Почему женщины беднее мужчин. И что мы можем с этим сделать - Аннабель Уильямс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
44. Nadia Khomami, ‘#МеТоо: how a hashtag became a rallying cry against sexual harassment’, The Guardian, 20 октября 2017 года, https://www.theguardian.com/world/2017/oct/20/women-world-wide – use – hashtag- metoo – against – sexual – harassment.
45. Всемирный экономический форум, ‘Global Gender Gap Report 2020’, 8.
46. Jane Merriman, After gender bias, women face gender fatigue’, Reuters, 2 ноября 2009 года, https://www.reuters.com/article/us-gen-der-fatigue-idUSTRE5A13HE20091102.
47. Helen Russell, The Year of Living Danishly (London: Icon Books, 2015).
48. Joann S. Lublin, Earning It: Hard- Won Lessons from Trailblazing Women at the Top of the Business World (New York: Harper Business, 2016).
49. Lublin, Earning It, 5.
50. Jamie Doward and Gaby Bissett, ‘High Fliers Have More Babies, According to Study’, The Guardian, 25 октября 2014 года, https:// www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/oct/25/women-wealth-childcare-family-babies-study.
51. Corinne Purtill and Dan Kopf, ‘The reason the richest women in the US are the ones having the most kids’, Quartz, И ноября 2017 года, https://qz.com/1125805/the-reason-the-richest-women-in-the-us-are-the-ones-having-the-most-kids/.
52. Claire Cain Miller, ‘Children Hurt Women’s Earnings, but Not Men’s (Even in Scandinavia)’, The New York Times, 5 февраля 2018 года, https://www.nytimes.com/2018/02/05/upshot/even-in-family-friendly-scandinavia-mothers-are-paid-less.html.
53. Для углубления в тему стоит прочитать книги Кэтрин Роттенберг (Catherine Rottenberg) The Rise of Neoliberal Feminism (New York: Oxford University Press, 2018).
54. Andrew Heywood, Political Ideologies (Basingstoke: Palgrave, 1998), 238.
55. Adriana Lopez, ‘How Successful Business Women are Redefining Modern Feminism’, Forbes, И августа 2016 года, https://www.forbes. com/sites/adrianalopez/2016/08/11 /1729/? sh=46219c30267d.
2. Как мы к этому пришли
56. Словосочетание «замужняя женщина» сохранялось до введения финансового закона 1950 года (раздел 35). Erika Rackley and Rosemary Auchmuty, Women’s Legal Landmarks: Celebrating the History of Women and Law in the UK (London: Bloomsbury, 2018), 409.
57. ‘Independent Taxation and Tax Penalties on Marriage’, HC Deb 15 марта 1988 года, Hansard 1803–2006, vol. 129, доступно no адресу https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1988/ mar/15/independent-taxation-and-tax-penalties (дата обращения: 10.02.2020).
58. Adrienne Rich, ‘Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence’ Journal of Women’s History 15:3, осень 2003 года, 11–48.
59. Lady Hale, President of the Supreme Court, ‘Celebrating Women’s Rights’, speech at Birmingham Law Society and Holdsworth Club, 29 ноября 2018 года, https://www.supremecourt.uk/docs/ speech-181129.pdf (дата обращения: 10.02.2020).
60. Там же.
61. См. Gabriel Pogrund, ‘NHS trusts deny single women IVF treatment’, The Times, 18 августа 2019 года, https://www.thetimes.co.uk/arti-cle/nhs-trusts-deny-single-women-ivf-treatment-gs9b7qxbt и Denis Campbell, ‘NHS bosses apologise for calling single mothers a burden’, The Guardian, 9 сентября 2019 года, https://www.theguardian.com/ society/2019/sep/09/nhs-bosses-apologise-calling-single-mothers – burden – society
62. ‘Feminist History of Philosophy’, Стэнфордская энциклопедия философии, пересмотрено 9 марта 2015 года, доступно по адресу https:/⁄plato.stanford.edu/entries/feminism-femhist/ (дата обращения: 10.02.2020).
63. ‘Illegitimacy: the shameful secret’, The Guardian, 14 апреля 2007 года, https://www.theguardian.com/news/2007/арг/14/guardianspecial4. guardianspecial215.
64. Lady Hale, речь ‘Celebrating Women’s Rights’, 29 ноября 2018 года.
65. Там же.
66. Richard W. Price, ‘Bastardy or Illegitimacy in England’, сайт Price-Gen, https://www.pricegen.com/bastardy-or-illegitimacy-in-england/ (дата обращения: 10.02.2020).
67. Fiona MacRae, ‘Abortion at record high with increase in older women and benefits cap effect’, The Times, 14 июня 2019 года, https://www. thetimes.co.uk/article/abortion-numbers-record-high-older-women-child-benefit-cap-v20qgp70t.
68. Liam Collins, ‘Husband’s “Chattel Case” Court Victory Was Turning Point in Women’s Rights’, The Independent, 26 ноября 2017 года, https://www.independent.ie/opinion/columnists/husbands-chattel-case-court-victory-was-turning-point-in-womens-rights-36353603. html.
