Стихотворения - Тед Хьюз

Ворон чёрен как никогда

Когда Богу осточертел человек,И Он обратил свои взоры к Небу,А человеку осточертел Бог,И он обратил свои взоры к Еве,Казалось, что всё разваливается.

Но Ворон ВоронВорон сколотил всё заново,Прибил Небеса к земле —

И человек закричал голосом Бога.А из Бога потекла человечья кровь.

Затем точка сборки Неба и земли треснула,Стала вонять гангреной —Подобный ужас не искупить.

Агония не слабела.

Человек не мог быть человеком, а Бог — Богом.

Агония

Усиливалась.

Ворон

Ухмыльнулся

И каркнул: "Это моё Творение",

Размахивая собой как чёрным флагом.

Басня о мести

Жил-был человек,Что никак не мог избавиться от матери,Словно был её главной колотушкой.И долбил он её и рубил он еёЧислами, уравнениями и законами,Что изобрёл он и нарёк истиной.Он расследовал, предъявил обвинениеИ наказал её, как Толстой,Запрещая, вопя, проклиная,Кидаясь на неё с ножом,Уничтожая её отвращением,Бульдозерами и моющими средствами,Конфискациями и центральным отоплением,Винтовками, виски и скучными снами.

Со всеми детьми на руках, рыдая как призрак,Она умерла.

Его голова отлетела как лист.

Сказка на ночь

Однажды жил-был человекПочти человек

Он как-то не очень мог видетьКак-то не очень мог слышатьНе очень мог думатьЕго тело как-то немножечкоБыло прерывистым

Он мог видеть хлеб который резалМог видеть буквы слов которые читалМог видеть морщины на руках на которые смотрелИли глаз человекаИли ухо, ногу, другую ногуНо как-то он не очень мог видеть

Тем не менее Большой Каньон разверзся для негоСловно хирургическая операцияНо как-то у него там оказалось только пол-лицаИ как-то ног его там не былоИ хоть кто-то говорил он не мог слышатьХотя к счастью его камера работала отличноМорское дно забыло о скромностиИ показало своих самых тайных рыбОн глядел он пытался почувствоватьНо руки его в нужный момент стали смешными копытцамиИ хоть глаза его работалиПолголовы его стало медузой, ничто не контачилоИ фотоснимки выходили размытымиОгромный боевой корабль с грохотом развалился пополамСловно приглашая его взглянутьЗемлетрясение обрушило город на согражданКак раз перед тем как он пришёлС резиновым глазом и заводным ухомИ прелестнейшие девушкиКлали головы на его подушку высматривая егоНо глаза его глядели куда-то не тудаОн смеялся шептал но как-то не мог слышатьОн хватался но пальцы его как-то не могли держатьОн был каким-то смоляным чучелкомКак-то кто-то налил его мозги в бутылкуКак-то он уже слишком опоздалИ стал грудой кусочков под одеяломИ когда морское чудовище вылезло и уставилось на шлюпкуГлаза его как-то не смогли моргнутьИ когда он увидел разрубленную топором головуПустой взгляд как-то заглотнул всё его лицоКак раз в критический моментЗатем выплюнул его целикомБудто ничего не случилось

Так что он просто шёл и ел что могИ делал что могХватал что могВидел что мог

А затем сел писать автобиографию

Но руки его почему-то стали просто палочкамиЖивот стал старой цепочкой для часовНоги стали парой старых открытокГолова стала разбитым оконным стеклом

"Сдаюсь", — сказал он. И сдался.

Творение вновь не удалось.

Песнь Ворона о самом себе

Когда Бог расколошматил ВоронаОн создал золотоКогда Бог поджарил Ворона на солнцеОн создал алмазКогда Бог раздавил Ворона под грузомОн создал спиртКогда Бог разорвал Ворона на частиОн создал деньгиКогда Бог надул ВоронаОн создал деньКогда Бог подвесил Ворона на деревеОн создал фруктКогда Бог закопал Ворона в землюОн создал человекаКогда Бог попробовал разрубить Ворона пополамОн создал женщинуКогда Бог сказал "Ворон, ты победил"Он создал Искупителя.

Когда Бог в отчаянии отступилсяВорон заточил свой клюв и взялся за двоих воров.

Ворона стошнило

Болезнь не могла его вытошнить.

Мир разматывался клубком шерсти,Конец нитки зацепился за его палец.

Решил принять смерть, но что быНи попадало в его засаду,Всегда оказывалось собственным телом.

Где тот некто, под кем я сижу?

Он нырял, путешествовал, бросал вызов, карабкался — наконец,Сияя кончиками волос, повстречал страх.

Глаза его закрылись от шока, отказываясь смотреть.

Он ударил со всей силы. Почувствовал удар.

Упал, устрашён.

Песнь для фаллоса

Жил-был мальчик ЭдипЗастрял в животе у мамыОтец его запер выходОн был ужасный малый

Мама Мама

Сиди-ка там закричал отецПтица-пенис давным-давноСказала: когда родишься на светТы втопчешь меня в дерьмо

Мама Мама

Его мама толстела рыдала толстелаОн выскочил резко звонкоОтец заточил большой тесакУслышав крик ребёнка

Мама Мама

О не руби ему башкуВскричала в страхе матьВедь он нам радость принесётОпять опять опять

Мама Мама

Но отцу было Божье словоОн схватил вопящий предметСвязал ему ноги двойным морскимИ швырнул коту на обед

Мама Мама

Но Эдипу крупно повезлоКогда он упал без силОн подскочил как чёрт в табакеркеИ отца своего свалил

Мама Мама

Он так долбанул отца родногоЧто тот отбросил конькиКрик его полетел на небо к БогуДуша в ад на угольки

Мама Мама

Птица-пенис сказала ЭдипуТы криминальная мразьСфинкс откусит тебе полжопыТаков уж Божий указ

Мама Мама

Сфинкс протянула к нему свои лапыИ жадно разинула пастьЭдип одеревенел и заплакалУвидев такую напасть

Мама Мама

Он стоял на связанных ногахСфинкс завела как на грехЧетыре ноги три две однаКто ходит на них на всех

Мама Мама

Схватив топор Эдип разрубилСфинкса от холки до днищаВо мне сказал он ответов нетДавай-ка в тебе поищем

Мама Мама

Оттуда в сгнивших своих телахРванулся сонм душонокТвердя: Теперь не узнает никтоКакой же Бог подонок

Мама Мама

Затем появляется мёртвый отецИ шныряет вперёд-назадПыряет маму ножом в животИ смеётся ей в глаза

Мама Мама

За ним появляется лично матьКровь из неё рекойКричит: Ну что же тебе непонятноТы или спи или пой

Мама Мама

Эдип снова поднял топорЗакричал: Небеса темныТёмен Мир над моей головойНо что там с другой стороны?

Мама Мама

Он разрубил свою маму как дынюСтоит промок и сражёнОн ощутил себя скрюченным в чревеСловно и не был рождён

Мама Мама

Яблочная трагедия