Светорожденные. Предвестники бури - Рутен Колленс

– Ты какая-то бледная, – заметила госпожа Мора, выглядывая из окна. Элин в ответ пожала плечами и вырвала последние гусиные перья, оставшиеся на ушах. – Небось трудишься целыми днями, не покладая рук. А ну-ка, зайди ко мне на виру!

Целительница, хоть и желала поскорее попасть в библиотеку, отказать хозяйке пекарни «Печь и пламя» не могла. Не успела девушка переступить через порог и почувствовать чудный запах горячего хлеба, как она всучила ей в руки огромный вишневый пирог.

– Какая же ты худенькая! Съешь все до самой крошки и не с кем не делись, – приказала хозяйка и поплелась к прилавку. Будучи довольно пышной дамой, Мора с трудом умещалась между полками с печеными вафлями, буханками хлеба и булочками, раздвигая их в разные стороны, как крепкое судно льды. – Когда настанет время голода, ты должна быть к нему готова. От худой и немощной от тебя проку будет мало.

Потерев носочками туфель деревянные доски, покрывающие пол, Элин кивнула.

– Спасибо, – улыбнулась волшебница, не зная, что еще сказать. – Я обязательно все съем.

Время близилось к полудню. Илиус, покружив над раскаленной землей, начал медленно стремится к закату, пересекая центр неба, подгоняемый крошечным кругом Ремени. Повозка подымалась все выше и выше к северным берегам Верных гор, отдаляясь от веселого Тинк Кросс. Элин ехала на ней, пожевывая пирог, и мечтала о невероятных приключениях, о неизвестных ей странах и мидгардах. Мимо пролетели белые голубки и скрылись за крышами, за ними – почтовые ласточки, несущие весточки из дальних западных земель. Зеленые каштаны укрыли дорогу, мало-помалу разрушая корнями сложенные в ряд каменные бордюры. Буйно зацвели милии22. За их дикими кустами здесь никто не ухаживал, а по сему они нагло повылазили за пределы леса, стелящегося по предгорью, и, горя желанием завоевать все положенные им земли, начали откусывать куски огороженных златоцветных садов один за другим, превратившись в настоящие бедствие для садоводов.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Имдомпская порода – благородная конская порода Руны, одна из самых редких и ценных на Эйлисе.

2

Златоцвет – плод златоцветного дерева.

3

Делис (здесь) – сыворотка, поглощающая любую магию.

4

Лорвалд – напиток, настаиваемый на вишневых косточках

5

Успокойся, глупое создание!

6

Добро пожаловать, Ведерик. Чем могу быть вам полезен?

7

Стражу сюда!

8

Нужна еще одна комната, нард. Алакс прислал нам необычного пленника

9

Простите, Ведерик, но у нас не осталось свободных! Алакс присылает слишком много марунов, мы не успеваем разделываться с ними. Все, что я могу предложить, это место среди рабов на рудниках!

10

Ты глупец, нард! Я же сказал – необычный пленник!

11

Есть одна камера, Ведерик, она… почти пустая. Там человеческий выродок, ануран, вот-вот загнется. Думаю, еще неделю протянет и все, так что можно туда.

12

Какого сатаила ануран в Аладеф? А, не важно… Просто забери у меня эту ведьму, хорошо? Всю плешь проела!

13

Эта девка принадлежит алаксу, так что сделай так, чтобы к ней никто и пальцем не притронулся.

14

Где эта сатаилова седьмая камера?

15

Вот же она!

16

Сатаилова дыра!

17

Ты пленница? Эта – Аладеф?

18

Прочь из меня!

19

Пей!

20

Прими же в дар разум Говорящего, да и познай речь мою и слова мои. Слово мое цепко, что сделано – крепко.

21

Мандрагоры – невоспитанные растения.

22

Милии – растения, схожие на златоцветы, дающие горящие в темноте каменные плоды.