Посвященная. Как я стала ведьмой - Аманда Йейтс Гарсиа

билась головой о стены и расцарапывала свои руки до крови. В такие моменты я все чаще вспоминала о том, что случилось с тем несчастным кустиком чертополоха.

Однажды ночью мне приснился сон. Я стояла на улице во время парадного шествия, а все мои друзья стояли вокруг меня, спрашивая: «Куда мне идти, Аманда? Что я должен делать со своей жизнью?» Пророческий сон, поскольку сейчас, двадцать лет спустя, это вопросы, которые в основном задают мне мои клиенты. Но на тот момент у меня не было ответов. В моем сне пожарный автомобиль мчался по улице, а на нем стоял мужчина, одетый в костюм и цилиндр; волшебник тасовал карты Таро и распихивал их в тянувшиеся к нему руки толпы. Так люди бросают бусы с украшенной платформы на Марди-Гра. В Таро Волшебник – первый из главных аркан, карта архетипа, которая превращает колоду Таро именно в Таро. Волшебник, он же Фокусник, поощряет тебя делать выбор, делать первый шаг навстречу твоему путешествию. В том сне я сказала себе: «Как я могу вообще кому-то советовать, что делать со своей жизнью или где им нужно быть? Я даже не знаю, куда следовало бы отправиться мне». И как только я произнесла эти слова, Волшебник вскинул большой знак, который гласил: «Амстердам! Амстердам! Амстердам!»

Через несколько дней после того сна я разговорилась на вечеринке с каким-то парнем, который только что вернулся с работы в Бельгии, где он выступал вместе с танцевальным коллективом. Я сказала ему, что хотела бы учиться танцевать в Европе, но не знаю, куда мне отправиться.

– Тебе следовало бы поехать в Школу нового танца, – ответил он.

– А где она? – спросила я у него.

– В Амстердаме, – откликнулся парень.

Глава восьмая. Знаки, заклинания, предзнаменования

Она была дочерью Девы из Монсеррат,и она чувствовала, инстинктивно, и, разумеется, это было ересью,что сама Дева – просто символ великой Матери-Сестры,которая являлась беспечной и вместе с тем скорбящей;богиней, не ведущей тебя и не защищающей тебя,но сопровождающей тебя из одного места в другоеи добавляющей свое осязаемое присутствие к твоему,когда это необходимо.Хелен Ойейеми, «Что не твое, то не твое»[78]

У меня есть клиентка, которую я очень люблю. У нее розовая спальня, целый домашний зоопарк, и она занимается откровенным, яростным искусством, танцуя обнаженной и открыто ненавидя чертового Марлона Брандо. Она часто пишет мне, спрашивая, что значат те или иные вещи и события. Что означает, например, когда она постоянно видит одинаковые числа, например 11–11–11? А если парень, в которого она влюблена, приходит в футболке с единорогом, а она только что говорила о единорогах? Означает ли раскат грома, который прозвучал в момент их расставания, что она сделала правильный выбор? Или это было неправильно? «Сейчас очень важный момент в твоей жизни, – обычно отвечаю я ей. – Ты получила магическую поддержку. Будь осторожна. И не спеши».

Смысл знаков обусловлен контекстом и содержанием. Разумеется, мы хотим, чтобы знаки, данные нам, означали, что мы получим все, чего желаем, что мы все делаем верно. Но, несмотря на то что наши духи-союзники действительно посылают нам сообщения, обычно они говорят что-нибудь вроде: «Осмотрись, удели внимание, учитывай нюансы».

Если парень, в которого ты влюблена, приходит на вечеринку в футболке с единорогом, ты правильно сделаешь, если напомнишь себе, что единороги неуловимы, уклончивы, зачастую темпераментны и трудны. Кто-то говорит, что только девственница может приручить единорога, а кто-то заявляет, что это вообще вымышленные создания. Его футболка с единорогом – признак того, что что-то в твоей жизни касательно этой личности является существенным, знаковым. Но я бы не стала сразу же придумывать имена вашим будущим детям.

Все вокруг нас непрерывно общается, поет о своей истории, своем создании, желаниях и опыте. Вселенная состоит из информации. Знаки появляются тогда, когда из общего гула Вселенной мы выделяем один определенный голос, серенаду Духа, и начинаем обращать на него внимание. И тогда эти знаки что-то значат. Но если мы их игнорируем, их смысл пропадает: деревья падают в лесу, никем не замеченные. Если бы я пренебрегла своим сном про Амстердам и решила остаться в Сан-Франциско или переехать в Нью-Йорк, мой сон ничего бы не значил более. Я бы просто забыла обо всем этом. Если мы отказываемся признавать знаки, тогда они пропадают.

Чаще всего мы ищем их, когда испытываем чувство неопределенности, когда нам не хватает уверенности в том, что мы принимаем верное решение, или когда нам чего-то хочется, но мы не уверены, что можем этого достичь. Если у нас есть все, чего мы желаем, мы прекращаем обращать внимание на эти сообщения. При чтении карт Таро люди часто продолжают тянуть карты до тех пор, пока не получат сообщение, которое они хотят услышать. Но в истолковании посланий в том виде, в котором они приходят к нам, а не так, как мы хотели бы их слышать, и заключается смысл предсказаний. Когда мы интерпретируем полученные знаки, мы становимся оракулами, – а когда мы уверены в том, что это знаки, и поступаем соответственно им, мы становимся ведьмами.

Когда я приехала в Амстердам и зарегистрировалась в молодежном хостеле Боба, у меня оставалось всего двести долларов. К тому моменту я путешествовала по Европе уже несколько месяцев; Амстердам был моей конечной точкой. Кровати в общей спальне для девушек стоили двенадцать гульденов за ночь. Если я не стану тратить деньги на еду или что-то еще, мне хватит этих денег немногим больше чем на две недели. Моим стремлением было разыскать и пройти конкурс в Школу нового танца, школу, о которой упомянул танцор на вечеринке в Сан-Франциско почти полгода назад. И как только я попала в Амстердам, я начала получать знаки о том, что нахожусь в нужном месте.

В свое первое утро в Амстердаме я завтракала в столовой хостела. Полуподвальное помещение было переполнено путешественниками, замотанными в шарфы, с низко надвинутыми на глаза шерстяными шапочками. Воздух был влажным от их дыхания и тающего снега, испарявшегося с их нейлоновых рюкзаков. Я сидела и писала в дневнике, тихонько прислонившись спиной к стене, желая оставаться незамеченной и неопознанной, чтобы удалось сконцентрироваться в этой суматохе. Я собиралась написать: «Я бы очень хотела найти работу здесь, в этом хостеле. Я бы работала бесплатно, за проживание». Я начала предложение, но времени закончить его у меня не оказалось, потому что в переполненной людьми комнате владелец хостела сел рядом со мной и спросил, не нужна ли мне работа. Миссия выполнена, Амстердам уже начал меня приветствовать! Мне определенно нравится это место!

Возникала следующая проблема: даже с бесплатным проживанием, если я куплю несколько горячих