Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

Как не два богатыря да соежжалосе, —

Соежжалисе да тут отец с сыном.

220. Во-первых они съехались вострыми копьеми:

По насадоцькам копьиця изломалисе,

А от рук руковятоцьки загорелисе —

Они тем боём друг друга не ранили.

Во-фторых они съехались вострыма саблеми:

225. По насадоцькам сабельки поломалисе,

А от рук руковятоцьки загорелисе —

Они тем боём друг друшку не ранили.

Да тянулись на тягах да на железныих

Церес те же церес грывы да лошадиные:

230. Ишше тяги железны да изломалисе —

Они тем же боём друг друшку не ранили.

Соскоцили они да со добрых коней,

Как схватилисе они да в рукопашный бой.

Они бьютсэ-деруцсэ да трои суточьки,

235. По колен они в землю да утопталисе.

Окользнула у старого да ношка правая,

А преуслабла у старого да руцька левая:

Как упал же старой он на сыру землю.

Тут наскакивал Сокольник да на белы груди;

240. А он ростегивал латы его кольцюжные,

Он вымал же цинжалишшо булатноё;

Он и хочот у старого пороть белы груди,

Он и хочот смотреть да ретиво серьцё.

Ишще тут же старой да казак возмолилсэ:

245. «Уш ты Спас, ты Спас да Многомилослиф,

Пресвятая Мати Божья, Богородиця!

Я стоял веть за веру да провославную,

Я стоял же за церкви да фсё за Божие,

Я стоял же за чесныя манастыри,

250. Я стерёг-берёг да красен Киев-град, —

А лёжу я тепере да на сырой земли

Пот<д> тема же руками да барсуманина,

А глежу я тепере да во сыру землю!»

Ишше тут же старой казак почюствовал:

255. Ишше тут же у старого вдвоё силы прыбыло.

А он брал же Сокольника во белы руки,

Как вымётывал Сокольника по поднебесью

Выше лесу его да он стоячего,

Ниже облака его да фсё ходячего.

260. Как вымётывал его, фсё потхватывал,

Тут скакал же ему да на белы груди,

Как ростегивал латы его кольцюжные,

Как увидял на ём да крест серебряной

Имянной его да Ильи Муромца.

265. Говорыл тут старой-от да таково слово:

«Уш ты ой еси, удалой да доброй молодець!

Ты коей же земли да коего городу?

Ты какого оцца да коей матери?»

И говорит же Сокольницёк таково слово:

270. «Когда был я у тя да на белых грудях,

Я не спрашывал не имени, не вотцины,

Не отечества я, не молодечества!»

Тут и брал его старой-от да за белы руки,

Поднимал тут его да на резвы ноги,

275. Цёловал его во уста да во сахарные,

Называл его сыном да фсё любимыем.

Тут садилисе они да на добрых коней,

Тут поехали молоцьцики ко белу шатру.

Тут стречяют-то братья-то его крестовые:

280. А во-первых-де Добрынюш(к)а Микитиць млад,

Во-фторых-де Олёшенька Поповиць млад,

Тут соходят-то молоццы со добрых коней,

Становили они коней к одному корму,

Ишше сами входили да ф тонкой бел шатер.

285. Говорит тут старой казак таково слово:

«Уш ты ой еси, удалой да доброй молодець!

Ишше как же те имя, да как те вотцина?»

И говорит тут удалой да доброй молодець,

Ишше стал же молодьцик да фсё росказывать:

290. «От того я от морюшка от синего,

От того я от камешка от Латыря,

Я от той же от бабы да от Златыгорки;

Ишше имя мне, вотчина — Сокольницёк,

А по чистому полю я наезницёк;

295. А лет мне от роду да фсё двенаццатой!»

Говорит тут старой-он да таково слово:

«Уш ты ой еси, удалой да доброй молодечь!

Поежжай-ко ко морюшку ко синему,

Ко тому же ко камешку ко Латырю,

300. Да ко той же ко бабы да ко Златыгорки,

Да ко той же ко маменьки родимое;

Подрости-ко-се лет ишше двенаццэть ты,

Тогда и будёш по полю поляковать!»

Ишше тут же молочьчику не пондравилось;

305. Выходил же Сокольницёк из бела шатра,

Да скакал-де Сокольницёк на добра коня.

Поскакал-де Сокольницёк ко синю морю,

Как поехал он к маменьки родимое.

Приежжаёт тут к маменьки родимое.

310. Да стречает его маменька родимая.

Он и слова со матерью не молвил же,

Он взял же копейцё да фсё булатноё,

Он сколол же маменьку родимую.

(Ише тут же Златыгорки славы поют!..)

315. Тут скакал же Сокольницёк на добра коня,

Как поехал Сокольницёк ко белу шатру,

Ишше хочот сколоть да Илью Муромца.

Подъежжаёт Сокольницёк ко белу шатру.

Ише в ету веть пору да и во то время

320. После же той же веть битвы да фсё великоей

Приюснули тут да добры молоццы

Как крепким он(и) сном да богатырскиим,

Как не слышали потопу лошадиного.

Как соскакивал Сокольницёк со добра коня —

325. Сомутились у Сокольника оци ясныя,

Росходились у Сокольника руки белые:

Ише брал же Сокольницёк востро копье(ё),

Ише хочот сколоть да Илью Муромца,

Ише прямо направил да в ретиво серьцё.

330. На груди у Ильи да был имянной крес<т>,

И ис чистого он был как золота,

Не велик и не мал — да ровно три пуда.

А как попало копейцё да в имянной-от крес<т> —

Скользён(ул)о оно да во сыру землю,

335. Как ушло оно в землю да фсё во пять сажон.

Ото сну-ле тут старой-он да пробужаицьсе,

Как с великой передряги да просыпаицсэ,

Как увидял Сокольника оци ясныя.

Как не мог же Сокольницёк-то справицсэ.

340. Как схватил же Сокольника в руки белые

А как вымётывал Сокольника по поднебесью

Выше лесу его ноньце стояцего,

Ниже облака его да фсё ходяцего;

А как вымётывал его — да не потхватывал.

345. И упал же Сокольницёк на сыру землю,

Как едва же Сокольницёк едва дыхат.

Тут