Ведьмина доставка - Чон Сам-хе

Юн Джон вцепилась в Мари:

– Ты можешь убить ее, но тогда я тоже пострадаю! Я связана с ней! Я была безумной, раз поверила ведьме, которую изгнали!

Вы только послушайте!

Пусть еще подерутся.

Замерев на мгновение, контактор запульсировал сильнее в руках Боры. Будто маленькое животное. Чем больше он извивался, тем притягательнее становился. Хотелось целовать его снова и снова. Но Боре придется бросить его в воду.

Снаружи находилось озеро. Достаточно глубокое. Раньше сюда приезжало много рыбаков.

Но как продержаться в воде десять минут, чтобы ее не поймали…

Все, что Боре нужно сделать, – это надеть плащ-невидимку и нырнуть.

Бора колебалась. Ей надо выпрыгнуть из окна? Если она, держа в руках контактор, наденет плащ-невидимку, это удвоит время его использования? И озеро должно быть глубже, чем ее рост.

Нет, успокойся. Ты справишься! Нужно просто спрятаться, дышать и не высовываться!

Бора зажала контактор в одной руке и натянула плащ-невидимку. Она забралась на подоконник и присела. В этот момент Юн Джон, державшая Мари, выпустила ее. Мари, пошатываясь, поднялась на ноги, откинув с лица всклокоченные волосы. В руке она сжимала обломок перил.

– Я только хотела тебе кое-что сказать, но, похоже, ты надела плащ-невидимку. Я тебя не вижу, зато ты увидишь, куда полетит этот кусок дерева.

– Бора, не прыгай, это опасно! – вскрикнула Юн Джон, падая в обморок.

Ан Мари, пошатываясь, поднималась по лестнице. Боре было некуда отступать. Расстояние между ними сокращалось. Пять метров, три. Бора ударила по окну. Оно не открылось, но задрожало. Ан Мари нужно было как-то отвлечь. Любым способом.

Бора вспомнила о камне вызова, который лежал у нее в кармане.

И это возвращает нас к тому, что происходило в первой главе.

13. Наша забота друг о друге подобна любви

Лось был очень сильным и, похоже, не испытывал особой симпатии к девушке, которая пнула его. Зверь ударил Мари, и она отлетела в сторону, но прежде чем Бора успела сдвинуться с места, он повернулся к ней.

– Эй, эй! Подожди, давай поговорим!

«Ты посмела ударить меня», – читалось в свирепом взгляде лося. С мощным воем он бросился на Бору.

– А-а-а-а-а-а!

Пытаясь спастись, она уклонилась от удара. Послышался звук, будто что-то сломалось.

Бора заблокировала часть удара, но мощная ударная волна сбила ее с ног, и, разбив оконную раму, Бора полетела вниз.

Ударов было два. Один, когда Бора пробила своим телом окно, и второй, когда она упала в озеро. Первый сильно напугал ее, а второй вышиб из нее дух.

Бора почувствовала, как холодная вода заливается ей в нос, и потеряла сознание.

* * *

Все было мокрым и грязным. Но не как после сильного дождя.

Бора открыла глаза. Рядом с ней лежала спящая Джуын, ее лицо было хмурым. Значит, они в доме ведьмы. В руках у Боры ничего не было. Неужели все закончилось? Она осторожно зашевелилась. Все тело болело, как после спортивных соревнований, но острой боли не ощущалось.

– Думаю, ничего не сломано… Что, черт возьми, я натворила?

Бора приложила руку к груди. Сердце гулко стучало. Неужели ее пытались убить? События последних суток вспышками пронеслись в голове. Стоило Боре приподняться, как появилась Юн Джон:

– О, проснулась.

Бора стиснула зубы. Эта женщина собиралась позволить Джуын умереть. Юн Джон пожала плечами и поставила перед своей ученицей чашку горячего какао. Было слишком холодно, чтобы сопротивляться, но Бора все-таки подумала: «Зачем я пью то, что она дает мне?» Но дрожа, Бора взяла чашку с какао и сделала глоток.

Теплая, густая жидкость медленно обволокла ее горло и согрела желудок.

– У-у-ух.

Неожиданно Бора почувствовала сильную тошноту. Она наклонилась, и ее вырвало. О нет! Пока Бору выворачивало наизнанку, Юн Джон опустилась на колени и посмотрела на нее:

– Это было лекарство для выведения токсинов. Вода в здешнем озере… просто ужасная.

Юн Джон накинула на плечи девушки одеяло.

– А что насчет той ведьмы? – спросила Бора, чувствуя тепло.

– Ан Мари? Ее больше нет. Наверное, сбежала, пока я спускалась за тобой.

– У нее больные ноги.

– Наверное, она улетела, ведь она ведьма, – сказала Юн Джон и встала.

Понятно. Бора натянула одеяло на голову.

– Ты хорошо справилась. Контактор уничтожен. Вода была достаточно глубокой, и Ан Мари, должно быть, сбрасывала туда магические отходы. Когда ты упала в озеро, они проникли внутрь контактора и разъели его.

Запахло чем-то сладким, будто Юн Джон приготовила новую чашку какао.

– На этот раз это для меня, – сказала она, поднося чашку к губам. – Но почему ты поступила так безрассудно? Если бы что-то пошло не так, все мы, кроме Ан Мари, были бы мертвы.

– Возможно, вы родились в те времена, когда люди жили намного меньше, но современные люди живут дольше, поэтому, если совершаешь что-то плохое, будешь потом долго страдать.

– Я вижу, что ты пришла в себя.

Одежда Юн Джон промокла насквозь. Вздохнув, Бора сделала еще один глоток какао. Ой, ее опять начало тошнить.

– А как вы меня нашли? На мне же был плащ-невидимка?

– Думаю, плащ порвался, когда на тебя напали. Я видела очертания твоей руки.

А, вот как. Бора хмыкнула и отодвинула чашку. Юн Джон медленно обошла комнату, осматриваясь.

– Некоторые вещи выглядят достаточно дорого. А некоторые ингредиенты можно купить только за границей. Я заработаю на этом много денег.

Юн Джон хмыкнула и оглянулась на Бору.

– Официально это не было несчастным случаем на работе, но я хочу выплатить тебе что-то вроде компенсации, хорошо? Я не хочу быть в долгу перед начинающей ведьмой.

– Забудьте об этом. Лучше разбудите Джуын.

– А, точно. Похоже, снотворное хорошо подействовало.

Юн Джон приблизилась к Джуын и стала тормошить ее.

– Хм-м. Вот как. Похоже, побочный эффект. Ох, не может быть! Придется заставить Ан Мари все исправить!

Бора разозлилась, а Юн Джон хихикнула:

– Не пойми меня неправильно. Это самый распространенный побочный эффект, и его легко устранить.

– Если так, замечательно. Так что нам теперь делать?

Юн Джон отправилась на кухню, порылась в шкафах и достала жидкость для полоскания горла:

– Сначала прополощи рот.

– Что?

Юн Джон протянула Боре пузырек:

– Поцелуй любимого человека – это лучшее лекарство. О, и глубокий поцелуй не нужен. В этом нет необходимости. Все равно у того, кто без сознания, не работают челюстные мышцы. А тебе стоит прополоскать рот. Тебя только что вырвало.

– Нет, подождите, нет.

– Давай быстрее. Я долгое время была ведьмой, но никогда не пользовалась поцелуем. Хм-м? Эй, ты только что рисковала жизнью, чтобы спасти ее. Я знаю,