Сборник "Cambiare Podentes: Invocare" - Jordan Grant

А до сумерек еще было невозможно далеко. Уже в сотый раз с момента своего побега от Упивающихся Гарри пожалел об отсутствии телепатической связи с Северусом. Черт, да будь у него хоть какой-то способ связаться с зельеваром и поторопить его!.. И дело было даже не в испытываемой боли, а в том, что ему ужасно не хотелось оставаться в этом доме. Может, послать патронуса?.. Но нет, он не был уверен, что его серебристый посланник способен доставить сообщение из Суррея в Шотландию. И даже если у него получится, все равно существовал риск привлечь своим патронусом внимание Упивающихся и тем самым подвергнуть Северуса опасности.

От беспокойства у Гарри пересохло во рту. О боже, если Северус погибнет, то для него больше нигде не останется безопасного места, кроме как здесь, у Дерслей.

Внезапно в голове стрельнуло болью.

– Э… не могли бы вы дать мне пару таблеток парацетамола?

– По-моему, ты попросил всего лишь переждать тут день! – рявкнул Вернон. – Вот нахал! Стоило ему разрешить ступить на порог, как у него появились новые запросы!

Гарри подавил желание огрызнуться в ответ. Впрочем, ругань не поможет избавиться от головной боли. Кроме того, грубостью он никогда ничего не добивался от Дерслей.

– Видите ли, тетя Петуния, ужасно не хотелось бы, чтобы меня стошнило на ваш элегантный ковер…

Очевидно, это было все, что требовалось сказать. Со скоростью света Петуния метнулась вверх по лестнице в спальню и вернулась с двумя таблетками в руке. Принести воды она не удосужилась. Ее Гарри пришлось добывать самостоятельно, медленно спускаясь на кухню. Он едва не упал на лестнице – так сильно у него кружилась голова.

Чувствуя, что ноги его не держат, он проковылял в гостиную и буквально упал в одно из мягких кресел.

Как больно! Задница явно не оценила маневра – вспыхнув болью как внутри, так и снаружи.

Тетя смотрела на него во все глаза, однако вовсе не потому, что заметила, как племянник елозил на сидении, скорчившись от боли.

– Надеюсь, ты заметил, что изгадил новый плед, который я вышивала в подарок к приезду Дадли.

– Э-э… – Вместо ответа Гарри проглотил таблетки, запивая их из стакана, полного воды, которая приятно омыла горло. Внезапно он осознал, насколько обезвожен его организм. В последний раз он пил купленную у Тауэрского моста кока-колу. Тьфу! Одна мысль о кока-коле теперь вызывала тошноту, не имеющую ничего общего с чрезмерным количеством выпитого за последние дни газированного напитка. Она напоминала о нападении.

Впрочем, тошнило его или нет – он потерял много крови, а это означает, что нужно много пить.

Ему вовсе не улыбалось плестись за водой на кухню, но обращаться за помощью к тете хотелось еще меньше. Не устрой та сцену с таблетками – возможно, он и попросил бы ее. Да нет, пожалуй, и тогда воздержался бы. Слишком хорошо он знал Дерслей.

Гарри не видел другого выхода – он достал палочку и сотворил простые призывающие чары.

Петуния завизжала, когда дверца холодильника распахнулась, и литровая бутылка воды поплыла по воздуху к Гарри. Он поймал ее здоровой рукой и неуклюже отвинтил крышку, не беспокоя левую руку. И пил, пил, пил…

– Что? Что там? – крикнул Вернон, ворвавшись в комнату. И моментально отыскал взглядом трясущуюся от гнева Петунию.

– Он призвал воду с помощью магии! – пискнула та. – Ах, Вернон! Это было ужасно, так ужасно!

– Я предупреждал, что не потерплю в доме подобного безобразия!

Напившись, Гарри почувствовал облегчение. Достаточное, чтобы понять, насколько легкомысленно поступил, прибегнув к магии. Впрочем, перспектива воспользоваться чарами снова, чтобы заткнуть дядю, казалась ему все более соблазнительной.

– Мне очень хотелось пить.

– Так почему не поступить как нормальному человеку – пойти и взять! Нога-то у тебя пока не сломана!

К этому моменту терпение Гарри лопнуло. Он направил палочку на Вернона:

– Смотрите, чтобы она не сломалась у вас!

– Как ты смеешь мне угрожать! – заорал Вернон, отпрыгнув назад. Гарри даже не подозревал, что тучный мужчина способен так стремительно двигаться.

– Послушай, может нам лучше куда-нибудь уехать на день? – предложила мужу Петуния.

– И оставить его одного в моем доме? – сощурился Вернон. – Между прочим, я вообще не желаю, чтобы он тут находился, махал своей палочкой и угрожал нам!