69. Sandra Mara, No Job for a Woman (Dublin: Poolbeg Press, 2008). См. также ‘Cork woman whose love affair became a sensational court case in 1972’, Irish Times, 18 ноября 2017 года, https://www.irish-times.com/opinion/cork-woman-whose-love-affair-became-a-sensa-tional-court-case-in-1972-1.3294917.
70. Damian Corless, ‘When a Wife Was her Man’s Chattel’, Irish Independent, 30 декабря 2014 года, https://www.independent.ie/life/when-a-wife-was-her-mans-chattel-30871468.html.
71. Он был известен как Акт о подтверждении определенных сделок и указаниях о способе подтверждения сделок, подлежащих регистрации.
72. Электронная версия письма доступна на сайте Массачусетского исторического общества: https://www.masshist.org/publications/ adams-papers/view?id=AFC01d244 (дата обращения: 10.02.2020).
73. Электронные версии писем Джона к Эбигейл также доступны на сайте Массачусетского исторического общества: https://www. masshist.org/digitaladams/archive/doc?id=L17760414ja (дата обращения: 10.02.2020).
74. ‘Did Sarah Guppy design the Clifton Suspension Bridge?’, сайт Clifton Bridge, https:/ / cliftonbridge. org. uk/ did – sarah – guppy – design – the – clifton-suspension-bridge/ (дата обращения: 10.02.2020). См. также ‘Sarah Guppy: The Bridge, The Bed, The Truth’, блог на сайте UWE Bristol, 30 октября 2018 года, https://blogs.uwe.ac.uk/engineering/ sarah-guppy-the-bridge-the-bed-the-truth/.
75. Lucinda Shen, ‘The incredible lives of two sisters who became the first female brokers on Wall Street’, Business Insider, 15 октября 2015 года, https://www.businessinsider.com/victoria-woodhull-first-female – broker- 2015-10.
76. Электронная версия колонки для New York Herald, которую Вудхалл
написала 29 марта 1870 года, доступна на сайте Библиотеки конгресса: https:/⁄ chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030313/1870-
04-02/ed-l/seq-8/ (дата обращения: 10.02.2020). И отличная статья, описывающая ее ситуацию: Kayla Epstein, A woman who ran for president in 1872 was compared to Satan and locked up. It wasn’t for her emails’, The Washington Post, 11 сентября 2019 года, https://www.washingtonpost.com/history/2019/09/11/woman-who-ran-president-was-compared-satan-locked-up-it-wasnt-her-emails/.
77. Danny Lewis, ‘Victoria Woodhull Ran for President Before Women Had the Right to Vote’, Smithsonian Magazine, 10 мая 2016 года, https:// www.smithsonianmag.com/smart-news/victoria-woodhull-ran-for-president-before-women-had-the-right-to-vote-180959038/.
78. Olivia B. Waxman, “‘Lucy Stone, If You Please”: The Unsung Suffragist Who Fought for Women to Keep Their Names’, TIME Magazine, 7 марта 2019 года, https://time.com/5537834/lucy-stone-maid-en-names-womens-history/.
79. Alice Stone-Blackwell, Lucy Stone, Pioneer of Women’s Rights (Whitefish, MT: Kessinger, 2010).
80. Joelle Million, Woman’s Voice, Woman’s Place: Lucy Stone and the Birth of the Women’s Rights Movement (Westport, CT: Praeger, 2003), 192.
81. Loving Warriors: Selected Letters of Lucy Stone and Henry B. Black-well, 1853 to 1893, ed. Leslie Wheeler (New York: Doubleday, 1981),
110.
82. David Willetts, The Pinch (London: Atlantic Books, 2019), 40.
83. Leslie Hume, The National Union of Women’s Suffragette Societies 1897–1914 (New York: Routledge, 2016).
84. Andrew Heywood, Political Ideologies: An Introduction (London: Palgrave, 1998).
85. Catherine Gourley, Flappers and the New American Woman: Perceptions of Women from 1918 through the 1920s (Minneapolis, MN: Twenty-First Century Books, 2008).
86. Mark V. Tushnet et al., The Oxford Handbook of the US Constitution (Oxford: Oxford University Press, 2015), 525.
87. Debran Rowland, The Boundaries of Her Body: The Troubling History of Women’s Rights in America (Naperville, IL: Sphinx Publishing, 2004), 55.
88. Gourley, Flappers and the New American Woman, 117.
89. Rowland, The Boundaries of Her Body, 54.
90. Там же.
91. ‘The Marriage Bar’, The Spectator, 23 августа 1946 года, http://ar-chive.spectator.co.uk/ article/23rd-august-1946/2/the-marriage-bar.
92. Royal Commission on Equal Pay 1944—46, Cmd 6937, para. 469, доступно по адресу https://archive.org/stream/royalcommissiono033426mbp/ royalcommissiono033426mbp_djvu.txt (дата обращения: 10.02.2020).
93. Там же, пункт 469.
94. Там же, пункт 467.
95. Больше информации можно найти на сайте Union History в заметке Winning Equal Pay: http://www.unionhistory.info/equalpay/display.ph p?irn=100273&QueryPage= %2Fequalpa%20y%2Findex.php (дата обращения: 10.02.2020).
96. ‘Bebb v. The Law Society’, Court of Appeal
