Ведьмина доставка - Чон Сам-хе

чтобы заглушить их, и Мари взмахнула рукой. Зонтик полетел к контактору в руках Боры. Нет, он сейчас сломается, но вдруг…

– Кык.

Вместо того чтобы разбить магический предмет, Бора обняла его, защищая. Зонтик сильно ударил ее в плечо и отлетел к Мари.

– Ты не можешь его сломать. Теперь это часть тебя. Конечно, если разбить его, заклинание разрушится, но… Просто отдай его мне.

Плечо болело. Бора стиснула зубы и поднялась на ноги. Мари хихикнула, будто ее это забавляло.

– Какие волосы. Красивые, не правда ли? Хочешь, чтобы эта вещь была твоей? Разве она не прекрасна? Разве она не дорога тебе? Отдай ее мне, пожалуйста. Ты все равно не сможешь ее уничтожить.

Бора бросила взгляд на Юн Джон:

– Скажите хоть что-нибудь.

Юн Джон протянула руку.

– Отдай голову. Я же говорила тебе. Не тебе со мной тягаться.

– Это мы еще посмотрим!

Пока они спорили, Мари достала еще одну сигарету и зажгла.

– Как интересно. Послушай, госпожа начинающая ведьма, это подруга украла твой сон и пыталась использовать тебя. Так что оставь ее. Я сниму с тебя заклятие. Доверься нам. Юн Джон не врет. Она не может лгать своей ученице.

– Это правда, – кивнула Юн Джон. – Ты можешь просмотреть правила. Я смогу стереть все твои воспоминания. Ты не будешь чувствовать себя виноватой.

Госпожа Со рассказала ей о «правилах», научила использовать плащ-невидимку. Но не потому, что доверяла ей. И не потому, что являлась ее начальницей. Она сделала это не для Боры. Юн Джон использовала ее, вот и все.

– Начинающая ведьма Кан Бора! Ведьма, которая ввела тебя в наше сообщество, Со Юн Джон, приказывает тебе. Брось голову сюда.

Руки Боры собирались предать ее. Пальцы медленно разжались. Ладони были готовы бросить Юн Джон контактор.

– Нет, не отдам!

Бора развернулась, врезавшись в стену, и побежала вверх по лестнице, а Юн Джон вздрогнула.

Бора никогда не отдаст им голову. Она уничтожит ее.

12. Мы должны пойти на концерт вместе

Юн Джон испытывала инстинктивный страх перед причинением вреда будущей ведьме. Мари это не беспокоило, но она была медлительной. А Бора бежала изо всех сил. Она поднялась на второй этаж. Там царил полумрак. Сложно было что-то разглядеть. Если Бора застрянет здесь, все кончено. Неожиданно рядом с ней пронесся какой-то острый предмет, задев ее руку и разорвав плащ-невидимку, повязанный на талии.

– Стой, Кан Бора!

Каждый раз, когда Юн Джон называла Бору полным именем, ей хотелось упасть на колени. Но что тогда будет с Джуын? Она не проснется, и Бора забудет ее. Этого ей хотелось меньше всего.

Бора до сих пор не вернула ей деньги за билет на концерт. Она собиралась отдать их в день выступления, чтобы подруга могла купить какой-нибудь мерч. Лицо Джуын напоминало Боре лицо одной из любимых участниц группы Люси. На флешке у Боры даже были фанкамы Соа и Люси.

Если Джуын исчезнет, что тогда делать? Боре придется идти на концерт одной. Или к тому времени все изменится? Неужели Бора забудет песни CLZ, которые они пели вместе с Джуын? Нет, никогда в жизни. Она не собирается идти на концерт в одиночестве или позволить стереть себе память о любимой группе.

Звук трости Мари приближался. Задыхаясь, Ан Мари говорила:

– Что она написала на доске объявлений «Кармана Банши», ух. Она хотела, чтобы никто ее не будил, – слова Мари перебивались резким кашлем. – Хотела, чтобы родители и учителя оставили ее в покое. Заявила, что хочет спать. Это все, чего она желает. Уф… Действительно пора бросать курить. Ой. Подумай, что ее ждет, когда она очнется и снова будет страдать от плохого сна? Кх-х… Кх-х… А, Юн Джон! Почему ты не идешь?

– Иди первая! Девочка проснулась!

Джуын пришла в себя?

– Это из-за большого расстояния между ней и контактором! Они должны находиться в одной комнате! Принеси ее сюда сейчас же!

– Она тяжелая! И дрожит!

Мари прокричала в ответ:

– Просто ударь ее и выруби! Пока она жива…

К черту их всех. Бора кинулась к лестнице, отбросив в сторону трость Мари. Не удержавшись на ногах, ведьма упала. Она кувырком покатилась вниз, а Бора взлетела на третий этаж, испытывая прилив сил.

Но вдруг остановилась.

За ее спиной – подоконник. Прямо под ним – озеро.

Она забыла проверить, сколько времени уже проносила плащ-невидимку, и не знала, сколько еще может использовать его.

Контактор зашевелился в ее руках, словно пытаясь открыть глаза. Его лицо было красивым и милым. Но Бора должна сломать его. Ей придется это сделать, чтобы разбудить Джуын.

Мари повисла в воздухе, оторвавшись от земли.

– Даже если Юн Джон не способна навредить тебе, она сможет помочь мне, – уверенно заявила Мари.

Бора пропустила эти слова мимо ушей. Руки Мари беспокойно зашевелились. Бора могла только тянуть время, пока Ан Мари парила над лестницей, не поднимаясь выше. А в этой комнате даже не было вещи, которую можно было бы в нее швырнуть. Только окна, стены и потолок.

– Эй, Ан Мари! Я лучше поднимусь к тебе! – раздался голос Юн Джон, и Мари снова упала.

Бух, бух, бух, и через мгновение Юн Джон подскочила к ней. Мари, шлепнувшись на пол, выругалась и огляделась. Поняв, что ничего не может сделать, она протянула руки к дергающемуся контактору. Единственной вещи, которую хотела получить.

Но которую никогда не получит.

Бора обняла контактор и не отпускала.

– Почему бы тебе не приложить больше усилий? Это всего лишь девчонка!

Если бы у Мари были силы, она бы давно одолела Бору, но Мари не могла. Юн Джон стояла у подножия лестницы и хмуро наблюдала за Борой.

– Бора, давай остановимся. Что ты творишь?

– Вот именно! Я собираюсь уничтожить его.

– Ты же даже не знаешь, как это сделать.

Ведьма не может лгать своей ученице. Если так, то удача на стороне Боры. Чтобы узнать правду, нужно просто следовать правилам ведьм и задавать правильные вопросы.

– Госпожа Со, как сломать контактор?

Бора выкрикнула вопрос, и Юн Джон быстро на него ответила:

– Нужно погрузить его в воду на глубину, превышающую рост его обладателя. На десять минут или более.

Отлично.

Бора теперь знала самое важное. Но как поместить его в воду?

В этот момент рядом с Юн Джон послышался треск. Мари растянулась на полу, потянувшись к перилам, пытаясь отломать от них кусок дерева.

В руке у нее оказалась деревяшка с зазубренным концом. Юн Джон подскочила к Ан Мари и наступила ей на руку.

– Уйди с дороги, Со Юн Джон! Ты не можешь ее убить, но я могу! Меня исключили из ковена.