По мнению Гарри, у него оставалось три выхода. Уйти, потеряв при этом защиту крови – нет, этого он сделать не мог. Применить Petrificus к ним обоим и спокойно прождать до вечера. Или же вынудить их покинуть дом, как и предложила тетя.

И он знал верный способ, как этого добиться.

– Я так и не рассказал вам, что со мной случилось. На меня напали, и этот дом – самое безопасное для меня место.

– А мне плевать, что…

– Для меня, – громко перебил Гарри. – Однако для Упивающихся смертью ничего не стоит ворваться сюда и перебить всех вас. – Разумеется, это была ложь, но родственники не могли этого знать.

– У-упивающиеся смертью? – прогремел дядя, тряся усами.

Гарри забыл об эффекте этих слов для тех, кто никогда их не слышал.

– Вот именно. Кстати, они не любят магглов. Так что вам и тете Петунии действительно лучше уйти.

– Нет, лучше уйти тебе! – Вернон заткнулся, заметив взмах волшебной палочки.

– Ладно, ладно, – буркнул он после паузы. – Пошли, Петуния. Мы найдем, где провести день.

Та колебалась. Гарри вспомнил тот летний день, перед пятым курсом, когда Вернон хотел вышвырнуть его из дома после атаки дементоров. Но Петуния настояла на том, чтобы племяннику было позволено остаться. Несомненно, она оказалась порядочней мужа.

– А ты… с тобой будет все в порядке, если сюда явятся те… ужасные волшебники?

Гарри пожал плечами, пытаясь оставаться равнодушным к ее заботе. Пусть даже и такой ничтожной. Ненавидеть Вернона было гораздо легче.

– Здесь я в безопасности. Конечно, вряд ли это их остановит. Однако это не значит, что они обязательно придут. Но на всякий случай я должен был предупредить вас. Так или иначе, сегодня вечером меня здесь уже не будет.

– Тебе же лучше, если за тобой явится твой учитель, – жестко произнес Вернон.

«Как будто ты способен что-то сделать, даже если он не явится», – мысленно фыркнул Гарри.

– Он обязательно придет.

– Что б духу твоего здесь не было, когда мы вернемся!

– Тогда возвращайтесь попозже. И вы никогда больше меня не увидите. И на этот раз я серьезно!

Петуния последовала за мужем к двери, но перед уходом обернулась.

– Если ты голоден… ну, ты знаешь, где что лежит. Ах да… – Из кармана платья она достала пузырек и поставила на журнальный столик. – Не принимай слишком много одновременно.

Она вышла, и Гарри услышал рычание заводящегося мотора.

Он взглянул на закрывшуюся дверь. Зачем только она оставила лекарство и предложила подкрепиться? Гарри вздохнул. Почему-то ненавидеть ее было гораздо проще, когда она не скучала по Дадли.

С другой стороны, она вступилась за него тогда, когда в Литтл Уингинге появились дементоры. И сегодня, благодаря ей, они с Верноном избежали рукоприкладства. Даже после того, как тетя узнала о том, что их жизни находились под угрозой из-за присутствия в доме племянника, Гарри не нужно было прибегать к силе, чтобы ему позволили остаться.

«Перекушу позже, – решил Гарри, поднося ко рту бутылку с водой. – Как только проголодаюсь. А сейчас хорошо бы поспать… без кошмаров…»

Но без «Сна без сновидений» на такую удачу рассчитывать не приходилось. И юноша понимал это, даже когда устало закрывал глаза, погружаясь в беспокойный сон.

Суббота, 13 июня 1998, 19:55

Пробуждение было внезапным – от звука громко хлопнувшей двери. На какой-то миг его одурманенный мозг решил, что прибыл Северус. Но он быстро понял свою ошибку.

Дерсли вернулись со своей прогулки.

Вздохнув, Гарри взглянул на часы, сел и расправил плечи – весь день он проспал на диване, лежа на боку. Почему до сих пор нет Северуса? Он же ожидал его к ужину, верно? Он что, считает, что магглы ужинают в полночь?

Дрожа от озноба, Гарри поежился под трансфигурированным одеялом и подтянул его повыше, прикрывая плечи. Однако сломанную руку лучше держать снаружи. Трение ткани и кости в месте открытого перелома усиливало и без того нестерпимую болевую агонию.

А его вызывающие онемение заклинания уже давно перестали действовать.

Зацокали каблучки приближающейся к двери Петунии. Возня ключа в замке, тихое ругательство. Наконец дверь распахнулась. Да, запирать дверь было глупо. Простой замок не остановит ни Упивающихся, ни Дерслей.

Но, когда Гарри остался в одиночестве, вид незапертой двери стал его невыносимо нервировать.