Смертельный удар - Ричард Цвирлей
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ричи посмотрел в окно автомобиля в направлении, куда показывал Влад. Обычный дом, обшарпанный не больше, чем другие, может, немного интереснее на первый взгляд, потому что над входом был барельеф с чьим-то лицом. С этого места Ричи не мог рассмотреть деталей, но он был уверен, что там был кто-то, вырезанный в камне. Он знал этот дом, но не мог вспомнить, кто представлен на барельефе. Он вырос в сотне метров отсюда, в окрестностях Старого рынка, и мог иногда сюда забрести, однако тогда он не обращал внимания на лепнину на старых домах, расположенных по обе стороны улицы. Сейчас он всматривался в этот дом справа и гадал, что здесь могло произойти. Факты говорили сами за себя. В этом доме жил человек, которого он искал. Домагала скорее всего напал на Тунё и отобрал у него деньги. Чесь, отправившийся на поиски, предположительно без труда нашел этот адрес и попытался встретиться с грабителем. Если встреча произошла, можно предположить, что Домагала вернул деньги. Куда тогда подевался Чесь? Самая большая загадка – этот труп. Может, кто-то стал свидетелем того, как его человек пытался забрать деньги, и его пришлось убрать. С другой стороны, это не было похоже на Чеся. Он, конечно, мог избить кого угодно, чтобы не лезли в его дела, но он не стал бы убивать. Если на помойке оказался Домагала, тогда черт с ним. Ричи простил бы Чеся, если бы тот переборщил во время допроса подозреваемого. Проблема в том, что это не был Домагала, ведь сторож узнал бы его.
– Это точно не Домагала? – спросил он Влада, севшего за руль.
– Сторож сказал, что он его не знает, что он не местный, значит, это не Домагала.
– А что с Домагалой? Ты спросил, где он живет?
– Конечно, спросил. Сторож сказал, что в этом доме, но его нет в квартире и не известно, где он, потому что его уже несколько дней не видели, и вообще он, вроде, редко здесь бывает.
– Пойдем, Влад, проверим, как он поживает.
Они вышли из автомобиля. К указанному Каролем дому было метров двести. Ричи предпочитал остановиться на некотором расстоянии от здания, чтобы его машина не бросалась в глаза на фоне серой массы «Фиатов», «Сирен» и «Трабантов».
В подъезде в нос им ударил характерный запах влаги вперемешку с мочой. Местные алкоголики часто использовали это место как публичный туалет, потому что в соседних домах, чтобы попасть в подъезд, нужно было сначала преодолеть дверь, а здесь гостей с переполненным мочевым пузырем радушно встречали ржавые петли без двери.
– Третий этаж, – сказал Влад, махнув на деревянные ступени. Спустя минуту они стояли у обшарпанной входной двери квартиры. Ричи оглянулся, внимательно рассматривая лестничную площадку, на которой были еще две квартиры.
На всякий случай он постучал, но никакой реакции не последовало. Он потянулся к карману и вынул универсальный ключ. Он сунул в замок тонкую металлическую полоску, а потом медленно вставил ключ. Замок быстро поддался. Через мгновение они уже были внутри.
Темная прихожая вела в глубь квартиры. Квартира была центральной, и окна выходили во двор. Неудивительно, что в двух комнатах и на кухне царил полумрак. Влад с пистолетом в руке, а Ричи с кулаками наготове быстро осмотрели все комнаты. Хозяина действительно не было дома. Чувствовался неприятный запах квартиры, которую давно не убирали и не проветривали. Этот затхлый воздух перемешивался еще с каким-то странным запахом, которого никто из них не мог сначала идентифицировать.
– Как будто гнилая солома вперемешку с ацетоном, – сказал Влад, войдя на кухню.
Ричи остановился в дверном проеме, а потом закурил сигарету. Кухня выглядела как помойка. На плите стояли кастрюли. В некоторых была какая-то темно-коричневая жидкость. На столе у окна валялись выщербленные тарелки с остатками еды и пустые бутылки из-под плодово-ягодного вина. Такой же беспорядок царил в шкафу, на откидной крышке которого только экстремал рискнул бы готовить еду. Над кучей отходов летали противные жирные мухи.
Дотошный, как всегда, Влад, открыл боковую дверь, ведущую в кладовку. Он хотел убедиться, что там никто не прячется. Но там никого не было. Даже если бы кто-то хотел это сделать, он не смог бы попасть внутрь. Небольшое помещение было доверху забито мешками. Влад вынул из кармана нож и разрезал крайний мешок. На землю посыпались мелкие куски мятой маковой соломки.
– Вот что пахнет соломой, – резюмировал Влад, показывая свою находку. – Это маковая соломка. На черта кому нужно столько соломы?
Ричи с сигаретой в зубах подошел к двери кладовки.
– Похоже, Домагала готовит наркотики. У этого бизнеса большое будущее.
– Наркотики – это дорога в ад.
– Ты прав, но наш дружок, похоже, плевать хотел на принципы. Он наладил в этой норе производство наркотиков, которые можно вводить в вену. На плите стоит уже готовый товар.
Влад подошел к кастрюлям и внимательно посмотрел на непривлекательное содержимое.
– Говнище! – Он сплюнул на пол с отвращением, потому что не мог спокойно думать об уколах, да еще таких, которые кто-то сам себе делает.
Вдруг оба замерли. На лестничной площадке, прямо за дверью, они услышали какое-то движение. Влад быстро и тихо вышел из кухни и исчез в комнате по другую сторону прихожей. Ричи не собирался прятаться. Он спокойно сел на табурет рядом с кухонным столом.
Сначала раздался звук ключа, поворачивающегося в замке, потом дверь скрипнула и широко распахнулась.
Вошел один человек, подумал довольный Ричи и затянулся дымом сигарет «Мальборо».
– Ты дома? – послышался вопрос из прихожей. – Я чувствую запах сигарет. Ты куришь «Мальборо», а мне приходится окурки подбирать. Я тебя с субботы везде ищу…
Недавно прибывший хотел еще что-то добавить, но замер от испуга. Он не мог поверить тому, что видел. На табурете сидел незнакомый толстяк и улыбался. В первую секунду он подумал, что ему почудилось. Если одеть его в австро-венгерскую форму, он вылитый солдат Швейк из чешского фильма.
– Не стесняйтесь, проходите.
Когда Швейк заговорил, он хотел уйти, но не смог. Что-то тяжелое опустилось на его плечи. Он потерял равновесие и упал на грязный пол. Кто-то вскочил на него сверху и заломил руки за спину. Прежде чем он успел сообразить, что происходит, на его запястьях сомкнулись наручники. Он подумал, что все на этом, но вдруг почувствовал сильный удар ногой в бок, от которого у него перехватило дыхание. Еще несколько ударов, и он
