Итальянские маршруты Андрея Тарковского - Лев Александрович Наумов

class="title2">

702

Дневник от 26.01.1983.

703

Суркова О. Тарковский и я. Дневник пионерки. М.: ЗебраЕ, Эксмо, Деконт+. 2002.

704

Суркова О. Тарковский и я. Дневник пионерки. М.: ЗебраЕ, Эксмо, Деконт+. 2002.

705

Дневник от 7.07.1983.

706

Дневник от 24.01.1983.

707

Глеб Панфилов — Андрей Тарковский: Итальянский диалог // Искусство кино. 1995. № 11.

708

Дневник от 15.02.1983.

709

Интенсивнее он работал разве что в 1988–1990 годах, будучи уже признанным «оператором Тарковского».

710

Архив А. А. Тарковского, Юрьевец: опыт научной и проектной презентации. Иваново: А-Гриф. 2016. Аудио-приложение. Интервью О. Сурковой. Часть «Сталкер».

711

Дневник от 16.03.1983.

712

Дневник от 19.03.1983.

713

Дневник от 25.03.1983.

714

Дневник от 16.02.1983.

715

Дневник от 17.02.1983.

716

Дневник от 25.02.1983.

717

Дневник от 27.02.1983.

718

Дневник от 24.03.1983.

719

Дневник от 2.05.1983.

720

Дневник от 16.03.1983.

721

Советская культура. От 4.02.1983.

722

Дневник от 4.03.1983.

723

Звёздный час ученичества // Кировец. От 1.02.1982.

724

Из интервью Михаилу Сависько для латвийской телепередачи «Кино и мы».

725

Дневник от 11.03.1983.

726

Звёздный час ученичества // Кировец. От 1.02.1982.

727

Это особенно примечательно в свете того, что мечтавшая играть Гертруда Инна Чурикова играла Офелию.

728

«Народная газета» (нидерл.).

729

Глеб Панфилов — Андрей Тарковский: Итальянский диалог // Искусство кино. 1995. № 11. Отметим, что в публикации встреча ошибочно датируется 1982 годом. Эта неточность была впоследствии широко растиражирована.

730

Ответить делом на требование Партии // Советская культура. От 4.02.1983.

731

Михаил Казаков: «Актёр не должен быть умным? Неправда!» // Огонёк. От 30.07.2003.

732

Дневник от 20.03.1983.

733

По словам Лины, перевод статьи появился в «Dagens Nyheter».

734

Интервью Ольге Сурковой от 18.04.1984.

735

Заметим, что самому Тарковскому это удастся. Стоит вспомнить, в частности, предсказание Пастернака, а также кадры с мальчиком у дерева.

736

Из видеоинтервью по поводу работы над «Солярисом». Включается в качестве бонуса во множество изданий фильма, иногда полностью, иногда в значительно сокращённом виде.

737

Юсов ошибается на месяц.

738

Юсов В. Слово о друге // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002.

739

Дневник от 18.12.1983.

740

Дневник от 6.06.1983.

741

Интервью опубликовано в качестве дополнения к итальянскому изданию «Ностальгии» в виде двойного DVD (2006).

742

Двукратный перевод с русского на итальянский и обратно.

743

Брежна И. Интервью с Андреем Тарковским // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002; Andrei Tarkovsky: Interviews. University Press of Mississippi. 2006.

744

Режиссёр решил говорить в прошедшем времени, хотя на тот момент всё ещё продолжал жить в Сан-Грегорио. Вероятно, он не хотел публично признаваться, что поселился не в столице.

745

Дневник от 20.12.1983.

746

Guibert H. Le noir coloris de la nostalgie (фр. «Мрачные цвета ностальгии») // Le Monde. От 12.05.1983.

747

Андреев Н. Жизнь Сахарова. М.: Новый хронограф. 2013.

748

Дневник от 2.05.1983.

749

Имеется в виду повторное предложение делать советско-итальянский фильм о Достоевском с Понти.

750

Дневник от 13.05.1983.

751

Тарковский часто путает Гран-при Каннского кинофестиваля с «Золотой пальмовой ветвью». Ещё раз подчёркиваем: это разные награды.

752

Корти М. Беседа с А. А. Тарковским и его женой Ларисой // Радио «Свобода». Исследовательский бюллетень. От 1.08.1984.

753

Тарковский А. XX век и художник // Искусство кино. 1989. № 4.

754

Loupan V. Tarkovski parle (фр. «Тарковский говорит») // Le Figaro Magazine. От 25.10.1986.

755

Ряд источников ошибочно утверждает, что приз был специально учреждён для того, чтобы отметить именно Тарковского с Брессоном. Это не соответствует действительности, такая награда вручается в Каннах с 1946 года, хотя было и множество случаев, когда она и не присуждалась.

756

Формально, Уэллс — обладатель Гран-при, но в то время «Золотая пальмовая ветвь» не вручалась.

757

«Спасибо большое. Спасибо» (фр.).

758

Масленников И. Бейкер-стрит на Петроградской. СПб.: Сеанс, Амфора. 2007.

759

Дневник от 13.05.1983.

760

Грабенко Л. Николай Бурляев: «Вторая жена Тарковского постоянно ему что-то нашептывала…» // Бульвар Гордона. 2011. № 31(327).

761

Бондарчук Н. Встречи на «Солярисе» // О Тарковском: Воспоминания в двух книгах. М.: Дедалус. 2002.

762

Раззаков Ф. Наше любимое кино. Интриги за кадром. М.: Алгоритм. 2004.

763

Беляев А. Вся чернильная рать… М.: Молодая