Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

огнестрельное оружие и знают деньги. Другие окрестные народы около Томска, как было сказано, не знают денег. Некоторые из них [бухарцев] живут даже у пригородов этого города. Они верны русским и являются разведчиками у калмыков. Они ведут значительную торговлю в Калмыкии.

Русский воевода или начальник этого города обычно в праздники приглашает в гости попов и самых богатых из тартар и /W 773/ веселит их. Они на другой день приносят ему дары. Жена воеводы приглашает тартарок, даже мурзу, и угощает их. Для того, чтобы быть в почете у воеводы, каждый старается принести лучше и больше продуктов пищи, пушнины и других вещей. Это принято делать по всей Сибири, как и делается в те дни, когда собирают дань, как было сказано выше.

Тартары, которые живут в окрестностях Томска, до города Кузмич, или Кузнецкий, хорошие всадники и служат Их Царским Величествам в конном войске вместе с русскими. Среди них встречаются зажиточные и богатые люди, имеющие по 3-4 жены.

Область между Томском и страной Алтын, находящейся в южной части реки Обь, почти вся состоит из степи. Эта равнина, пустынная земля, где растет высокая трава, нет больших деревьев и только кое-где встречаются невысокие деревца. Такого же вида земля между Томском и Тарой, близко от реки Иртыш.

Все сибиряки, как и упомянутые бухарцы, подлежат в серьезных делах русскому суду, хотя у них есть свои судьи или миротворцы, которые решают мелкие споры своих народов. Но когда они не могут прийти к соглашению, или дело не может быть разрешено мирным путем, то его передают русскому судье. Сперва русский приказный, или чиновник, выслушивает спор, и если не может разрешить его, тогда дело предстанет на суд воеводы или начальника, у которого имеется писец, помогающий ему при судопроизводстве. Туземцев судят справедливо при разбирательстве с русскими. Суд не защищает русских больше, чем туземцев, ибо его Величество желает их удержать справедливостью и доброжелательностью. Это поистине похвально.

Итак, город Томск находится к востоку от реки Оби, на 3-4 мили вверх по реке Томь.

В этих странах невозможно ехать прямо из-за отсутствия проложенных дорог и необитаемых пространств. От Устюга в Тобол тоже невозможно проехать прямо из-за плохой дороги, непроходимой ни зимой, ни летом. Там нет и подвод, ямщины (это грузовые сани или повозки) или почты. На севере используют больше оленей, а летом можно передвигаться на небольших судах по рекам. Чтобы ехать прямо из Сибири в Москву, было бы удобнее всего взять курс на реку Уфу. Но из-за башкир, которые занимаются грабежом, избегают этого пути и ездят от Верхотурья в Соликамск и так далее.

Берега Оби в этих местах, от верхнего до нижнего течения, очень редко или почти совсем не заселены, так же как и устье реки Томской или Томь, которая впадает в Обь. Там на 25 миль встречается лишь один человек. Люди живут у рек, которые идут вглубь страны, где им легче ловить рыбу, так как их сети не настолько большие, чтобы охватить Обь, хотя там очень много рыбы. Следует еще знать, что берега самой Оби мало заселены, потому что они не защищены дамбами, река часто разливается и затопляет соседние земли.

В городе Томском зимой очень холодно, а летом очень жарко, земля там очень жирная и плодородная, так что урожай хлеба бывает сам сорок. Земля черная, как смола. Там в диком состоянии растут черные тюльпаны, чеснок, конопля, смородина, черника, а также angelica, calmus и много лечебных трав. Нет яблок или груш, но есть салат, турецкие бобы и разные овощи. Там много кедровых деревьев и сосен, но нет дубов. Внутри города и в пригородах живут около 6 тысяч человек, как русские переселенцы, так и перекрещенные поляки, а также другие свободные туземцы, тартары или калмаки. Город четырехугольной формы, укреплен деревянными стенами. На каждом углу — тяжелая башня, а еще по две [башни] — между углами. В одной из этих башен висят колокола, в другой находится военное снаряжение. Река Томь течет мимо города с одной его стороны. Он стоит на высоте, поэтому, естественно, укреплен и не нуждается во рвах. Вне этой четырехугольной крепости, которая, собственно, и есть город, есть еще дома, защищенные частоколом и несколькими деревянными башнями, однако не так прочно, как вал и башни внутреннего города или замка, /W 774/ где по валу можно ходить. Самая нижняя часть города, которую можно было бы назвать пригородом, внизу у реки не укреплена и остается открытой. Русские не разрешают, и с полным основанием, чтобы те, которые еще являются язычниками, жили внутри укрепленного города или замка. Они должны жить внизу, в пригороде.

Недалеко от этого города встречаются калмыцкие орды, которые не все одной веры. Некоторые впитали магометанское суеверие, другие же — язычники, и поклоняются лошадиным шкурам.

Народ Томского и войско Их Царских Величеств вокруг Томского всегда наготове против нападения калмаков. Туземные народы там — врожденные враги калмаков и воюют с ними, всегда в непрерывных раздорах и волнениях, как казаки и крымские тартары.

Сто фунтов присланной мне из Томского руды, вырубленной из поверхности горы, содержат полтора лота серебра, стоимостью в 2 гульдена и 7 стюйверов, хотя, судя по внешнему виду, она кажется очень богатой. Этот точный опыт был проделан известным мастером-испытателем по моему приказу. Вероятно, в глубине [горы] скрыты более богатые залежи.

Город Томской построен по приказу Бориса Годунова, а название Том, или Томской, на местном языке означает что-то веселое, так как вокруг города красивые поля. Раньше эта местность принадлежала царю Алтыну.

В древности выдумали, будто около Томска жили люди с узким ртом, которые питались запахом вареного мяса.

Недалеко от устья реки Обь находился раньше, говорят, большой замок. Напротив него древние наносили [на карты] мыс, под названием Кельтский мыс.

Горные цепи: Аланус, Вороссус, Имаус, Сихиус, Белгиан, Рифеус, Алхас и др., известные в древности, — теперь трудно определимые из-за частого изменения названий, которое здесь происходит. То же и с названиями рек, например: Тахмин, Ухардес, Маргус, Коскар, Коссин, Сосса, и многие другие, которые были известны в древности, теперь можно узнать только предположительно. Было заблуждение, когда древние считали, что Каспийское море через Обь соединяется с Ледяным морем. Многих городов, о которых говорили древние, найти там невозможно. Или они разрушены, или произошла перемена названия. Например, Арбам, Сема, Айбаир, Сианфур, Наиман, Канткоракур и т. п. Да, целые области и народы, известные из древнейших описаний земли, теперь не обнаруживаются под