Фабрика рака. Промышленные химикаты, корпоративный обман и скрытая смерть американских рабочих - Джим Моррис

демонами и юристами DuPont, в семье Вейстов происходили новые потрясения. Семидесятивосьмилетний отец Гарри, Дэниел, умер от рака мозга, известного как мультиформная глиобластома, 8 марта 2007 года и был похоронен 12 марта, в пятьдесят первый день рождения Гарри. Они были очень близки, разделяли страсть к садоводству и боулингу, и Гарри был убит горем.

Этот период в жизни Гарри не был безрадостным. Впервые они с Дианой посетили Лас-Вегас в 1993 году, выиграв на игровых автоматах и столах для крэпса около 4 000 долларов, и были настолько очарованы этим городом, что возвращались туда каждый год. Они отпраздновали там двадцать первый день рождения каждого из своих детей и свободно тратили деньги, однажды спустив 3 500 долларов за один пьяный вечер в "Мираже". Но рак Гарри и его судебный иск всегда присутствовали, хотя иногда и отодвигались на задний план. Гарри все ждал, что дело будет улажено, но его надежды не оправдывались. Однажды в феврале 2008 года во время Суперкубка Водка позвонил ему в Лас-Вегас в 6 утра по местному времени - Гарри еще не ложился спать - и сказал, что урегулирование дела кажется неизбежным, но потом переговоры сорвались. Водка был в ярости.

В мае 2011 года Гарри ушел на пенсию из Goodyear после более чем тридцати трех лет работы в компании. Он вышел на пенсию, как и планировал, в пятьдесят пять лет. Но, проработав восемьдесят часов в неделю, ему было трудно расслабиться дома. Диана и дети беспокоились о нем, говорили, что он выглядит осунувшимся. Судебный процесс тяготил его. В свое первое лето вдали от Goodyear Гарри, никогда не умевший бездельничать, нашел выход своей неугомонности и природной общительности в работе, за которую платили 8,50 доллара в час. Он развозил автозапчасти по гаражам в районе Ниагарского водопада и пользовался популярностью у клиентов, один из которых попросил его записать отзыв на радио. Наконец, в ноябре 2012 года его иск против DuPont был удовлетворен. На это ушло восемь лет. Урегулирование, условия которого не разглашаются, вдохновило Вайстов на поиски дома в Лас-Вегасе, где они планировали проводить каждую зиму и весну. В 2013 году они купили трехуровневый дом с бассейном на Саут-Мохаве-роуд, в десяти минутах езды от Стрипа. Рак Гарри, похоже, был в норме, судебный процесс остался позади, а дети - Холли и Гарри-младший в Колорадо-Спрингс, Кристан в Лас-Вегасе - находились в нескольких минутах езды на машине или перелета. По настоянию Дианы они сохранили за собой ферму в Нью-Йорке, хотя она оказалась финансовой воронкой. Гарри наконец-то смог расслабиться - в относительном смысле этого слова. Он занимался дворовыми работами и обслуживанием бассейна. Они с Дианой ходили в казино и ужинали. "Черт возьми, - вспоминал Гарри. "Жизнь была хороша".

ГЛАВА 17. ВОДКА УКРЕПЛЯЕТ СВОЕ ДЕЛО ПРОТИВ ДЮПОНА

За несколько месяцев до того, как был урегулирован иск Гарри Вейста к DuPont, Стив Водка взял показания по другому делу, обнажившему двуличность компании. Свидетелем был Джеймс Медарис, которому на тот момент исполнился восемьдесят один год и который работал супервайзером в здании водородного восстановления на заводе Chambers Works. Именно в этом здании производились орто-толуидин и другие ароматические амины. Давая показания по делу Джо Никастро, Медарис признал, что с аминами, известными своей способностью вызывать цианоз - синюшную кислородную недостаточность кожи, - обращались крайне осторожно. По словам Медариса, рабочие, загружавшие жидкость в 55-галлонные бочки, надевали непроницаемые костюмы из бутиловой резины, перчатки и ботинки и дышали подаваемым воздухом. Они использовали перчатки, чтобы предотвратить даже самые незначительные воздействия на кожу. "Все лица, работающие с продуктом, должны носить защитную одежду, исключающую контакт с кожей, а во всех рабочих зонах должна быть обеспечена эффективная вентиляция", - говорится в правилах компании. "Каждый человек, покидающий рабочую зону, обязан вымыть лицо, шею, кисти рук и предплечья". По его словам, эти меры были приняты, когда Медарис начал работать в здании для снижения содержания водорода в 1965 году, и все еще действовали, когда он вышел на пенсию тридцать лет спустя. В течение первых двадцати одного года этого периода рабочие Goodyear в уличной одежде брызгались и иногда пропитывались орто-толуидином. Goodyear начала выдавать униформу и стирать ее только в 1986 году. Сообщила ли компания DuPont компании Goodyear о том, насколько коварным был химикат и как деликатно с ним обращались на заводе Chambers Works? Нет.

В 2016 году Водка снова нащупал золото доказательств, допросив Барбару Доусон, которая в течение десяти лет работала промышленным гигиенистом в Chambers Works, а затем стала "руководителем глобальной компетенции DuPont в области охраны труда". Доусон подтвердила, что с 1940-х годов орто-толуидин считался в DuPont "химическим веществом, с которым нельзя контактировать" из-за его цианотического эффекта. Она признала, что к 1986 году DuPont не допускала присутствия этого химиката в моче работника. Если оно было обнаружено, рабочего должны были вывести из цеха и отправить в медицинский кабинет для допроса.

Тем не менее, как утверждала компания в служебной записке 1986 года, "в научной литературе нет отчетов или опыта Chambers Works, которые бы указывали на то, что [орто-толуидин] вызывает рак у людей". Водка указал на то, что на заводе были зафиксированы сотни случаев рака мочевого пузыря. "Да", - ответил Доусон. "Однако они были вызваны другими химическими веществами". Она имела в виду бета-нафтиламин и бензидин.

В 1990 году Доусон бессовестно писал, что установленный OSHA предел воздействия орто-толуидина на воздух в 5 частей на миллион "защищает здоровье наших сотрудников и будет продолжен". Известие о росте числа случаев рака мочевого пузыря на заводе Goodyear в Ниагара-Фолс, опубликованное в отчете NIOSH за 1992 год, вывело DuPont из состояния покоя. В следующем году Томас Нельсон, специалист по промышленной гигиене из штаб-квартиры компании, произвел расчеты, доказывающие, что установленный законом предел воздействия орто-толуидина практически не защищает работников. Нельсон подсчитал, что при воздействии 5 ppm химиката в течение восьми часов уровень его содержания в моче составит 20 миллиграммов на литр - в восемь раз больше, чем DuPont считала допустимым в 1953 году, и в тридцать семь раз больше самого высокого уровня, обнаруженного NIOSH у рабочего Goodyear. DuPont никогда не сообщала об этих результатах ни компании Goodyear, ни федеральным регулирующим органам.

И все же DuPont продолжала утверждать, что она была ответственным корпоративным гражданином. Промозглым августовским утром 2018 года Водка появился на седьмом этаже здания суда США имени Роберта Х. Джексона в Буффало, чтобы в очередной раз поспорить о