Рольф в лесах. Лесные рассказы - Эрнест Сетон-Томпсон

Теперь с другой стороны доносится крик пантеры (или какой-нибудь другой звук, таящий угрозу). Вождь кричит:

– На их след напали пантеры!

Снова Карибу выстраиваются в ряд и готовятся к схватке. И снова выкрикивает Вождь:

– Они отогнали пантер!

Карибу опять исполняют свой гордый танец – головы высоко подняты, грудь колесом – они победили всех врагов.

– Но вот новый, более опасный враг! – выкрикивает Вождь. – Охотники напали на их след.

Появляются охотники – они двигаются ползком с луками в руках. Они проходят половину круга, передавая друг другу знаками: «Вот они! Мы нашли их! Четыре больших самца. Давайте», – и т. д. Когда они оказываются напротив Карибу, первый охотник издает короткий выкрик – Карибу прыгают к противоположной стороне круга и выстраиваются в ряд, пытаясь понять, что это за новый неизвестный звук. Однако им не удается это сделать, и они начинают метаться в страхе. Охотники натягивают свои луки, выстроившись в одну линию, и каждый спускает тетиву. Один Карибу падает, остальные в ужасе отскакивают и, низко опустив головы, пробегают около половины круга, затем бросаются к изгороди. Охотники выбегают с криками, первый охотник поднимает рога убитого Карибу, и все танцуют, издавая счастливые крики, вокруг тела, после чего утаскивают его из круга.

– Помните! Так было и будет, – произносит Вождь. – Пляска Карибу всегда вызывает Карибу. Это великое колдовство. Теперь у нас есть мясо, и дети больше не будут плакать от голода.

Рассказ 98

Одежда для Совета

Рубашка для Лесного Совета – это то, что должен иметь каждый, и сделать ее нужно своими руками. Она может быть любого цвета: серая, темно-желтая, оранжевая или красная. Самое лучшее, конечно, сделать ее из блестящей буйволовой кожи, но можно и покрасить под цвет кожи – то есть в темно-желтый. Размер ткани должен быть 1 м 50 см на 1 м 80 см, а сама ткань может быть любой – шерсть, хлопок, шелк или что найдется. У меня, например, рубашка из мягкого байкового одеяла.

Это одеяние используется и как флаг, для чего сверху нашивается несколько петель, и как личная одежда, и как покрывало на постель. Для того чтобы рубашку было удобно носить, на ней делается вертикальная прорезь, смещенная к одному концу (hh). А для того чтобы одновременно она была и хорошим одеялом, по краям прорези пришиваются пуговицы или тесемки, чтобы можно было закрыть дырку. Вот как удобно.

Орнаменты, которыми украшают такие рубашки, чрезвычайно разнообразны, и трудно найти два одинаковых, однако есть наиболее часто встречающиеся знаки: ближе к середине – костер с четырьмя языками пламени; тотем владельца, защищающий его; далее следуют отметки о схватках, в которых тот принимал участие, и о его достижениях.

Зачастую к этому добавляется пиктографическая запись о крупных событиях, свидетелем которых довелось стать хозяину рубашки, а также о чужих землях, которые он посетил.

Самый простой способ – это расписать хлопчатобумажную ткань красками.

Но красивее использовать аппликацию из разноцветных лоскутков.

Лучше же всего вышить ее шелком или нитками мулине. Последний способ требует, конечно, больше всего времени, да к тому же еще и некоторых затрат.

На соседней странице изображены четыре разные рубашки. Ты можешь выбрать любую, упростив при этом рисунок. Учти только, что право украсить свое одеяние 24 перьями по центру принадлежит лишь Сагамору[68].

Что нужно запомнить

Рассказ 99

Как Воробей стал Царем птиц

История эта очень давняя, может, и не совсем правдивая, но вот как ее рассказывают во многих странах.

Звери выбрали своим царем льва, так как и вид его, и сила лучше всего соответствовали этому посту. Тогда птицы решили, что им тоже нужен не простой вождь, а царских кровей.

После долгого совещания на Совете, невзирая на отчаянное сопротивление сторонников Страуса, было решено выбрать птицу, которая лучше всего летает. И вот все взлетели в небо, чтобы узнать, кто сможет подняться выше.

Одна за другой, утомленные, опускались птицы на землю, пока в воздухе не остались лишь двое: Орел и Гриф-индейка, которые поднимались все выше и выше, пока не забрались так высоко, что Гриф отморозил себе уши. Тут он сдался. Орел же взлетел еще выше, чтобы показать, как он силен, и тоже начал спускаться вниз, готовясь принять царские почести.

Но как раз в тот момент, когда птицы были готовы увенчать его короной, с макушки Орла спрыгнул Воробей, прятавшийся там в длинных перьях, и прочирикал:

– Как бы высоко он ни поднялся, а я все же был чуточку выше. Так что Царь – я!

– Ты? Да это же я нес тебя на себе! – возмутился Орел.

– Ну и что, – невозмутимо заявил Воробей.

– Тогда давай попробуем еще раз, – предложил Орел.

– Нет уж, договаривались с первой попытки. Так что все решено. Я взлетел выше тебя.

Так они и спорят с тех пор. Юристы признают правоту за Воробьем, военные – за Орлом.

В Европе крестьяне порой называют Орла Царем птиц, но гораздо чаще маленьким царьком они называют воробья.

Потому и мы своего Крапивника, родного брата Воробья, зовем Корольком; и на голове он носит золотой венец.

Рассказ 100

Метель

Случилось это не очень давно на пышном зимнем карнавале в Монреале. Пятеро детишек разных национальностей – эскимос, датчанин, русский, индеец и американец – смотрели в окно, за которым бушевала непогода. Четверых устроители карнавала пригласили вместе с родителями, а американец был просто сыном одного из обеспеченных гостей.

– Смотрите! – вскричал маленький эскимос с Аляски, указывая на падающий снег. – Какие костяные пластинки падают с неба! Это Эль Соль вырезает себе кинжал из бивня исполинского Моржа. Видите, он строгает, и на землю летит белая пыль.

Ну конечно, он сказал не «Эль Соль», а назвал его своим эскимосским именем.

– Нет, это совсем не то, – возразил датчанин. – Это Матушка Земля готовится ко сну. Это гусиные перья из ее пуховой постели, которую вытрясают служанки перед тем, как она уляжется и покроется своей белой мантией.

Но маленький индеец лишь покачал головой, не отрывая взгляда от летящих снежинок, и промолвил:

– Отец говорил мне, что это пепел из трубки Нана Боджу; он закончил курить и теперь заворачивается в одеяло, чтобы отдохнуть. А мой отец всегда говорит правду.

– Нет, все вы ошибаетесь, – проговорил русский малыш. – Моя бабушка рассказывала мне, что это Матушка Забота. Это она