Экипаж «Кальдеры-17» - Станислав Озарнов

– Это устройство не является полноценным компьютером, но связь поддерживать может.

– Отлично! Значит, нужно лишь снять.

– Снять подобное средство коммуникации может лишь носитель, правила безопасности.

– Что ж… Тогда будем надеяться, что он и вправду мёртв.

Стас потянулся к набедренному креплению. Щелчок, грохочущий сноп искр, и рука с браслетом отделилась от своего хозяина. Кровь из раны не шла. Если сердечно-сосудистая система эхоро работала на манер млекопитающих, это могло означать только смерть. Неудивительно, впрочем. Пол под ногами угрожающе завибрировал. Недобрый знак.

– Сможешь подключить его к системе костюма?

– Конечно, одну секунду…

Вскоре в ушах послышался шум, а за ним гомон множества созданий, все хотели что-то сказать на незнакомом языке.

– О чём они говорят? Не понимаю…

– Если пытаться перевести самый частый вопрос, то интересуются об успехах.

– Ты можешь переводить? Что мне сказать, чтобы попросить помощи?

– Повторяйте за мной.

И Стас повторил несколько предложений на сложном языке, полном последовательных согласных, причём глухих. Пока он говорил, пол вибрировал всё сильнее и сильнее, трудно было сосредоточиться на произношении. Слова давались с трудом, но на той стороне вроде как сумели правильно понять смысл. В ответ последовала чёткая длинная фраза. Затем, судя по похожему звучанию, повторилась. Так случилось и в третий раз, но примерно в середине предложения динамик замолк.

– Орт?.. Это ведь на нашей стороне оборвалась связь?

– Да, устройство вышло из строя. Видимо, повреждено при обвале.

– Хорошо. Ты запомнил фразу? Сможешь перевести?

– Смогу. Возвращайтесь к консоли.

И подранок пополз через кучу обломком обратно. Ситуация усугублялась всё усиливающейся вибрацией. Простая мысль поселилась на подкорке: эта вибрация предвещает финальный аккорд горы. Раскалённая магма достигла всех возможных заросших камнем вершин и яростно просилась наружу. Давление нарастало, порождая дрожь земли. Но рано или поздно вековые породы не выдержат и лопнут. Буквально.

Наконец, преграду удалось преодолеть. Стас подбежал к механизму и по переводу Орта поочерёдно вводил данные. Использовать приходилось не только простые кнопки, но и странные панели с утопленными внутрь сферами. Шарики управления крутились в пазах, как в старой компьютерной мыши. Выполнив последнюю команду, землянин завершил процесс. По комплексу пронёсся гул и уже знакомый звук включающегося двигателя. Лава должна пойти по широкой трубе в объёмный резервуар. Вибрация не исчезла, но и, по ощущениям, больше не нарастала. Внезапно из глубин земли донёсся скрежет. Будто два гигантских камня столкнулись между собой и, истираясь, замедлялись. Может быть, Римус всё-таки сумел зафиксировать тектонические плиты?

От раздумий отвлёк сильнейший толчок. Стас потерял равновесие и упал на пол. Рядом обвалился кусок крыши, но остальная конструкция выдержала. Сквозь образовавшуюся дыру он видел, как раскалываются монументальные горные пики, и обломки с запоздавшим грохотом сотрясают землю не хуже грома. Из многих вершин слабым потоком вытекала лава. Земля больше не вибрировала. Кажется, обошлось. Атконец всё же смог спасти планету, на которой его искренне ненавидят. Искупил грех. При этой мысли Стас улыбнулся и, всё так же лёжа на полу, обессиленным провалился в сон.

Глава 28. Капитан каро Кромвессо

– Он очнулся, очнулся! – послышался приглушённый голос.

– Сейчас позову остальных, – вторил ему второй.

