Второй президент Чехословакии Эдвард Бенеш: политик и человек. 1884–1948 - Валентина Владимировна Марьина

Перевод с чешского В. Марьиной.

2

Завещание президента от 5.05.43

Если со мной что-нибудь случиться на пути в Соединенные Штаты, то я поручаю г[осподину] председателю правительства и господину министру иностранных дел:

1. Советую, чтобы вопрос о преемнике президента был до окончания войны решен в соответствии с нашей конституцией.

2. Если бы каким-либо образом он был решен, лично рекомендую назначить [на этот пост] Яна Масарика.

3. Советую ничего не изменять в правительстве и вплоть до конца войны сохранить правительство в существующем составе и в тех же должностях.

4. Советую и прошу, чтобы все сохраняли мою нынешнюю политическую линию вплоть до конца войны и чтобы сохраняли согласие и единство.

5. Я доволен, что мне удалось свести на нет последствия 1938 года и верю в будущее народа и государства. Хранить верность линии Масарика и моей! Тогда все будет хорошо.

Др. Эдвард Бенеш

Kaplan К. Poslední rok prezidenta. Edvard Beneš v roce 1948. Praha, 1993. Příloha č. 1. S. 107.

Перевод с чешского В. Марьиной.

3

Из статьи: Э. Бенеш. Новая славянская политика

[…] Если славяне, борясь против внутренних и внешних фашистов, извлекли достаточные уроки, чтобы создать подлинно демократические режимы, если они предпримут радикальные действия для разрешения внутренних политических, социальных и экономических проблем, они настолько сплотятся, что смогут разрешить конфликты, которые до сих пор разделяли их. Игнорируя прошлое, игнорируя национальный престиж, притязания, прежнее национальное соперничество, они автоматически придут к созданию единой международной политики после войны. Проблема, стоящая перед каждым славянским народом, напоминает проблему, стоящую перед средним гражданином, который не хочет ничего другого, кроме как разрешения международных и национальных трудностей демократическим путем и мирного сотрудничества с другими славянскими народами. Это не значит, что славянские государства должны отказаться от независимости и создать прочный блок. Наоборот, каждое из них должно вести собственную независимую национальную политическую жизнь с собственными демократически институтами…

Я думаю, что после войны славянские народы, если они действительно понимают историческое значение происходящих сегодня великих событий, смогут добиться политического и национального освобождения и смогут гарантировать закрепление его с помощью сотрудничества. Такое сотрудничество определит собой новый период их национальной эволюции. Сотрудничество будет соответствовать не только их собственным интересам, но и будет полезно для всей Европы.

Несмотря на жестокую расовую политику, проводимую Гитлером, славянские народы, возглавляемые великим Советским Союзом, должны и будут играть важную роль после войны. Этот новый славизм должен быть отражением двух глубоких идей, выраженных великими представителями славянской культуры – Пушкиным, Тургеневым, Толстым, Горьким, Мицкевичем, Красинским, Палацким и Масариком. Эти концепции заключаются в вере в способность простого человека создать широкую политическую и социальную демократию и вере в гуманную природу человечества. Эти две идеи характеризуют подлинную славянскую проблему и подлинную славянскую политику в будущем».

Статья президента Э. Бенеша. Новая славянская политика // Правда. 24 апреля 1944. С. 3–4.

4

Характеристика Э. Бенеша, подготовленная В. Зориным[1001] (IV Европейский отдел НКИД СССР) накануне приезда президента в СССР (февраль 1945 г.)

Эдуард Бенеш

(Президент Чехословацкой республики)

К его приезду в СССР

Эдуард Бенеш родился 28 мая 1884 года в Козлани (Богемия)[1002] в семье крестьянина. Окончил филологический и социологический факультеты чешского университета в Праге. Учился в Сорбонне, а затем в Дижонском университете, где и получил степень доктора философии. В 1909 г. он был профессором в Коммерческой Академии в Праге, а в 1912 г. был назначен наставником социологии в пражском университете. В 1914–1915 гг. Бенеш был одним из руководителей антиавстрийской подпольной организации «Мафия», возглавляемой Томашем Масариком. В 1915 г. уехал заграницу и вскоре был избран генеральным секретарем Чехословацкого национального совета в Париже, а в 1918 г. после того, как этот совет был признан Англией и Францией в качестве Временного правительства, Бенеш стал министром иностранных дел и оставался на этом посту до 18 декабря 1935 г., когда он был избран президентом Чехословацкой республики.

5 октября 1938 г. после Мюнхенских событий Бенеш ушел в отставку, опубликовав об этом специальное заявление, но после создания в эмиграции Временного чехословацкого правительства и признания его Великобританией 21.07.40 он снова стал президентом.

Являясь крупным буржуазным политическим деятелем и активным проводником идей покойного Масарика, Бенеш всегда выступал за буржуазно-демократический режим в Чехословакии. В своей внешней политике он ориентировался на западные державы и в первую очередь на Францию. Бенеш в течение длительного периода времени активно участвовал в работе Лиги Наций и возглавлял Малую Антанту. До 1933 г. Бенеш выступал против установления официальных дипломатических отношений с СССР, хотя фактические отношения между обеими странами существовали еще с 1921 г. Лишь после прихода Гитлера к власти, когда угроза Чехословакии со стороны фашистской Германии стала очевидной, Бенеш вслед за Францией вступил на путь тесных связей с СССР и принял активное участие в подписании договора о дружбе и взаимопомощи между СССР и Чехословакией в 1935 г. Бенеш являлся также одним из инициаторов приглашения СССР в Лигу Наций.

Находясь в эмиграции, Бенеш под влиянием английского министра иностранных дел сблизился с польскими эмигрантами в Лондоне и в 1940–1941 гг. проявил инициативу в создании польско-чехословацкой конфедерации, которая по замыслу ее вдохновителей должна была явиться военно-политическим противовесом как против Германии, так и против Советского Союза. После нападения Германии на Советский Союз и восстановления советско-чехословацких отношений, Бенеш обусловил осуществление конфедерации предварительным согласием СССР и других великих держав, а после того, как весной 1943 г. дипломатические отношения между СССР и польским правительством в Лондоне были прерваны, чехословацкое правительство официально заявило о прекращении переговоров о конфедерации.

С начала 1942 г. Бенеш неоднократно ставил вопрос о своей поездке в СССР для ведения переговоров с советским правительством по основным вопросам советско-чехословацких отношений. Ориентируясь на западные державы, Бенеш прекрасно понимал всю важность установления дружественных отношений между Чехословакией и СССР и огромную роль последнего как в возрождении и обеспечении безопасности Чехословацкой республики, так и в европейских делах в целом. Наконец, 11 декабря 1943 г. Бенеш, после длительных переговоров с англичанами и американцами и некоторых препятствий со стороны последних, прибыл в Москву, а 12 декабря 1943 г. был подписан «Договор о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве» между СССР и Чехословацкой республикой, в подготовке которого Бенеш принимал самое деятельное участие. При его непосредственном участии было заключено и соглашение о взаимоотношениях между чехословацкой администрацией и союзным (советским) Главнокомандующим на освобожденной чехословацкой территории.

За последнее время в связи с вступлением Красной Армии на территорию