Итальянские маршруты Андрея Тарковского - Лев Александрович Наумов

class="p1">Дневник от 11.12.1985.

1060

Дневник от 10.11.1985.

1061

Дневник от 14.02.1986.

1062

Дневник от 29.09.1985.

1063

Тарковский А. «Красота спасёт мир…» / Интервью Ч.-Г. де Бранту // Искусство кино. 1989. № 2.

1064

При первой публикации на русском языке имя интервьюера указывалось как Чарлз-Генри.

1065

Дневник от 15.12.1985.

1066

Дневник от 21.12.1985.

1067

Буквально — «опорой» («förtröstan» швед.).

1068

Тарковский А. «Красота спасёт мир…» / Интервью Ч.-Г. де Бранту // Искусство кино. 1989. № 2.

1069

Кончаловский А. Низкие истины. М.: Совершенно секретно. 1999.

1070

Например, дневник от 26.07.1980.

1071

В 2015 году Марина Влади продала его и большую часть семейного архива.

1072

Дневник от 13.01.1986.

1073

Дневник от 16.03.1986.

1074

Дневник от 7.02.1986.

1075

Педиконе П., Лаврин А. Тарковские: отец и сын в зеркале судьбы. М.: НЦ ЭНАС. 2008.

1076

Дневник от 30.01.1986.

1077

Заметим, что одного из героев фильма звали Николаем Двигубским. Это выглядит довольно остроумным дружеским уколом Тарковского, принимая во внимание специфику персонажа.

1078

Дневник от 6.02.1986.

1079

Дневник от 7.02.1986.

1080

Александер-Гарретт Л. Андрей Тарковский: собиратель снов. М.: АСТ, Астрель. 2009. С. 464.

1081

Получившая широкое распространение впоследствии методика сочетания химиотерапии с радиационной была использована Шварценбергом одним из первых.

1082

Гордон А. Пересечения // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002.

1083

Дневник от 24.02.1986.

1084

Дневник от 22.02.1986.

1085

Дневник от 6.03.1986.

1086

Дневник от 26.03.1986.

1087

Дневник от 11.03.1986.

1088

Дневник от 20.03.1986.

1089

Дневник от 26.03.1986.

1090

В дневнике Тарковский называет его «Уве».

1091

Например, Пастернак Б. Генрих фон Клейст: Об аскетике в культуре // Пастернак Б. Собрание сочинений в пяти томах. М.: Художественная литература. 1991. Т. 4.

1092

В русскоязычном издании «Мартиролога» эта цитата заканчивается знаком купюры.

1093

Например, дневник от 8.05.1986.

1094

Дневник от 17.04.1986.

1095

Дневник от 9.04.1984.

1096

Дневник от 17.04.1986.

1097

При переводе на другие языки автоответчик почему-то превратился в диктофон, но, очевидно, что Тарковский звонил.

1098

Дневник от 30.04.1986 и 4.05.1986.

1099

Кинотеатр располагался по адресу Nybrogatan, 15 и работал с 1928-го по 2007 год, после чего в городе открылась одноимённая сеть просмотровых залов.

1100

Дневник от 22.05.1986.

1101

Вернер Г. Встреча на всю жизнь // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002.

1102

Воспоминания Вернера крайне противоречивы: он говорит и о депрессии Тарковского, и о том, что тот «был уверен в своём выздоровлении», в чём врачу его пришлось разубеждать. Потому, делая выводы о состоянии режиссёра, мы больше опираемся на мемуары других свидетелей.

1103

Запись не датирована. Она была внесена в «Мартиролог» между 19 августа и 3 сентября.

1104

Кайдановский А. Киносценарии. М.: Русское феноменологическое общество. 1996. С. 197–236.

1105

Лаврин А. С той стороны зеркального стекла… Тарковские. Отец и сын. М.: Прозаик. 2018. С. 346.

1106

Не путать с ежедневной газетой «Le Figaro». Еженедельник являлся её приложением.

1107

Loupan V. Tarkovski parle (фр. «Тарковский говорит») // Le Figaro Magazine. От 25.10.1986. На русском языке: Литературная газета. От 8.04.1987.

1108

Безумие вновь обретает традиционный негативный смысл.

1109

Имеется в виду, очевидно, русский участок кладбища Сент-Женевьев-де-Буа.

1110

По воспоминаниям Аллы Демидовой. При этом сама актриса сказала режиссёру, что желает быть похороненной возле Донского монастыря, как и другие представители её легендарной фамилии. Тем самым, Демидова будто подсказала Тарковскому идею.

1111

Дневник от 21.01.1979.

1112

Фомин В., Косинова М. Создание фильма «Зеркало» А. Тарковского. Шедевр второй категории // Киноведческий записки. 1990. № 8.

1113

Жирнов Е. Борис Павленок: «Рентабельность советского кинематографа составляла 900 % в год» // Коммерсант. Власть. От 10.03.2003.

1114

Совэкспортфильм // Энциклопедия отечественного кино. Russiancinema.ru.

1115

Трудная судьба // Аргументы и факты. 1987. № 2.

1116

Обращает на себя внимание порядок перечисления, в котором «Зеркало» названо перед «Солярисом».

1117

Гордон А. Пересечения // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002.

1118

В русском издании «Мартиролога» ошибочно указано 3 января.

1119

В общем каталоге сочинений Баха произведение имеет индекс BWV 1004.