Стас со стоном открыл глаза и пошевелился. Первым делом сжал пальцы правой руки. С облегчением отметил, что это удалось. Конечность снова на месте. Возможно, пару месяцев назад нечто подобное показалось бы ему дикостью, но сейчас он радовался искусственной руке как родной, если не сильнее. Восстановленный на коленке компьютер лежал рядом. Экран всё ещё потрескан, но хотя бы реагировал на касания. Подарок Альмы удалось сохранить, и на том спасибо. Комнату наполнил звук шагов.

– Поздравляю, мальчик мой, ты герой, – донеслось неподалёку.

Чуть дальше раздался радостный вскрик. Сознание постепенно прояснялось, слух начал различать говорящих.

– Что тут происходит? – устало спросил землянин, безуспешно борясь с зевотой.

– Благодаря тебе удалось стабилизировать планету, – сказала Альма. – Ещё бы пара минут, и гора взорвалась.

– А остальные? Не только я этим занимался ведь.

– Кальдера-17 имела самый крупный выход к мантии, – прояснил Римус. – К сожалению, я узнал об этом слишком поздно. Но нам повезло с тобой. Орт рассказал о случившемся: ты совершил настоящий подвиг. Для человека.

Стас легонько усмехнулся.

– Для человека. Звучит как комплимент.

– Мы видели всё произошедшее на твоей камере, – мягко добавила Альма. – То, как ты сохранял хладнокровие, достойно похвалы.

Воспоминания понемногу возвращались. События прошлого дня вгоняли нутро в оторопь. Он бы не хотел их повторения.

– Да, пожалуй… Рад, что удалось не облажаться и сделать что-то достойное, – в раздумьях сказал Стас. – Но… спасибо. Даже не представляю, как я в той ситуации мог мыслить адекватно. Вспоминая об этом сейчас.

– Ты получил дозу обезболивающих и успокоительных, – сказал Корсель, проверяя данные на планшете. – Этого не хватит для приглушения сознания, но вполне хватило для подавления негативных эмоций.

– Без тебя ничего бы не вышло! – восторженно воскликнул Хансу.

– Ага, давайте, заставьте меня возгордиться, – со смешком поднялся на столе землянин, подавив неприятные позывы в районе пустующего желудка. – В любом случае, вы все отлично справились. А без Римуса ничего и не получилось бы.

– Разумеется, не получилось, – улыбнулся он. – Но для местных нужен… другой герой.

– О чём Вы?

– О-о, скоро узнаешь.

Остальные тоже глядели на синекожего с непониманием.

– Скоро вы все узнаете, – поправился он.

Стас свесил ноги со стола, нацепил браслет на руку и спрыгнул вниз. Хотя бы нижнее бельё из белой ткани присутствовало, уже лучше, чем стоять голышом перед толпой. Однако кто-то на него это бельё надел…

Сделав пару не слишком уверенных шагов, он встретился взглядом с Ри-Су. Мигом вспомнилось падение спасительные объятия и боль в груди. Рука сама собой метнулась помассировать рёбра.

– Спасибо, Ри-Су, – негромко сказал он, подбирая слова. – Без тебя я бы там разбился нахрен. Надеюсь, твоё восстановление прошло гладко.

Ришир как-то странно наклонила голову и пару раз моргнула. Альма звучно хмыкнула.

– А без тебя разбилась бы она.

– Точно… Это даже из головы вылетело. До сих пор не понимаю, как я смог решиться на такое. Я до жути боюсь высоты.

Ящерица громко гаркнула и закивала головой. Лиса усмехнулась.

– Она тоже.

– Ну, вот мы и нашли друг друга, – с улыбкой сказал Стас.

Они вышли из медотсека. Однако ноги передвигались с заметным трудом.

– И долго я тут пролежал?

– Почти сутки, – ответила Альма, – Твой организм сильно ослаб из-за препаратов. Пришлось долго выводить их.

– Ого… А где мы сейчас?

– Всё ещё на Аюле. Планета относительно стабильна, мы принимаем наёмников, распределяем эхоро для эвакуации. Обычно