Энциклопедия творчества Владимира Высоцкого: гражданский аспект - Яков Ильич Корман

class="p1">Цит. по переводу с украинского, выполненному в 2007 году высоцковедом Вадимом Ткаченко: ЬШр//'у'8°18ку. д'5/тс1ех. рЬр??11ою1оо!с=180&81=0&§ор1<1=593&. Оригинал текста: Таток Л. Лшля життя (з щоденниюв). У двох томах. Т. 2: 1971 — 1980. Харюв: Фолю, 2004. С. 470 — 483. Частично русский перевод воспроизведен в книге: Высоцкая И. Мой брат Владимир Высоцкий. М.: Астрель, 2012. С. 16–21.

1450

Ср. в пьесе Брехта:

«Императриц а-м а т ь (возвращается, Яу Елю). Ну выпей хотя бы ты.

Я у Ель. Мама, вы несносны…» (Брехт Б. Избранные произведения. М.: Искусство, 1976. С. 444).

1451

Интервью ВысоцккгоЛиил Зетеньи. Венгрии,00.10.1997 (htty://vwsotsky-ConmKoszaIin/00-22.htm).

1452

ТТГжевспоминаатсяпееня «Прореччк Вачч и попуутчцуВалю» (1976): «Пью, бывает, хооьззлеи-ся». Кроме того, выражение залить до глаз восходит к «Погоне» (1974): «Вот же пьяный дурак, вот же налил глаза! / Ведь погибель пришла, а бежать — не суметь!».

1453

Намеренне «Мы таййы этис ккррем вырвем у ядда» оосылаетк р епллкемашиинстаиз вттрогова-рианта пьесы «Мистерия-буфф» (1920 — 1921): «Мыт еыреем уголь из земных недр» {Маяковский В. Полное собрание сочинений в триы» дцати томах. Т. 2. М.: Худ. лит., 1956. С. 334), и к посвящению «Сергею Есенину» (1926): «Надо вырвать радость у грядущих дней» (Там же. Т. 7. С. 105). В целом же «Марш физиков», а особенно другой вари» ыт названия — «Марш студентов-физиков», напоминает «Марш комсомольца» (1923) Маяковского. Помимо еыделенных сходств, можно найти еще некоторые: «Комсомолец — к ноге нога! / Плечо к плечу! Марш!» ~ «Но, как на фронте, держись ты!»; «Нам нет тайн» ~ «Нам тайны нерaскрртре раскрыть пора»; «Наши ряды юны» ~ «Молодо — зелено!»; «Со старым не кончен спор» ~ «Древность — в историю! / Дряхлость в архивах пылкися».

1454

Можно провести также параллель между песнями «Сколько чудес…» и «Я еще не в угаре…»: «Глупо опять поворачивать вспять» = «Нам двоим невозможно идти на попятный» /5; 347/. Однако в некоторых случаях лирическому герою все же приходится это делать — например, в «Песне автомобилиста»: «Назад — пока машина на ходу!».

1455

Сажнева Е. Парижский суслик. Во Франции Высоцкий ходил по парикмахерским и срывал концерты // Московский комсомолец. 2005. 24 янв. С. 7.

1456

Примерно в это же время мотив «древности» представителей власти разрабатывает Александр Галич, но в характерной для себя публицистической манере: «Старики управляют миром, / Суетятся, как злые мыши. / Им по справке, выданной МИДом, / От семидесяти и выше» («Неоконченная песня»).

1457

А до скрытых туманом тайн лирический герой собирается добраться и в стихотворении «Я не успел» (1973): «Что мне осталось? Разве красть Химеру / С туманного собора Нотр-Дам». Здесь Высоцкий совмещает выражение «Туманный Альбион», применяемое к Англии, с французским собором, поскольку для него и Англия, и Франция объединены общей семой — Европа.

1458

Москва, НИИ прикладной механики, 03.05.1979; Опалиха, на даче у Б. Серуша, декабрь 1979.

1459

Леонид Филатов вспоминал о Высоцком: «Он ведь свою жизнь смотрел, как кино» {Котова Н. Найти что-то новое трудно // Антенна М., 2000. 17–23 июля. № 29. С. 7).

1460

Павлов А. 25 января 2008 г. барду исполнилось бы 70 лет // Хабаровский экспресс. 2008. 16–23 янв. № 3 (769); https://habex.ru/paper/615/11292/

1461

Мотив сжигания мостов уже встречался в «Песне самолета-истребителя» (1968): «Убит он! Я счастлив, лечу налегке, / Сейчас все мосты сожгу» /2; 385/, - однако через год он сменится на противоположный: «Вы мосты не жгите за собою, / Вы не рушьте карточных домов, — / Бог с ними совсем, кто рвется к бою / Просто из-за женщин и долгов!» («У меня долги перед друзьями…»). Появится он и в стихотворении «Неужели мы заперты в замкнутый круг?» (1972): «Не сожгу кораблей, не гореть и мостам».

1462

Но так бывает далеко не всегда — например, в черновиках той же песни данный мотив принимает противоположный вид: «Уходят пустыми мои поезда, / И их напрасно встречают» /2; 522/, - как и позднее в стихотворении «Слева бесы, справа бесы…»: «Пей, дружище, если пьется, — / Всё пустыми невода». Таким образом, здесь его поезд все-таки ушел порожний или вернулся пустым.

1463

«Глубь веков» отсылает к «Балладе о времени», где упоминаются «груда веков» и тайны, «укрытые» временем.

1464

Вообще ныряет лирический герой довольно часто — как в прямом, так и в переносном смысле: «Я больше не вынырну, если нырну» («Песня мыши»), «.Друг! Что надо тебе? Я в аферы нырну» («Снова печь барахлит…»), «Из окна в асфальт нырну» («Песня Сашки Червня»), «Я прикрылся и ушел нырком» («Честь шахматной короны»; АР-9-171), «Встаю, ныряю, ухожу» («Сентиментальный боксер»), «Час назад я впервые нырнул под флажки» («Конец охоты на волков»; АР-3-28).

1465

Словосочееааневвялм риск в ттм же 1977 годд встрееиттяпррмееитееьнок alter ееоааттрав «Канатоходце»: «Он риск брал за тем, чтобы жить» (АР-12-52).

1466

Таккежесттемленнек своббдд присутсттует в целом ррдд произведднни: ««айте жемне свообдд!» («Дайте собакам мяса…»), «Но нас свобода вылечит» («Гербарий»; черновик — АР-3-14), «И темница одна, и свобода нужна, / И всегда на нее уповаем» («Баллада о оиемееи»), «Я жив, и мне свобода дорога» («Олегу Ефремову»; черновик /5; 595/) и т. д.

1467

Графова Л. Без страховки: Режиссер Алексей Герман о правде в искусстве и в жизни // Литературная газета. М., 1986. 18 июня. № 25. С. 14.

1468

Золотухин В. Таганский дневник: В 2-х кн. Кн. 1. М.: ОЛМА-ПРЕСС: Авантитул, 2002. С. 43.

1469

Володарский Э. «А я всё помню, я был не пьяный» / Расспрашивала Т. Романова // Огонек. М., 1999. 6 сент. № 25. С. 35.

1470

Как говорит Михаил Шееыкки, «он бьы ддстаттоно упрямым в высоокм смысле» (Шемяяин М.: «Я уговаиивие его не