Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

Хош у той паленици где-ли преудалое,

Хош у купцей-гостей торговых же,

Хош у тех у прожытосьних у хрисьянушок,

50. Хош у тех-де у вдов у благочестивых же»!

Говорил где Иван дак таково слово:

«Уш ты ой еси, Владимёр да стольнекиевской!

Ес<т>ь у мня невеста да богосу́зона

Да во том же во городи во Муроми

55. У того короля да муроменьского,

Есь бы Овдотья да лебедь белая!»

Спроговорит Владимер да стольнекиевской:

«Уш ты ой еси, Иван да сын Горылович!

Не велю да брать Овдотью да лебедь белую:

60. Она не будёт тебе она нонь не бу́дёт жона,

Будёт фсё ровно да как потпазушна змея!»

Тому слову Иван дак не ослышылсэ.

Да ставал бы Иван да на резвы ноги,

Да пошол бы Иван дак из застолья вон.

65. Да выходит Иван дак из застолья вон,

Крест-де кладёт дак по-писаному

Да поклоны ведёт-де по-учоному,

Благодарность приносил да за почесьён пир.

Да пошол бы Иван да тут из грыни вон.

70. Да выходит Иван дак на конюшын двор;

Брал он своёго да коня доброго,

Да седлал где, уздал да коня доброго,

Да застегивал двенаццать да потпруг шолковых

(Шпёночьки у их были булатныя!),

75. Да тринаццату тянул да черес степну да конну збруню да богатырскую, —

Он не ради басы, дак ради крепости,

Ради укрепы да молодецькое,

Ради поески да богатырьское:

Не оставил где конь тут во чистом поли.

80. Да поехал тут Иван да сын Горылович.

Да пошли бы поеску да богатырску смотре́ть;

Да не видели, ф котору да он стороночку поехал же;

Только видят: на чистом поли курёва стоит,

Курёва где стоит — дак дым столбом валит.

85. Ехал Иван дак по цисту полю;

Цисто где полё дак приизъедучи,

Приежджаёт к королю да к мурамецькому*,

Приежджаёт тут к ему дак ко красну крыльцю.

Да соскакивал Иванушка з добра коня,

90. Не привязывал коня дак — не прыказывал.

Дак пошол бы Иван дак на красно крыльцё,

Да заходит Иван дак на красно крыльцё;

Заходил где Иван дак на новы сени.

Заходил где Иван дак во светлу грыню,

95. Крест-от кладёт дак по-писаному

Да поклоны ведёт-де по-уцёному:

«Здрастуй, король дак мураменьской* ты!» —

«Приходи-ко, Иван да сын Горыловиць.

Ты пришол-ле ко мне, приехал ты по-старому

100. Да по-старому пришол ко мне, по-прежному?

Да во слуги пришол ко мне во верныя

Да во верны-ти слуги да неизмен(н)ыя?..»

Говорил-де Иван да сын Горылович:

«Уш ты ой еси, король дак мураменьской же!

105. Я пришол-де к тибе дак не по-старому,

Не по-старому пришол дак не по-прежному;

Не во слуги я пришол к тебе во верныя

Да во верны-ти слуги да неизмен(н)ыя.

Я приехал тут о добром дели, о сватосви:

110. Есь у тебя Овдотья лебедь белая,

Я сам-от приехал тут-то сам жених.

Да не даш ле за меня ею в замужесьво?

Да не даш добром, — дак возьму силою!»

Говорыл-де король дак мураменьской же:

115. «Уш ты ей еси, Иван да сын Горыловиц!

Да вцера было погано тут Издолищо,

Я просватал тут Овдотью да за Издолища!..»

Оворацивалса Иван — дак он сам вон пошол.

Да выходит Иван дак и-светлой грыни;

120. Да пошол он во горёнку столовую,

Да заходит во горёнку столовую,

Крест-де кладёт он по-писаному

Да поклоны ведёт-де по-уцёному.

Да сидит бы Овдотьюшка да лебедь белая

125. Да сидит на скамейки да белодубовой.

Да здоровалса Иван да сын Горыловиц:

«Уш ты здрастуй, Овдотья да лебедь белая!» —

«Приходи-ко, Иван да сын Горылович.

Звать тут-де гостя — да не дозватисе,

130. Ждать бы его — дак не дождатисе;

Да тепереце да гость дак он и сам — на двор.

Да тепереце пришол к нам ле по-старому

Да по-старому пришол ко-к нам, по-прежному

Да служыть ты во слуги ты во верныя

135. Да во верны-ти слуги да неизмен(н)ыя?»

Да спроговорит Иван да сын Горыловиц:

«Уш ты ой еси, Овдотья да лебедь белая!

Я пришол где к тибе не по-старому,

Не по-старому приехал, не по-прежному;

140. Не во слуги я приехал служ(и)ть да слуги верныя,

Не во верны-ти слуги не [в] изменныя.

Я приехал о добром дели, о сватосьви:

Я приехал тут тепереце я сам жених,

За себя я тут приехал тебя сватацьсе.

145. Не йдёш ле за миня дак ты в замужество?

Да добром где не йдёш — дак возьму силою!»

Тому слову тут Овдотья да не ослышылась;

Стала Овдотья снарежатисе,

Поскорэшенько она да сподоблятисе.

150. Да средиласе она да сподобиласе.

Да пошли бы тут из горници столовое.

Приворотила тут она дак во светлу грыню,

Да прощалась он(а) с батюшком с родителём:

«Да умел ты меня, батюшко, споить-скормить, —

155. Не умел ты ладом замуш повыдати!»

Да пошла бы она дак и-светлой грыни.

Выходили тут они да тут на улицу;

Да садились они дак на добра коня:

Да садилса Иван-от напереди ее,

160. Посадил тут ею даг за себя назад.

Да отправились они дак тут поехали,

Выехали они дак на чисто полё.

Едут они да по чисту полю,

По тому по роздолью по шырокому.

165. Да сустугла нонь была темна́я нощь.

Розоставил-де Иван-от свой-от бел шатёр;

Да легли оддыхать они во бел шатёр.

Нынь было да как во ту пору

Да во ту где пору было во то времё,

170. За которого просватана была дак за Издолиша,

Дак приехало оно дак за Овдотьей лебедь белое,

Да сказал бы король дак ему мураменьской ж(е):

«Уш ты ой еси,