Футуризм и всёчество. 1912–1914. Том 2. Статьи и письма - Илья Михайлович Зданевич

Вы просите сообщить адреса петербургских общежитий. К сожалению, кроме указанных Вами, я не знаю, но как только вернусь в город, наведу справки и сообщу Вам342.

75

И.М. Зданевич – А.А. Шемшурину343

<4 февраля 1914 г. >

Тифлис, Кирпичный 13

М. Г.

Благодарен Вам за открытку. Здесь пробуду ещё недели две и получить «железобетонную» поэму344 буду рад. В Москве с приездом Маринетти готовятся большие дни. Жаль, что отсутствую. Но меня несколько утешает Солнце и изучение и собирание неграмотных вывесок и афиш. На днях я нашёл такую вывеску: Брючная перешель. Если б было написано – «брючная перешел» – это было бы обычным тут коверканием. Но писавший уловил, что брючная то, что именуется – женский род, и единственно знакомое ему «перешел» переделал в «перешель». И восхищению моему нет границ.

Примите уверения

Илья Зданевич 4/2 914345

76

И.М. Зданевич – А.А. Шемшурину346

Опочинина 13, кв. 16

СПб 19 февр<аля 1914 г.>

М. Г.

Извиняюсь, что столь долго не мог собраться отблагодарить Вас за присылку железобетонной поэмы. В некоторых отношениях она любопытна, но едва ли более, т. к. подобный приём творчества уделяет слишком много места глазу, т. е. ищет в ненадлежащем месте и потому едва ли многое найдёт. Относительно петербургских общежитий должен сообщить, что кроме указанных Вами, по-видимому нет – были в прежние времена при разных институтах, но позакрывались. Во время последнего моего пребывания в Москве, весьма недолго, пришлось познакомиться с Маринетти. Он очень симпатичен, но много болтает без толку. К тому же буржуазен и плохо разбирается в искусстве.

Примите уверения

Илья Зданевич

77

И.М. Зданевич – Е.Б. Галантеру347

<январъ 1914 г. > Тифлис, Кирпичный 13

Многоуважаемый Ефим Борисович348

в ответ на Ваше письмо от 4-го января сообщаю:

Организацию диспута взять на себя не могу. Предложение прочесть на Юге несколько лекций – принимаю. Но мне очень желательно, чтобы <в> соучастников лекций пригласили Михаила Фёдоровича Ларионова, [если это не устроится, буду читать один.] как художника. К тому же у него собрание диапозитивов, для лекции необходимых. Тогда % разделим пополам. Условия – прежние, что предлагал Ваш доверенный в Москве. 60 % чистого дохода. Проезд 2 кл<асса> от Тифлиса, где я нахожусь, до гастрольного города, меж городами и от последнего города до Москв<ы> и номер в гостинице идут в счёт расходов по устройству лекций. Расчёт после каждой лекции. Аванс 100 руб. на дорогу. Время – февраль, желател<ен> как можно меньший промежуток, читать могу через день. Мне желательны города Одесса (первым), Киев и Харьков. Лекцию назову – Футуризм и Всёчество. Посылаю программу и конспект.

В случае каких-либо возражений телеграфируйте. Замечу, что диапозитивов для фонаря со снимками с футур<истических> картин у меня не имеется, но есть у М.Ф. Ларионова.

Примите уверения.

И. 3.

P. S. Ответ мой запаздывает, т. к. Вы мне писали в Петербург.

78

И.М. Зданевич – М.Ф. Ларионову349

<январь 1914 г. >

Многоуважаемый Михаил Фёдорович,

вчера получил письмо от Галантера, где он вновь приглашает меня устроить диспут в Москве и провинции или прочесть лекции. Т. к. я добился разрешения ехать в турне, то ответил ему следующее: диспута устроить не могу. Лекцию прочесть готов, но мне желательно, чтобы он пригласил и Вас. Города – Одесса, Киев, Харьков. Срок в течение февраля, чтобы растянулось не более как на 2 недели. Условия – 60 %. Проезд 2 кл. от места отправления и номер в отеле в число расходов. Аванс 75 руб. Расчёт после каждой лекции – т. е. те же условия, что были ранее.

Если примете участие, пишите Галантеру – Одесса, Пушкинская, 57.

79

И.М. Зданевич – М.Ф. Ларионову350

<январъ 1914 г. >

Тифлис, Кирпичный 13

Многоуважаемый Михаил Фёдорович,

получил от Галантера приглашение организовать диспуты в Москве и провинции, если я не могу взять на себя организацию диспутов, прочесть лекцию о футуризме в нескольких городах юга.

Т. к. на этот раз мне в турне ехать разрешают, я ответил Галантеру, что диспута организовать не могу, но готов прочесть лекцию, причём желательно, чтобы в качестве соучастника были приглашены и Вы. Условия прежние. Если можете ехать – пишите Галантеру – Одесса, Пушкинская 57. Время поездки – февраль.

Мой низкий поклон Наталии Сергеевне. Целую.

Примите уверения

Илья Зданевич

P. S. Сообщите адрес Клименко. Очень нужно.

Если поедете, то получив это письмо, лучше тотчас телеграфируйте Галантеру и посылайте программу Вашего выступления. Моя лекция называется Футуризм и всёчество351.

80

И.М. Зданевич – М.Ф. Ларионову352

<23 января 1914 г.>

Многоуважаемый Михаил Фёдорович, мной сегодня отправлено Маринетти письмо следующего содержания: (перевод) —

М. Г.

Я сожалею, что нахожусь на Юге и не могу присутствовать на Ваших беседах и во всеуслышание высказать то, что необходимо высказать по поводу Вашего приезда.

Мои друзья – M me Гончарова, М. Ларионов, М. Ле-Дантю и я были проповедниками футуризма в России, немало способствовали <окончание письма отсутствует>

81

И.М. Зданевич – Ф.Т. Маринетти353

<23 января 1914 г.>

Je regrette bien de me trouver au Midi, je ne puis assister a vos conferences et exprimer a haute voix tout ce qui est necessaire a l’occasion de votre arrivée a Moscou.

Mes amis – M me Gontcharoff, M. Larionoff, M. Le-Dentu et moi, nous étions les préedicateurs du futurisme en Russie, nous avons concouru a développement épidémique, qu’il avait reçu de nos jours, et je m’adresse a vous notamment comme un futuriste, quoique nous comptions le futurisme étant surpassé. A présent nous estimons le futurisme comme le mouvement, qui avait été nécessaire a l’Art; mais votre tactique actuelle non selement est nuisible a l’Art et se montre comme la remise de la fortresse au nov de l’Académisme.

Vous etes devenu le chef de l’ecole reconnue, vous exigez L’aveu de primauté sur les choses qui ont été découvertes avant vous, vous vous indignez déjà contre les artiste, qui s’écartent de vos réglements. J’espere que l’indépendence des moscovites refroidira vos intentions de dictateur, – je l’espere car Moscou n’est pas l’Europe et ce n’est pas les passéistes qui seront vos ennemis, mais surtout cette jeunesse, qui avais surpassée le futurisme ou qui ne l’avait pas trahi.

Quand deviennent ennemis les gens