Формирование института государственной службы во Франции XIII–XV веков. - Сусанна Карленовна Цатурова

498

Golein J. Traité. P. 310–311; Songe du Vergier. T. 2. P. 203; Pisan Ch. de. Livre de la paix. P. 95; Mézières Ph. de. Songe. T. 2. P. 301, 331; Advis. P. 135; Juvénal des Ursins J. Écrits. T. 2. P. 294; Basin Th. Histoire de Louis XL T. 2. P. 372; «Tant que touche la court souveyraine ilz n'ont seulement a respondre que au prince qu'est leur chief et maistre» (Balsac R. de. Traité. P. 223).

499

«justice qu'est la propriété propre à seignorie ou domination»; «Tel seigneur telle court» (Gerson J. Oeuvres. T. 7. P. 328, 600–602).

500

Songe du Vergier. T. 1. P. 79.

501

Mézières Ph. de. Songe. T. 2. P. 145, 207, 322–323.

502

Pisan Ch. de. Charles V. T. 1. P. 60–62.

503

«regum enim proprium est facere iudicium et iusticiam» (Juvénal des Ursins J. Ecrits. T. 1. P. 163, 382, 513: T. 2. P. 343).

504

Mézières Ph. de. Songe. T. 2. P. 269: Advis… P. 145; Baude A. Eloge. P. 136.

505

О тираноборческих идеях см.: Coville A. Jean Petit. La Question du tyrannicide au commencement du XVe siècle. P., 1932. Никола Орезм был во Франции первым, кто четко сформулировал обязанность короля подчиняться законам, допуская в противном случае право сопротивляться тирану. Эту идею поддерживали все авторы с той разницей, что чиновники считали тираном слишком жестокого правителя, а клирики — нарушителя законов. См.: Oresme N. Le Livre de Politique. P. 242–243; Golein J. Traité. P. 310; Gerson J. Oeuvres. T. 7. P. 439, 1155; Mézières Ph. de. Songe. T. 1. P. 163; T. 2. P. 320; Advis. P. 136; Juvénal des Ursins J. Écrits. T. 2. P. 271, 443.

506

Цатурова C.K. Карл Великий и «королевская религия» во Франции XIV–XV вв. С. 191–194. Все архаические концепции, включая и римскую, и германскую, видели в царе воплощение народа и его избранника. См.: Бетенист Э. Указ. соч. С. 202. Об усилении значения церемонии помазания в связи с этим см.: Jackson R.A. «Vivat rex!». P. 9–12. До трагических последствий договора в Труа политическая мысль балансировала между наследственным и выборным принципами престолонаследия. См.: Cazelles R. Société politique, noblesse et couronne… P. 459–460; Kiynen J. «Le mort saisit le vif». Genèse médiévale du principe d'instantanéité de la succession royale française n Journal des savants. 1984. N 2. P. 195.

507

Songe du Vergier. T. 1. P. 120, 128, 266; Mézières Ph. de. Songe. T. 1. P. 144; Pisan Ch. de. Charles V. P. 112; Juvènal des Ursins J. Écrits. T. 1. P. 329; Gerson J. Oeuvres. T. 7. P. 436, 1155.

508

См. об этом: Quillet J. Les clefs du pouvoir. P. 20–23; Krynen J. Genèse de l'État… P. 406.

509

«labeur et tempeste de pensee» (Songe du Vergier. T. 2. P. 265).

510

Pisan Ch. de. Livre du corps de policie. P. 46–47.

511

«charge, peine et travail» (Juvénal des Ursins J. Écrits. T. 2. P. 201, 276).

512

«qui plus recoipt de Dieu plus lui a rendre compte et plus lui est obligies» (Legrand J. Sermon. P. 471).

513

«labeur, angoisses, tourmens et peines de euer, de corps, de conscience et perilz d'ame que tu donnes» (Pisan Ch. de. Charles V. T. 2. P. 187–188).

514

Golein J. Traité. P. 315–316; Songe du Vergier. T. 2. P. 267. Оба ссылаются на неких римских императоров. Это был явно топос с античными корнями, но благодаря Кристине впоследствии он стал ассоциироваться в политических представлениях французских идеологов с Карлом Мудрым.

515

Наиболее полно позицию интеллектуалов выразил Жан Жерсон, ссылаясь на казус Диоклетиана; ему вторит и Жак Легран, приводя слова Блаженного Августина «il n'est estât si périlleux que d'autrui gouverner» (Gerson J. Oeuvres. T. 7. P. 975; Legrand J. Sermon. P. 477).

516

Guenée B. L'Occident aux XIV–XV siècle. P. 139–140; впервые появляется y Иоанна Солсберийского (Foulechat D. Tyrans, princes et prêtres. P. 65), упоминается в «Совете Изабо Баварской»: «un roy non lectré est comme un asne coroné» (Advis. P. 150).

517

Иоанн Солсберийский ссылался в этом тезисе на авторитет Сократа: «les choses communes seroient beneurees se les philosophes les gouvemoient ou que les gouverneurs d'icelles s'estudiassent a avoir sapience» (Foulechat D. Tyrans, princes et prêtres. P. 66); Songe du Vergier. T. 2. P. 265; Pisan Ch. de. Corps de policie. P. 44.

518

Mézières Ph. de. Songe. T. 1. P. 474–475; Pisan Ch. de. Corps de policie. P. 3; Advis… P. 135, 150–151; Legrand J. Sermon. P. 473; Juvénal des Ursins J. Écits. T. 2. P. 205. О необходимости королю быть грамотным писал и Иоанн Солсберийский: «c'est chose necessaire que le prince ait cognoissance de lettres» (Foulechat D. Tyrans, princes et prêtres. P. 65). Во Франции тема обучения государя («ad perfectionem scientiae») впервые поднята в трактате Эгидия Римского «Du gouvernement des princes», написанном в 1277–1279 гг. для Филиппа Красивого.

519

Songe du Vergier. T. 1. P. 226; Pisan Ch. de. Corps de policie. P. 3; Gerson J. Oeuvres. T. 7. P. 1147; Жан Жерсон — Жану Майори, наставнику дофина Людовика / Пер. и коммент. С.К. Цатуровой // Антология педагогической мысли христианского Средневековья. Т. 2: Мир преломился в книге. С. 230–232; В «Совете Изабо Баварской» говорится о «знании многих языков и особенно латыни» (Advis… Р. 144, 150). Список «обязательной литературы» составил для Карла VI и Пьер Сальмон. См.: