Леди полночь - Кассандра Клэр

Кажется, мир вокруг него замер. Книга парня выпала из его рук, а он сам проскользил по полу прежде, чем врезаться в журнальный столик. Он сел, увидев своего отца у окна; его сердце бешено колотилось.

Кит встал на ноги.

- Землетрясение? - спокойно спросил он. Когда ты живешь в южной Калифорнии, привыкаешь к небольшим толчкам из-под земли и шуму от столовых приборов, звеневших на кухне.

Джонни отвернулся от окна, его лицо было смертельно бледным.

- Что-то случилось со Стражем, - заметил Джонни. - Защита вокруг дома пала.

- Что? - Кит был изумлен. Их дом был защищен всю его жизнь. Его отец всегда говорил об этом, как будто она была крышей или фундаментом: важная, необходимая, встроенная защита в основание их дома.

Он помнил: тогда, в прошлом году, его отец говорил что-то о защитных заклинаниях от более сильных демонов.

Проклиная все, Джонни Рук подошел к книжному шкафу и схватил потрепанную книгу заклинаний.

- Спустись вниз, Кит, - четко проговорил он, сдвинувшись, чтобы пнуть в сторону коврик посреди комнаты, открыв нарисованный на полу круг защиты.

- Но...

- Я сказал: иди вниз! - Джонни попытался сделать шаг к своему сыну, будто он хотел обратиться к нему, коснуться его плеча. Но он опустил руку.

- Оставайся в подвале и не выходи, независимо от того, что происходит, - рявкнул он и посмотрел на круг.

Парень начал отступать к лестнице. Он сделал вниз один шаг, другой, а потом остановился.

Телефон Джонни был на нижней полке книжного шкафа. Кит схватил его и начал судорожно искать ее имя. Но если ты передумаешь, у тебя будет мой номер. Записан, как Карстаирс.

Он успел только набрать сообщение, перед тем как этаж, на котором находилась гостиная, взорвался. Что-то посыпалось вниз. Это были демоны, похожие на огромных богомолов, разбрызгивающие яд. Они имели маленькие треугольные головы с широкими ртами, заполненными острыми зубами; длинные тела, которые выделяли слизь, и шипастые, голые передние ноги.

Отец Кита стоял замерший посреди круга. Демон бросился к нему и подпрыгнул от щита-купола, который окружил мужчину. Второй демон повторил атаку. Неудача. Демоны начали громко шипеть.

Кит не двигался. Он знал о демонах, конечно. Он видел картины, чувствовал аромат демонического волшебства. Но это было другим. Он увидел глаза отца: Джонни впивался в него взглядом, в котором читалась смесь паники и ярости. Оставайся внизу.

Кит пытался заставить ноги двигаться, но они не слушались. Паника заставила его замереть.

Крупнейший демон, казалось, почуял его запах и гудел в предвкушении. Это начало приближаться к нему.

Кит посмотрел на своего отца, но тот стоял на месте. Он оставался в кругу. Демон сделал выпад на парня, и Кит подскочил. Он понятия не имел, как сделал это, но его тело знало, как это делать. Он отошел от лестницы и помчался по ступеням, ведущим в гостиную. Демон, который гнался за ним, издал громкий визг, когда потерял равновесие и упал, врезавшись при этом в стену.

Кит обернулся. На мгновение он поймал взгляд отца. Было что-то печальное в выражении Джонни - взгляд, который Кит никогда не видел прежде, и затем другой кусок пола разрушился, забирая с собой остальную часть защиты.

Кит отпрыгнул назад. Он подпрыгнул и приземлился на стул, как раз в тот момент, когда двое демонов схватили его отца и разрывали пополам.

Эмма была в эпицентре очень запутанного сна с Магнусом Бейном и толпой клоунов, когда была разбужена рукой, постукивающей по её плечу. Она пробормотала что-то и зарылась поглубже в постельное белье, но рука была настойчива. Она почувствовала нежное прикосновение к её руке. Уголок её губ был задет чьим-то теплым поцелуем.

- Эмма? - позвал Джулиан.

Мимолетные воспоминания о том, как он нес ее из зала в спальню и затем лег около нее, дрейфовавший через усталый туман в ее мозгу. Хм, она думала. Действительно, казалось, не было никакой причины встать сейчас, когда парень был так нежен. Она симулировала сон, когда он поцеловал ее щеку, и затем вдоль ее челюсти, и затем...

Она сидела вытянувшись в струнку, бормоча.

- Ты оставил язык в моем ухе!

- Да, - он усмехнулся. - Это заставило тебя проснуться, так ведь?

- Эй! - она бросила подушку с надписью «Люблю Калифорнию» в него, от которой он снова увернулся. На нем были джинсы и серая футболка, оттеняющая синие глаза. Он был бодр (а волосы взъерошены) и так восхитителен, что ей захотелось повалить его на кровать, но она не сделала этого, скрестив руки за спиной.

