Боец - С. Массери

их ссор? Что я не просила Джейса лгать ради меня? Возможно, я просила его о помощи, но не хотела, чтобы он вмешивался в это дело.

– У тебя проблемы гораздо посерьезнее, чем любое заблуждение по поводу того, что я хочу Кору, – усмехается Джейс. – Это твоя проблема, брат, а что касается меня…

– Заткнулись оба! – внезапно вскрикивает Артемида.

Она подходит ко мне и берет меня за руку, сжимая мои пальцы своими ладонями.

– Вы что, не могли устроить разборки без зрителей? Похоже, вам нужно поработать над своим поведением среди других людей. Я забираю Кору отсюда.

– Забирай Аполлона…

Артемида берет маленькую статуэтку с приставного столика и швыряет ее в Джейса. Он успевает пригнуться, и статуэтка разбивается о стену, разлетаясь на осколки.

Внезапно все замолкают.

– Не забывай, кто я! – говорит Артемида совершенно ледяным голосом, и я не думаю, что когда-либо восхищалась кем-то больше, чем ею.

Она берет меня за руку и выводит за дверь, захлопывая ее за нами. Мы выходим через прогулочные ворота и быстрым шагом идем к парковке. У меня даже нет времени беспокоиться о том, что я оказалась на улице.

Артемида указывает на вишнево-красную «Ауди».

Внезапно я замираю:

– Артемида…

– Тэм, – поправляет она меня.

– Тэм, ты думаешь, нас не заметят?

Она смеется и открывает дверцу со стороны водителя:

– Мы едем в Норд-Фолс, и если мы хотим слиться с толпой, то это идеальная машина для подобной цели.

Когда я в последний раз была в Норд-Фолсе на набережной и на пляже с Марли и ее подругами, я не уделяла много внимания проезжающим мимо автомобилям, но, по-моему, они были не такие уж роскошные. Я почти уверена, что проезжающие мимо машины в Норд-Фолсе не стоили больше ста тысяч долларов.

Я могу размышлять об этом целый день, но какие у меня есть варианты? Вернуться в дом? Спрятаться в своей комнате? Нет уж, спасибо.

Да и какого черта, верно?

Я забираюсь на пассажирское сиденье и пристегиваюсь, потому что последнее, что мне сейчас нужно, – это чтобы Тэм врезалась во что-нибудь и меня выбросило через лобовое стекло.

– Двойной удар, да? – спрашивает она, отъезжая от обочины.

– Что?

– Я не виню вас за то, что вы с Джейсом пытаетесь сохранить свои отношения в секрете, особенно учитывая, что Вульф и Аполлон… – Тэм смотрит на меня и подмигивает: – Можешь найти в моей сумочке солнцезащитные очки?

Я достаю желтую сумку, стоящую на полу за ее сиденьем, и довольно легко нахожу в ней футляр для очков.

– Нет, это для тебя, – говорит она, когда я передаю их ей. – У меня здесь еще одна пара. – Она достает еще одну пару из бардачка и надевает их. – Очки заставят тебя чувствовать себя свободнее, обещаю.

– Не уверена, что мне что-то поможет, – морщусь я, замечая, что эти очки, должно быть, стоят довольно дорого.

До сих пор я не замечала, что все во внешнем виде Тэм кричит о богатстве. И это единственное слово, которым я могу ее описать.

– Между прочим, между мной и Джейсом нет никаких отношений, – выдыхаю я, надевая очки.

Мир за очками темнеет, и я откидываю голову на спинку кресла.

– Вероятно, он придумал это для того, чтобы посмотреть, как я попытаюсь из этого выпутаться.

– Он одурачил и меня.

– К тому же, вероятно, меня разыскивают Адские гончие. – Я резко выпрямляюсь, вспомнив об этом факте. – Слушай, мы же не собираемся…

– Расслабься, обычно они держатся подальше от Норд-Фолса из-за парней. – Она крепче сжимает руль. – В этом районе сосредоточена такая сила, от которой у тебя закружится голова.

Теперь, когда она упомянула об этом, я могу задать вопрос, который так сильно меня интересует:

– Я этого не понимаю, ведь любая сторона может просто убрать лидера противоборствующей банды или же они могут просто объединить усилия, чтобы убить Джейса, Вульфа и Аполлона. Почему же они так держатся за это хрупкое перемирие?

– Так было не всегда. Титаны и Адские гончие всегда враждовали, и обычные люди часто оказывались запертыми в ловушке между двух огней. Это было кроваво. Жить в Стерлинг Фолсе было не безопаснее, чем жить в зоне боевых действий.

Ух ты!

– И что же случилось потом?

Внезапно узкая дорога, по которой мы ехали, начинает петлять, и мы сворачиваем по ней за угол, к Норд-Фолсу. Этот район имеет явные отличия от других и даже от центра города. Дома здесь больше, дворы просторнее, машины дороже. Район, где живут ребята, кажется мне отличным. Домов в их районе совсем немного, и они все равно расположены далеко друг от друга, а их дом, безусловно, самый дорогой и укрепленный. А дома Норд-Фолса – дорогие все до единого, будто их хозяев поймали на попытке превзойти друг друга.

Тэм резко поворачивает, и мы уже едем по главной улице Норд-Фолса. Вокруг нас множество симпатичных магазинчиков с дорогой на вид одеждой на манекенах, кондитерская, несколько ресторанов, а перед зданиями предприятий есть много мест для парковки по диагонали. Даже в полдень в этом районе оживленно. Видимо, туристический сезон здесь никогда не заканчивается.

Я все еще жду ответа от Тэм, но молчание тянется так долго, что я заставляю себя ни о чем не переспрашивать, надеясь, что в конце концов любопытство утихнет.

– Что же случилось? – наконец переспрашивает она. – Твои ребята.

Мои ребята.

При этих словах я хватаюсь за дверную ручку.

– Как они закончили войну, длящуюся десятилетия?

– Я не знаю. – Она приподнимает плечо.

– Как – не знаешь?

Я поворачиваюсь к Тэм, и она слегка склоняет голову в мою сторону. Ее лицо за солнечными очками бесстрастно, и слава богу, что она не видит, как широко раскрыты мои глаза от удивления.

Я уже знаю, что ребята отделились от Адских гончих, чтобы попытаться что-то изменить, но это не сработало. Теперь они контролируют экспорт и импорт товаров в Стерлинг Фолсе, но, по всей видимости, это не конец истории. Вульф уже намекал мне на кровопролитие, которое потребовалось, чтобы рассорить банды и положить конец этой войне, но для того, чтобы воцарилось это перемирие, ребята должны были сделать нечто большее, чем просто контролировать поставку товаров. Почему я думала, что все настолько просто? Скорее всего, они заставили банды бояться их или, по крайней мере, подчиниться настолько, чтобы прекратить боевые действия. А для достижения этой цели им был необходим туз в рукаве. Что-то из разряда невозможного.

Тэм не отвечает на вопрос, и мой интерес только усиливается, словно зуд в месте, до которого я не могу