Христофор Колумб - Игорь Валерьевич Ноздрин

Какие выводы из деятельности Колумба сделали правители весной 1495 года? Увы, печальные. Дорога в Индию не найдена, Куба – не материк, острова не приносят доходов, содержание колонистов ежегодно требует десятки миллионов мораведи, управление землями осуществляется плохо; дворяне бегут с Эспаньолы, обвиняют адмирала в злоупотреблениях, стремлении создать независимое королевство, отделиться от Кастилии; в долинах идет непрекращающаяся война, погубившая десятки тысяч человеческих жизней. Список можно продолжить, но этого достаточно, чтобы упрекнуть Христофора в невыполнении обещаний. Следовало принять серьезные меры для исправления положения.

Не прошло и трех недель с момента возвращения Торреса, как королевский Совет учел предложения Фонсеки, пересмотрел принципы управления Индиями. Отныне заморское ведомство получило исключительные полномочия для снаряжения экспедиций в Новый Свет. Королевским указом позволялось всем морякам с ведома Фонсеки совершать географические открытия в Атлантике. Колумб лишался монопольного права на исследование Море-Океана. Колонистам предоставили льготы в уплате пошлин, частной добыче золота, владении собственностью. Правительство разрешило кастильским подданным «переселяться в новые земли с обязательством вносить в казну две трети добытого золотая. Апрельские указы 1495 года уничтожили главную часть соглашения с Колумбом[68].

Разведывательные походы адмирала на запад приравнивались к плаваниям других капитанов.

Я задаю себе вопрос: могло ли быть иначе? Нет, не могло. Нельзя затормозить общественный прогресс, решать географические загадки методом опроса команды, печатью нотариуса. Один человек не в силах познать вселенную, не должен иметь монопольного права на исследование океана. Почему только Колумбу позволено совершать открытия, получать доходы с новых земель? Это можно было бы понять, если бы Христофор не погряз в делах Эспаньолы, отдавал всю жизнь без остатка изучению Земли. Но он заботился о своих доходах в ущерб освоению морей, за что поплатился утратой привилегий. Если бы Колумб попросил королей прислать на остров управляющего, они бы исполнили просьбу, но он противился этому изо всех сил, цеплялся за Эспаньолу, как за свою вотчину.

Фердинанд с Изабеллой не вмешивались в управление колонией, получали известия об успехах и ошибках колонистов из разговоров с друзьями и врагами адмирала. Смещенные Колумбом чиновники не давали отчетов об истинном положении дел. Противоречивые сведения о жизни на острове вынудили монархов послать за океан доверенного человека, чтобы на основании свидетельских показаний принять правильное решение. Выбор пал на постельничего короля, уроженца Севильи Хуана Агуадо, посетившего Эспаньолу в 1493 году и вернувшегося в Кастилию с флотилией Торреса в марте следующего года. В первом походе подобную миссию выполнял Перо Гутьерес, ушедший из Навидада на поиски золота и сложивший голову в земле Каонабо. В разговорах между собой участники экспедиции называли Гутьереса «глазами и ушами» короля. Агуадо, как его предшественник, не получил официальной должности, но имел большие полномочия. В сопроводительном документе значилось, что он «выполняет особые поручения», все должностные лица на острове «обязаны оказывать ему содействие и помощь». Лас Касас называл Хуана Агуадо «шпионом и осведомителем».

Придворный привезет Колумбу от монархов рекомендательную записку со словами: «Мы поручили нашему постельничему Хуану Агуадо от нашего имени ответить на вопросы, которые вы задали нам. Повелеваем вам отнестись к нему с доверием и вниманием».

Агуадо не был «шпионом и осведомителем». Он получил приказ разобрать жалобы на адмирала, принять соответствующие решения. Таким правом шпионы не пользуются, им обладают ревизоры, наделенные чрезвычайными полномочиями. В конце лета Агуадо выплыл из Кадиса и в октябре 1495 года прибыл на Эспаньолу.

* * *

Не следует утверждать, будто Хуан Агуадо отправился в колонию с предвзятым мнением, навязанным врагами Колумба. Правители страны хотели иметь точное представление о жизни на острове и не послали бы сторонника одной из враждующих партий. Они выбрали постельничего, не имевшего причин любить или ненавидеть адмирала. Агуадо пользовался репутацией честного человека, способного беспристрастно разобраться в делах.

Ревизор приплыл в Изабеллу, когда Колумб в долине Вега-Реаль вел войну с туземцами. В отсутствии вице-короля, Агуадо начал разбирать жалобы на командующего и его братьев, не учитывая тяжелых условий первых месяцев жизни на острове, когда боролись за существование, попирали права отдельных личностей. Постепенно у постельничего сложилось мнение о злоупотреблениях Колумбов, о превышении власти. Я не сомневаюсь: факты были подлинными, не красили адмирала, вызывали справедливое осуждение, но разве имелись иные способы выжить на болоте вдали от мира в постоянном страхе за жизнь? У ревизора не хватило ума отделить действительные злоупотребления от вынужденных мер, направленных на сохранение людей. В результате «беспристрастного» расследования Агуадо сделал вывод, будто Колумбы виноваты во всем, и принялся поучать их.

Диего Колон пытался объяснить причины недовольства поселенцев. Агуадо не желал слушать губернатора Изабеллы, требовал немедленно удовлетворить законные просьбы колонистов, восстановить в должностях смещенных чиновников. Диего обещал передать советы старшему брату. Обиженный постельничий написал монархам, будто «почти все жители Изабеллы жаловались на что-либо», а также «были больны и озлоблены». Не дожидаясь возвращения адмирала, Агуадо засобирался в дорогу, хотел скорее сообщить правителям о результатах расследования. Внезапно налетевший ураган помешал ревизору осуществить замыслы. Буря разбила о камни стоявшие в гавани корабли посланника. Агуадо очутился в плену у Колумбов, обвиненных им в смертных грехах.

Жизнь в городе медленно улучшалась. Приехавшие со второй флотилией Торреса колонисты возрождали зачахшие ремесла. Строились мастерские, работали ткацкие станки, по полям бродили стада овец, домашние птицы разгуливали по улицам, в канавах хрюкали свиньи. Поселенцы не боялись голода. В гавани полным хо дом шло строительство судоверфи, на площади росли стены капеллы. В крепость по каналу провели питьевую воду. Убогие шалаши вытеснили деревянные дома. Жизнь в Изабелле считалась безопасной, но трудной и менее прибыльной, чем во внутренних районах, где поселенцы захватывали свободные земли и рабов, до бывали золото.

В конце года Колумб вернулся в город. Узнав о гибели кораблей ревизора, он предложил ему свою каравеллу, а на второй сам собирался отправиться в Кастилию. Отношения между адмиралом и постельничим напоминали скрытую войну. Агуадо возомнил о себе бог весть что, раздражал вице-короля неуместными требованиями, оскорблял, поддерживал смутьянов. Христофор понял, откуда у ничем не выделявшегося два года назад человечка появилась спесь, кто руководит его действиями. Колумб хотел оправдаться перед властителями, развеять наветы врагов.

Каравеллы готовились к выходу в море, когда пришло радостное известие. Капитаны Франсиско Гарай и Мигель Диас пересекли Центральные Кордильеры, вышли на южную неисследованную часть острова. В долине полноводной реки Айяны разведчики обнаружили богатые залежи золотого песка. Господь наградил Колумба за невзгоды последних лет. Офицеры продолжили путь на юг и через тридцать пять миль вышли на побережье, нашли в устье реки Осамы удобную бухту с плодородной