с поличным первый секретарь посольства США Ричард Осборн. У него изъяты комплект портативной разведывательной аппаратуры специального назначения для передачи шпионских сообщений через американские спутники связи “Марисат” и собственноручные записи в блокноте из быстрорастворимой в воде бумаги, изобличающие Р. Осборна в шпионской деятельности”. Осборн был объявлен персоной нон грата и выслан из Советского Союза. См.: BURNS J. F. Moscow Ousts a U. S. Diplomat, Calling Him a Spy // New York Times. 1983. March 11. P 11.

221

Резидентура — штаб-квартире, 11 апреля 1981, 110812Z.

222

Штаб-квартира — резидентуре, 25 ноября 1981, 251829Z. Некоторые из этих тем фигурировали и на предыдущих пленках.

223

Если не указано иное, подробности о семейной жизни и работе Толкачева почерпнуты из его записок и из телеграмм ЦРУ, главным образом из трех телеграмм: резидентура — штаб-квартире, 2 марта 1978, 021500Z (сообщение о записке Толкачева, в которой он называет себя); резидентура — штаб-квартире, 26 апреля 1979, 261013Z (пересказ ответов Толкачева на вопросы штаб-квартиры); резидентура — штаб-квартире, 10 декабря 1980, 101150Z (ответы на вопросы о возможной эвакуации). Автор также взял интервью у конфиденциального источника, близкого к семье Толкачевых.

224

Это храм Девяти Мучеников Кизических, построенный патриархом Адрианом, противившимся реформам Петра I.

225

Имена представителей элиты авиационной и ракетной отрасли, живших в высотке, увековечены на памятных досках.

226

Большинство мужчин в СССР поколения Толкачева женились примерно в 25 лет. См.: SCHERBOV S., VIANEN VAN H. Marriage in Russia: A Reconstruction // Demographic Research. 2004. № 10, article 2. Pp. 27–60; www.demographic-research.org.

227

Легкая индустрия. 1937. 1 января. № 1. Российский государственный архив экономики, Москва.

228

Легкая индустрия. 1937. 19 января — 1 февраля. Российский государственный архив экономики, Москва.

229

CONQUEST R. The Great Terror. New York: Oxford University Press, 1990. P 252.

230

CONQUEST R. Stalin: Breaker of Nations. New York: Viking, 1991. P. 206.

231

CONQUEST, Great Terror, p. 239. Согласно Орландо Файджесу, 102 из 139 членов ЦК, избранных на XVII съезде партии в 1934 году, были арестованы и расстреляны, еще пятеро покончили с собой в 1937–1938 годах; 56 процентов делегатов съезда в эти годы оказались в заключении; 412 из 767 представителей высшего командования Красной Армии были казнены, 29 умерли в тюрьме, 3 покончили с собой и 59 остались в тюрьме. См.: FIGES O. The Whisperers: Private Life in Stalin’s Russia. New York: Metropolitan, 2007. Pp. 238–239.

232

Изучение массового захоронения поблизости от Москвы показало, что среди пострадавших были широко представлены рабочие и служащие. Вместе с крестьянами они составили две трети от общего числа жертв. См.: SCHLöGEL K. Moscow, 1937. Malden, Mass.: Polity Press, 2012. P 490.

233

FIGES, Whisperers, p. 240; SCHLÖGEL, Moscow, 1937, pp. 492–493.

234

CONQUEST, Great Terror, p. 240.

235