Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

которые являются крупными торговцами. В окрестностях тоже много тартар. Эти люди очень гостеприимны и щедры, они приветливо снабжают путешественников питанием и не берут платы.

Около Тобола, Соликамского и по всей Сибири встречается мало равнин, а больше горы.

Около городов Соликамского, Верхотурье, недалеко от реки Тура, от которой последний город получил свое название, начинаются скалистые горы под названием Каменный Пояс. Это значит, каменная лента или кушак. По-видимому, это древние Рифейские горы. Русские думают, что они охватывают землю. Там растут очень крепкие деревья и много благовонных трав.

Когда выходят из Иртыша по какому-нибудь притоку в Обь, видят, что ее восточный берег состоит из высоких гор, а западный берег — равнина, насколько видит глаз. Река там в ширину несколько больше немецкой мили. На некотором расстоянии вглубь страны от Сургута до поселка Нарым водится много соболей, но светлой окраски, и больше, чем где-либо красивых крупных горностаев. Очень много рыжих и черных и черно-серых лисиц, не уступающих по ценности самым лучшим черным соболям Даурии. Этих животных добывают с помощью собак. Там много росомах и бобров. Первые — хищники, ибо они бесшумно сидят, подобно рысям, на деревьях, пока под дерево не подойдет олень, лось или заяц. Тогда они прыгают и убивают его.

Этих животных много встречают в Сибири. Тартары и сибиряки называют их иначе росомахой, а самоеды — пандой. Они несколько похожи на поросенка в возрасте 8 недель. Шерсть их подобна щетине или шерсти волка, серая с черным пятном на спине[1074][1075]. Это лучший мех, из которого делают шапки. Об этом животном говорят, что оно, когда чрезмерно наедается, протискивается между двумя близко стоящими деревьями и таким путем выталкивают лишнюю пищу.

О бобрах, которых в этих местах много, рассказывают то же самое, что рассказывают о них в Новых Нидерландах и в других местах, а именно, что это очень умные животные. Они живут по берегам рек, богатым рыбой, где люди бывают редко, или только проходят. Весной они собираются не только парами, а в большом количестве, образуя селение. Они берут своих собратьев в плен, ведут их в свои лагери в качестве рабов, /W 782/ и сваливают зубами много деревьев на постройку жилищ, делают бревна одного размера и строит из них жилища, склады, в которых они летом собирают разную пищу, запасая к тому времени, когда самки рождают детенышей. Тогда они сообща отправляются в лес и зубами сваливают дерево, толщиной около одного локтя. Они его передвигают, бросают в воду и помещают перед входом в жилище, на глубине около сажени под водой таким образом, что остается отверстие, и кладут его так плотно и неподвижно, что ни ветер, ни течение его не раскачает. Еще многие другие свидетельства ума этих животных рассказывают в Сибири и христиане и язычники, хотя я не смею утверждать всех подробностей.

О хребте Каменный пояс, реках Обь и Енисей рассказал мне один немецкий рудокоп, который долго жил там, следующее:

«Каменный пояс берет свое начало на другой стороне Новой Земли, около города Мезень. Он идет шириной от 20 до 50 миль, через Соликамск, Пермь и страну Пашкирна до Каспийского моря, отделяя Калмыкию от Нагаев таким образом, что последние оказываются с правой, а первые с левой стороны. Далее он простирается от Каспийского моря в Бухару, оставляя ее с правой, а калмыков и киргизов с левой стороны. Наконец, он доходит до Сины, окружая его на расстоянии свыше 100 миль, со стороны Бухары, которая граничит с Мугалами. Рудбекиус ошибочно продолжает этот пояс мира в Норвегию.

Река Обь, говорят, весной имеет в ширину 5 миль, достаточно глубока для нагруженных кораблей. Она, якобы, сквозь два больших ущелья впадает в море. От первого главного потока плавают на расстояние 40 миль до расщепления реки, откуда другое главное русло идет на 150 миль[1076] по течению, до моря. Если бы отправляли по ней суда, то можно было бы избежать опасных мест с льдинами. Земля между ними [потоками], говорят, очень гористая и полная белых медведей, которых здесь убивают. Другие говорят, что здесь имеется внутренняя вода, называемая Мангазейское море, которое двумя главными устьями впадает в Ледовитое море.

Енисей, говорят, шириной с Волгу. Он впадает в море на расстоянии 50 миль от источника вышеупомянутого восточного рукава Оби. Енисейской — это значительный город на реке. Этот край называют Вика Тынческая Земля». Здесь заканчивается письменное сообщение. Мы видим, что здесь говорится о двух рукавах реки Обь, о чем я не считаю себя достаточно осведомленным.

Юго-восточные берега реки Иртыш заняты песчаными горами и заросли кедровыми деревьями, но на северо-западном берегу находятся низкие поля и луга. На этих берегах встречаются большие черные медведи, волки и рыжие лисицы. Недалеко от поселка Самаровской Ям есть река, под названием Касымка, которая впадает в Обь. На ее берегах встречаются лучшие во всей Сибири белки. В упомянутой деревне живут рабочие, которые обслуживают летом путешественников с лодками, а зимой с санями и везут их до города Сургута. Эти люди держат очень много собак, которых зимой запрягают в сани и ездят [на них] через льды и снега. Собаки среднего роста, с острыми мордами, стоячими острыми ушами, а хвост совсем закрученный; некоторые похожи на волков и лисиц. Говорят, что эти собаки иногда скрещиваются с волками и лисами.

Относительно Рифейских гор Мартинус Капелла говорит, что там находится конец людского мира. Плиний то же самое говорит о Гиперборейских горах. Около Гиперборей, считали, находится ось мира и первый венец созвездий. Солин говорит о них: «В Европе находятся Гипербореи; считают, что там кончается мир и что там последний венец созвездий».

Клювериус[1077] говорит о них следующее: «Говорят, что выше Аримаспена лежат Рифейские горы, откуда дует северный ветер, где всегда лежит снег. Выше них встречаются Гипербореи, которые простираются до другого моря».

В 2-х днях езды от Соликамска /W 783/ есть горы под названием Косьвинский Камень, а еще в 2-x днях пути — Чиргинский камень, и еще в 4-х днях дальше — Подвинский. Это самая ближняя точка от Верхотурья, так что эти горы, которые близлежащие народы называют Поясом мира, собственно разделены на 3 части. Там встречаются постоялые дворы и почтовые станции, которые находятся на службе императора и используются путешественниками.

Хребет Подвинский самый высокий, во многих местах он покрыт снегом и поэтому трудно проходим. Тартары и самоеды посещают эти горы из-за дичи, которая там водится. Там