Преступление и наказание в английской общественной мысли XVIII века: очерки интеллектуальной истории - Ирина Мариковна Эрлихсон

660

Англ. low and mean.

661

Англ. commonalty.

662

См.: Колоколов Н.А. Мировая юстиция: вчера, сегодня, завтра // Вестник Московского университета МВД России. 2018. № 5. С. 132.

663

Tyrrell J. Bibliotheca politica: or An enquiry into the ancient constitution of the English government both in respect to the just extent of regal power, and the rights and liberties of the subject. Wherein all the chief arguments, as well against, as for the late revolution, are impartially represented, and considered, in thirteen dialogues. Collected out of the best authors, as well antient as modern. To which is added an alphabetical index to the whole work. L., 1694. P. 381.

664

Fielding H. An enquiry into the causes… P.XVIII–XIX.

665

Ibid. P. XXII.

666

Ibid. P. XXIII.

667

Ibid. P. XXVII–XXVIII.

668

Ibid. P. XXX.

669

Ibid. P. XXXI–XXXII.

670

Ювенал Юний Децим (60-127) – римский поэт эпохи принципата. Его литературное наследие – 16 сатир в пяти книгах, где он обличал нравы римского общества.

671

Fielding H. An enquiry into the causes… P. XXIII–XIV. Нами приведен перевод Д.С. Недовича. См.: Ювенал Сатиры // Хрестоматия по античной литературе. Т. 2. / пер. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. М., 1965. Режим доступа: http://lib.ru/POEEAST/UVENAL/uvenal1_1.txt (дата обращения: 22.11.2016)

672

Аммиан Марцеллин 31 книга прошлых событий / пер. Ю.А. Кулаковского. М., 1965. Режим доступа: http://lib.ru/POEEAST/ MARCELLIN/martzellin1_1.txt (дата обращения 18.04.2018).

673

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 3.

674

Ibid. P. 8.

675

URL: https://research.britishmuseum.org/researeh/eolleetion_ online/collection_object

676

Ibid. P. 9–10.

677

Ibid. P. 6.

678

Fielding H. A Charge delivered to the Grand Jury… P. 26.

679

Ibid. P. 17.

680

Изобретение джина приписывают врачу Франциску Сильвию, впервые дистиллировавшему спирт с можжевеловыми ягодами.

681

С 1729 г. производство джина могло осуществляться только по лицензии стоимостью двадцать фунтов, а каждый галлон продукции облагался пятью шиллингами. Акт о Джине 1736 г. вводил лицензию за пятьдесят фунтов на розничную продажу джина, а акцизная пошлина выросла до 20 шиллингов за галлон. В результате джином стали торговать нелегально, а качество продукта упало. В 1742 г. пошлины были отменены.

682

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 28.

683

Ibid. P. 29.

684

Ibid. P. 31.

685

An act for the more effectually restraining the retaining of distilled Spirituouos Liquors. 1750. 24 Geo. II, c. 40.

686

Smith T.D. The Gin dictionary. L., 2018. Режим доступа: https:// books.google.ru/books?id=PDk 9 DwAAQBAJ & printsec=frontcov – er&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false. (дата обращения: 18.12.2019).

687

McFlynn F. Op. cit. P. 13.

688

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 35.

689

Ibid. Р. 36.

690

В 1664 г. Карл II подписал закон, по которому размер проигрыша не мог превышать ста фунтов. В 1710 г. королева Анна снизила разрешенную сумму проигрыша до десяти фунтов. Уплата проигрыша относилась к «делу чести» и не влекла правовых последствий.

691

Лотереи в Англии проводились с XVI в., нося преимущественно государственный характер. Для проведения частной лотереи необходима санкция парламента.

692

URL: https://artchive.rU/artists/11~Uil%27jam_Khogart/works/3

693

URL: https://regnum.ru/news/2134973.html

694

Роджерс П. Указ. соч. С. 115.

695

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 37.

696

Анализ трактатов М. Гэйла «Рассуждение, касающееся обеспечения бедных» (1683) и «Новое рассуждение о торговле» (1694) Дж Чайлда см.: Эрлихсон И.М. Английская общественная мысль второй половины XVII века. М., 2007. С. 100–102, C. 138–141.

697

An Act for Reliefe of the poore, 1601. 43 Eliz. I, c. 2.

698

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 70.

699

Ibid. P. 74.

700

Английский публицист Джон Кэри в конце XVII в. писал, что результатом технического прогресса и характеристикой процветающей национальной экономики являются высокая заработная плата, и соответственно, высокие цены на производимую продукцию. См.: Cary J. An essay on the state of England in relation to its trade, its poor, and its taxes, for carrying on the present war against France by John Cary, merchant in Bristoll // Seventeenth century economic documents. Oxford, 1972. P. 323.

701

По мнению Дж. Чайлда, уровень заработной платы определяется, с одной стороны, спросом на рабочую силу, а с другой – ее предложением, вызываемым этим спросом. Таким образом, он рассматривал рабочую силу как товар, цена которого определяется спросом и предложением на свободном рынке.

702

Fielding H. An enquiry into the causes… P. 88–89.

703

Ibid. P. 94.

704

Ibid. P. 96.

705

Ibid. P. 98.

706

An act to amend and make more effective the laws relating to rouges, sagabonds and other idle and disoderle persons, and to houses of correction. 1744. 17 Geo. II, c. 5.