Витебский вокзал, или Вечерние прогулки через годы - Давид Симанович

мая. Разговоры с Марком Ефимовичем Брукашом. Обо всем на свете. Но больше - о книгах. Недавно, гуляя, подошли к дому на улице Дзержинского, и он сказал: "В этом доме жил Марк Шагал"…

Сегодня я написал стихи, посвященные художнику. Начинаются они строкой "Стол покидает рыба-фиш"… А последнюю строфу пока решил отбросить: "Внизу земли надежный щит. И где-то рядом с нами над миром Марк Шагал летит межзвездными путями…" Лучше оставить концовку: "И я лечу, и ты летишь, и все сомненья - к черту!.."

14 июня. На экране - моя теленовелла "Подорожная Александра Пушкина". Сделана, конечно, самодеятельно: фото, текст, фото, текст за кадром, музыка, но и режиссерские находки Александра Козлова: своеобразный оживляж рисунков - движение пушкинской кочевой кибитки… Но главное – Пушкин едет и останавливается в Витебске…

20 июля. Уже прошел II семинар творческого объединения "Веснянка". Снова большой отряд молодых творцов. Полоцк. Озеро Суя. И мы с Алесем Осипенко и Кимом Тесаковым, которые приехали к нам мне помогать, разбирали песни и стихи… О "Веснянке" и ее делах пишут все газеты от "В. р." до "Советской культуры". Меня называют "отцом объединения", а мать - обком комсомола (Тамара Ищенко).

7 августа. Заканчиваю наровлянские деньки. Много писал. Цикл "Рукопись дождя" - не только потому что дождило, - просто что-то удавалось передать в дождливой рукописи, от исторического до личного: "Я - дождь сорок первого года…", "Я - первый дождь послевоенный…"

27 ноября. В Витебске - Римма Казакова и Инна Кашежева. Вел поздно вечером передачу "Наши гости". Перед этим устроил им встречу с нашими в кинозале. Потом еще проводил, гуляли, Римма послала телеграмму своему Радову на двух языках - русском и белорусском, слово русское (она) слово белорусское (я). Обменялись книгами. Римма - на разных книжках: "Давиду от Голиафши… Побеждаем поражениями - как говорил Рильке: "он ждет, чтоб высшее начало его все чаще побеждало, чтобы расти ему в ответ…" Но это к слову… Побед тебе!" На книге переводов: "чтоб не гнушался выполнять любые работы".. (Я жаловался, что много черновой работы, не имеющей никакого отношения к поэзии)… Инна: благодарила "за осеннюю сказку", которую я "устроил в Витебске"… После передачи звонил Белявский: спросил у Риммы не ее ли отец Федор Казаков, воевавший на Полоцкой земле. Римма подтвердила…

22 декабря. Вчера вернулся из Полоцка. По телеграмме Союза (Бюро пропаганды) выступал с Адамом Русаком и Алесем Ставером. Больше 20 выступлений-встреч. Особенно хорошо было в педучилище, мед. и лесном техникумах - моя аудитория, cтуденческая. Подписал сотни три "Зеленых кузнечиков"… Собрал в этом году почти всю "Библиотеку поэта" (большую серию), иногда старые уцененные тома - по 10-15 копеек…

1969

29 января. Такая красивая открытка: "Дорогой Давид! Приветствуем из града Кишинева. Вот куда занесла нас судьба. Только сейчас здесь снег по колено. Как там без нас в славном Витебске? Целуем тебя! Твои витебляночки - Римма Казакова, Инна Кашежева. 24. 1. 69". Подчеркнуто: …"бляночки"…

5 мая. С музыкой Бориса Носовского родилась "Песня о маленькой станции": "Станция невеличка, в зелени до самых крыш. Словно чистая крыничка, ты под вербами журчишь…"

30 июля. Возвращаемся домой из Коктебеля… Домик на берегу морском, в котором жили мы втроем… Встречи. Сухое (и не очень) - с Валей Тарасом. Разговоры с Ароном Вергилисом, редактором журнала "Советиш Геймланд". Он был в гостях у Марка Шагала. Написал на еврейском цикл стихов "С Марком Шагалом в Сен-Поль-де-Вансе". "Я Вам прочту, раз Вы из Витебска, – сказал он, - их уже перевел Вильгельм Левик… Я: "А в оригинале?.." Он удивился: "Вы знаете идиш?.." И прочел по-еврейски. И опять удивился: "Неужели Вы все поняли? По-моему, во всем Коктебеле идиш понимаем только мы вдвоем… Шагал был бы рад получить фотографии Витебска… Перешлите мне, я передам Марку Захаровичу…"

Лазили по Кара дату, плавали у берегов на теплоходике и выходили в открытое море. Поднимались к могиле Волошина, по очереди я и Валентин несли в гору Лиринку… На могиле - гора камней, которые приносят все, кто сюда поднимается. Я тоже положил свои камешки и смотрел на волошинский профиль, который хорошо вырисовывается над самым морем выступом Кара дага… Часто дождило. Было прохладно. И море лишь до 10 градусов. С татарским поэтом Махмудом Хусаином мы влезли в холодную воду и совершили заплыв, на всякий случай "воткнули в плавки по булавке". Это происходило на глазах у "изысканной" литературной публики, которая с интересом наблюдала за нашим "рейдом" в море. А на берегу стояли Сергей Наровчатов, Анатолий Ананьев, Лазарь Лазарев и писатели из Узбекистана и Таджикистана… Перевел с татарского три стихотворения Махмуда Хусаина… Был в Доме Поэта. Мария Степановна Волошина, которой уже nepeвалило на девятый десяток, показала нам то, что могла показать из-за ремонта… И мечтает его вдова над стихией, над морем лютым, что пробьются его слова, как волошинский профиль, к людям…

Дом Поэта, его стихи и акварели - яркие впечатления моего коктебельского лета… И еще: Нелли Счастная - два nopтретика Ленки на серой бумаге, но мгновения схвачены, запечатлены…

16 августа. Две недели в Наровле. Написал маленький циклик "Дней разорванные звенья".

2 сентября. III семинар "Веснянки". Орша. Разговор о месте и назначении поэта, художника в жизни. "Жизнь есть все", - цитирую я Льва Толстого. "Поэзия есть сознание своей правоты" - Мандельштам. "Поэзия, осмелюсь сказать, требует всего человека" – Батюшков. На семинаре "Веснянки": поэты Боровик, Конопелько, Калинина, композиторы - Гоман и Носовский, артисты - Шипилло, Вашкевич, Кокштыс, журналисте Галина Сыроежко, пианистка Ольга Даренских.

3 сентября. Ты - из грозы, из ливней грозовых, ты – моя молния, ударившая в душу. И если я смогу тебя забыть, круговорот в природе я нарушу…

30 сентября. В "Советской культуре" - статья "Место поэта в рабочем строю". И в ней - о "Веснянке"… А в "Советской Белоруссии" - "Пароль поиска - "Веснянка". "Сейчас "Веснянка", пожалуй, одно из самых популярных слов среди молодежи Витебска. Это своего рода пароль творческого поиска. Opганизует и координирует действия совет объединения во главе с поэтом Д. Симановичем".

15 ноября. Телеграмма Рему: "Когда в небе звезда загорится, ты увидишь, как ждут на балконе поздравлений веселые птицы, пожеланий крылатые кони".