- Почему прячешь руки? - спросил он.

- Просто так, - девушка сморщила нос. - Та вещь с ухом была странной. Не делай больше так.

- Как насчет этого? - предложил он и наклонился с поцелуем к её горлу.

Дрожь проходила в тех местах, где он касался ее губами: сначала ключица, потом шея и, в конце концов, губы.

Она достала руки из-за спины и накрыла его. Кожа была теплой от солнечного света. Их лица были так близки, что она видела маленькие звездочки в его глазах: бледное золото и более бледный - синий. Он не улыбался. Его выражение было слишком полно решимости для этого. В его глазах было желание, которое заставило ее чувствовать, что она таяла.

Их ноги запутались в одеяле, когда они прильнули к губам друг друга. Он все еще не был опытным в поцелуях, но ей это нравилось. Ей нравилось так же думать, что он не был ни с кем, кроме неё. То, что она была его первой. Ей нравилось, что настолько простое действие все ещё может быть удивительным для него. Своим языком она изучала его губы, пока он не опустился на кровать, перетаскивая ее наверх. Его тело дрожало, выгибаясь к ней, его руки, спустились, чтобы захватить ее бедра.

- Эмма? - послышался стук в дверь. Они резко отскочили друг от друга, Джулиан скатился с кровати, Эмма села, сердце её готово было выпрыгнуть из груди. - Эмма, это Дрю. Ты видела Джулса?

- Нет, - прохрипела Эмма. - Понятия не имею, где он. - Дверь начала открываться.

- Нет, стой! - вопила она. - Я... я одеваюсь.

- Да мне плевать, - спокойно сказал Дрю, но далее дверь открывать не стал. Эмма специально не смотрела на Джулиана. Будь спокойна, утешала она себя. Спокойствие, только спокойствие. - Ну, если ты увидишь его, ты можешь сказать ему, что Тавви и остальные ждут ланч? Ливви и Тай делают на кухне, что попало.

Ее голос подражал тону сестры, сплетничающей о другом брате.

- Обязательно, - ответила Эмма. - Ты проверила студию? Он может быть там.

- Нет, я там не была. Хорошая идея. Увидимся позже!

- Пока, - отозвалась Эмма слабым голосом. Звук шагов Дрю медленно удалялся от двери.

Наконец Эмма позволила себе посмотреть на Джулиана. Он прислонялся к стене, его грудь быстро вздымалась и опускалась, его глаза были полузакрыты, а зубы покусывали губу.

Он выдохнул.

- Слава Разиэлю, - шептал он. - Было близко.

Эмма встала на ноги, ее длинная ночная рубашка колыхалась вокруг коленей. Она дрожала.

- Мы не можем, - она начала. - Мы не можем, нас просто поймают...

Джулиан уже преодолел расстояние между ними и нежно обнимал её. Она чувствовала, что его сердцебиение было сбитым, а голос устойчивым.

- Это глупый Закон, - сказал он. - Плохой Закон, Эм.

Есть причина, по которой ты не можешь влюбиться в своего парабатая, Эмма. И когда ты узнаешь, каково это, ты поймешь причину жестокости Сумеречных охотников, как и я.

Голос Малкольма, неприветливый и навязчивый, всплыл в голове Эммы. Она сделала все, что могла, чтобы забыть его, забыть то, что он сказал. Он был лжецом и лгал не только об этом. Это тоже должно было быть ложью.

И все же. Она отодвинула его, но знала, что должна была сказать Джулиану. Он имел право знать.

- Мы должны поговорить.

Его сердце пропустило удар.

- Не произноси этого. Я знаю, что это запрещено. - Он притянул ее сильнее к себе. - Не бойся, Эмма, - шептал он. - Не позволяй исчезнуть нашим отношениям из-за страха.

- Но я действительно боюсь. Не за меня, за тебя. Все, что ты сделал, все тайны и притворство, чтобы дети были вместе... Ситуация, не изменилась, Джулиан. Если я причинила кому-либо из вас боль, я...

Он поцеловал ее, остановив поток слов. Несмотря на все, она чувствовала поцелуй всем телом.

- Раньше я читал сборники законов, - сказал он, продолжив тему. - Статьи о парабатаях. Я прочитал их миллион раз. Никогда не было такого, что влюбленные парабатаи были пойманы и прощены. Только страшные истории. И я не могу потерять свою семью. Ты права. Это убьет меня. Но страшные истории написаны о тех, кто был пойман. - Он сделал глубокий вдох под ее пристальным взглядом. - Если мы будем осторожны, нас не поймают.

Она задалась вопросом: неужели Джулиан нашел преграду, которая казалась ему непреодолимой. Это было абсолютно не похоже на него - хотеть нарушить правила, и хотя они оба мечтали об этом, девушку это очень удручало.