Боец - С. Массери

– Конечно, – улыбаюсь я.

– Приятно было с вами познакомиться, мистер и миссис Синклер. – Она машет рукой и направляется к двери гаража.

Дверь открывается, и я слышу быстро замолкающие мужские голоса. Я застываю на месте, когда из-за угла в комнату выходит Вульф. Его глаза безумны. Он пристально смотрит на меня и дышит так громко, что из него со свистом выходит воздух.

Что с ним? Неужели он так беспокоится обо мне?

У меня слишком много вопросов и нет времени их задать. Мое сердце болезненно сжимается, но я как можно более незаметно качаю головой. Глаза Вульфа сужаются, и он делает шаг вперед, но останавливается, видя, как расширяются мои глаза. Он наклоняет голову, вероятно пытаясь разобраться в том, что происходит, но если он заговорит, есть шанс, что мама узнает его голос из их короткого телефонного разговора. Это будет то, чего я не смогу объяснить, но было бы забавно попытаться.

А, он? Да, мы с ним вроде как встречаемся, но с Джейсом мы тоже любим друг друга, и то, что мы вам сказали, – правда.

– Кто это? – спрашивает мама.

Вульф напрягается, вытягивая голову, и мне интересно, что он думает о двух незнакомцах в их гостиной.

– Вульф, нам нужно идти.

Он игнорирует Тэм и снова делает шаг вперед, навстречу ко мне:

– Ты в порядке?

Я закатываю глаза и пытаюсь прогнать его:

– Родители приехали навестить меня, и я как раз объясняла им, почему переехала к своему парню Джейсу.

О боже, выражение лица Вульфа так же бесценно, как недавнее выражение лица папы. Он что-то бормочет, потеряв дар речи, пока Артемида не подходит к нам и не утаскивает его прочь.

Черт возьми, мне нельзя смеяться! Если я выдавлю хотя бы улыбку, мои родители могут все понять, поэтому я прикусываю внутреннюю сторону щеки и оборачиваюсь только тогда, когда могу посмотреть на них с невозмутимым выражением лица.

Джейс уже стоит рядом с моими родителями. Думаю, он вошел через другую дверь и, кажется, делает все возможное, чтобы не расхохотаться от абсурдности этой ситуации.

Мои родители, кажется, обеспокоены.

– Тот молодой человек показался мне ужасно фамильярным, – говорит мама.

Я вздыхаю и плюхаюсь обратно в кресло, помахав рукой в воздухе.

– Ну, он думает, что у него есть шанс на отношения со мной.

– Она шутит, – говорит Джейс, увидев, как глаза мамы округляются. – У него нет ни единого шанса.

– Верно, – бормочет мама, а папа смотрит на часы.

– Мы встречаемся с моим другом за ланчем. Кора, может, ты согласишься с нами поужинать?

И выйти из дома?

Джейс не может сказать «нет» моим родителям. На самом деле даже я не могу отказать им, и он это знает. Я вижу это по тому, как сжимается его челюсть.

– Конечно, – киваю я.

– Хорошо, мы вернемся за тобой в шесть. – Папа встает и целует меня в щеку. – Люблю тебя, дорогая.

С мамой мы встаем одновременно, и она снова обнимает меня:

– Я рада, что с тобой все в порядке.

– Спасибо, что приехали проведать меня. И извините за телефон… – Я беспомощно пожимаю плечами.

Я провожаю их до входной двери, и на меня накатывает очередная волна тоски по дому. Хотя вернее будет сказать, что не по дому, а по ним. Я слегка приподнимаюсь на каблуках и прикусываю щеку, чтобы не заплакать.

Какая-то маленькая часть меня хочет, чтобы они отвезли меня домой, как бы это ни было невозможно. Это проявляется мое инстинктивное желание спрятать голову в песок, пока все не уляжется, будто это является вариантом решения проблемы, но это не так.

– Как зовут вашего друга? – спрашивает Джейс моего отца, открывая им дверь.

Мама еще раз крепко обнимает меня, прежде чем выйти на улицу, а папа следует за ней по пятам, но проходя мимо нас, он поворачивается и оценивающе смотрит на Джейса.

– Вряд ли ты его знаешь, – наконец говорит отец.

Мои брови хмурятся, но мы не успеваем задать еще какой-либо вопрос, потому что они садятся в машину, припаркованную сразу за воротами у обочины, и мигают нам фарами.

Джейс закрывает дверь, и мгновение мы стоим в тишине.

Потом до меня доходит, что всю эту кашу заварил Джейс. Это не та ложь, от которой можно просто отмахнуться. Мне придется поддерживать легенду каждый раз при разговоре с ними и отвечать на их вопросы о Джейсе. Наша ложь будет множиться, а это как раз то, чего я не хотела.

– Ты засранец!

Наверно, мне не обязательно объяснять ему, почему я так думаю, ведь я почти уверена, что он повторяет это слово про себя перед зеркалом каждое утро. Просто чтобы напомнить себе, что ему не обязательно с нами любезничать.

Я упираю руки в бока, чувствуя в себе достаточно злобы, чтобы ударить Джейса, но я не хочу снова оказаться лежащей на спине. Этот ублюдок наверняка проделает тот же трюк, что и в тренажерном зале.

Внезапно я вижу, как обратно в дом врывается преследуемый Артемидой Вульф. Думаю, ей не удалось оттащить его дальше чем до двери гаража. На его лице маска ярости, которая пугает меня, и я отступаю. Но он направляется не ко мне, а к Джейсу и, подойдя прямо к нему, бьет кулаком в лицо.

Я непроизвольно прикрываю рот руками, когда слышу тошнотворный хруст. Я не очень разбираюсь в драках, но этих звуков всегда было достаточно, чтобы меня вывернуло наизнанку. Даже когда мой бывший…

Я содрогаюсь.

Джейс никак не отвечает Вульфу, пока тот снова не нападает на него, и, вынужденный защищаться, он отталкивает своего друга. На лице Джейса появляется хмурое выражение, а из одной ноздри сочится кровь, которую он смахивает большим пальцем.

– Выбрось эту дурь из головы, – говорит Джейс. – Для драк найдется другое время и другое место.

– Мне достаточно того, что приходится делить ее с Аполлоном. – Вульф тычет пальцем прямо в лицо Джейсу. – Таков и был твой план с самого начала? Залезть ей под юбку и забрать ее у нас?

– Он не… – вздрагиваю я, пытаясь оправдать Джейса, но Вульф меня перебивает:

– Прибереги это для того, кто в это поверит, – огрызается Вульф.

Он резко запускает руку в свои волосы и, откинув их назад, снова поворачивается к Джейсу.

– Да пошел ты.

– Пошел я? – Джейс смеется, и от этого звука в моем животе что-то будто пульсирует.

Я ничего не могу сделать в этой ситуации, кроме как медленно отступить. Как мне сказать Вульфу, что я не хочу