Истоки инквизиции в Испании XV века - Бенцион Нетаньяху

827

Т.ж., док. 10, стр. 180-181. В этом новом указе наказание за нарушение увеличено с 10 000 мараведи (т.ж., стр. 177) до потери должности и конфискации имущества в королевскую казну (т.ж., стр. 180).

828

Из королевского документа от 23 февраля 1447 г. ясно, что это дело еще не было улажено даже тогда, т.е. через девять месяцев после того, как был дан приказ. См. т.ж., стр. 29, прим. 51.

829

По поводу этих должностей см. Emilio Sáez, «Еl Libro del juramento del Ayuntamiento de Toledo» // AH DE, XVI (1945), pp. 530-624; и сравн. Benito Ruaño, см. Указ. соч., стр. 30, прим. 54.

830

То, что ворота были взяты Альваро, очевидно из последующих событий; см. ниже, стр. 257.

831

Halconero, cap. 355, стр. 519; Abbreviación, cap. 171, f. 283.

832

См. выше, стр. 247-248 и прим. 35 и 36.

833

История увольнения Лопеса Айалы, как это представил Halconero, cap. 341, p. 468, дает нам представление о том, как король принимал решения, сочетая в таких случаях хитрость с неожиданностью. Согласно этой истории, король, перед тем как войти в Толедо, попросил Перо Лопеса Айалу приготовить алькасар, в котором он хотел остановиться. По прибытии король прошелся по алькасару, якобы для того, чтобы проверить пригодность места для своих нужд, а затем сказал Айале, что тот должен вернуться в свой дом, потому что иначе в алькасаре будет слишком тесно для королевских служб и его свиты. Айяла пытался спорить, но король настаивал на своем, и под конец Айяла подчинился. Затем король передал крепость Перо Сармьенто и сообщил Айале, что тот смещен со своего поста коменданта. См. также Crónica, año 1445, cap. 24, р. 638аЬ.

834

Crónica, año 1448, cap. 2, pp. 6566-65736; Halconero, cap. 364, pp. 499-500.

835

Crónica, cap. 4, 658a; Halconero, cap. 368, p. 505.

836

См. ниже, стр. 257.

837

Crónica, año 1446, cap. 7, pp. 650b-651a; Halconero, cap. 348, p. 475.

838

Т.ж., гл. 349, стр. 477; Crónica, año 1446, cap. 8, p. 651a; año 1447, cap. 4, 654b.

839

Halconero, cap. 361, pp. 494-495.

840

Crónica, año 1447, cap. 2, p. 654a; Halconero, cap. 354, pp. 487-488.

841

Т.ж., т.ж., стр. 487; Crónica, año 1447, cap. 2, p. 654a.

842

Т.ж., год 1448, гл. 2, 657b; Halconero, cap. 364, pp. 500-501.

843

Т.ж., гл. 370, стр. 508-509; Crónica, año 1448 cap. 4, p. 660b.

844

Т.ж., т.ж., стр. 658b; Halconero, cap. 369, pp. 507-508.

845

Crónica, año 1449, cap. 1, стр. 661ab; Halconero, cap. 371, pp. 510-511.

846

См. «El Memorial contra los конверсо del bachiller Marcos García de Mora», ed E. Benito Ruano // Sefarad, XVII (1957), pp. 346.

847

См. «Instrucción del Relator para el obispo de Cuenca», впервые опубликовано Фермином Кабальеро в его Doctor Montalvo, 1873, pp. 253-254, и снова Мануэлем Алонсо в дополнение к его редакции Alonso de Cartagena, Defensorium Unitatis Christianae, 1943, pp. 343-356. Я цитирую по последнему изданию. См. т.ж., стр. 354, где Докладчик описывает Гарсию как человека «villano linaje de la aldea de Macarambros... e mejor fuera de tornarse a arar, como los fizo su padre e sus abuelos e lo fazen oy dia sus hermanos e parientes».

848

См. Instrucción, т.ж., стр. 344: «hombre prevaricador e infamado de mala vida у acusado de muchos crímenes e delitos».

849

Halconero, cap. 372, p. 511; Crónica, año 1449 cap. 2, p. 661b. Однако, согласно Игере, развитие событий было сложнее. Столкнувшись с необходимостью противостоять опасности арагонского вторжения, Альваро прежде всего «послал просьбу» толедцам, среди которых у него было «много друзей и союзников», предоставить королю сумму в миллион мараведи. Эта просьба была отвергнута советом по той причине, что ее выполнение может изменить статус Толедо со свободного города на город-данник. Альваро повторил свою просьбу еще дважды, и только когда все его просьбы остались без ответа, он прибыл в Толедо и предложил, чтобы город одолжил ему деньги вместо того, чтобы пожертвовать их. Алонсо Кота, казначей города, дал и ли пообещал Альваро этот заем и даже начал собирать деньги с граждан, но он явно сделал это без согласия городского совета. Сопротивление продолжалось. Горожане, не согласные с Алонсо Котой, послали делегацию к Альваро, который был в то время в Оканье, чтобы попросить его отказаться от своего предложения. Однако Альваро настаивал на своем. См. Higuera, Historia eclesiástica, lib. 28, cap. 5, MS. 1290, Национальная Библиотека, Мадрид, f. 222r.

850

Crónica, año 1449, cap. 2, p. 661b; Halconero, cap. 372, стр. 511; Abbreviación, cap. 17, f. 283a.

851

Об Алонсо Коте см. Е. Cotarelo, «Algunas noticias nuevas acerca de Rodrigo de Cota» // Boletín de la Real Academia Española, ХIII (1926), pp. 11-17; и недавнее F. Cantera Burgos, La Familia Judeoconversa de los Cota de Toledo, 1969, pp. 11-18.

852

Вместо того чтобы поддержать просьбу властей, что ожидалось от него как служащего и официального лица, он ясно дал понять, что его реакция на просьбу Альваро негативна. Это могло быть его первым публичным намеком на его желание спровоцировать конфликт между городом и королем, а также занять сторону горожан (см. Higuera, см. Указ. соч., f 222r).

853

Higuera, см. Указ. соч., кн. 28, гл. 5, f. 222v, говорит, что чернь подозревала Алонсо Коту в том, что идея