Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

возрасты покорны». Рита давно заметила, что девочки понимают ее, когда она случайно говорит им что-то по-русски. Она решила проверить.

– Ах вы мои лапочки хорошие, любимые, славные мои девочки, – приговаривала она, поднимая их из кроваток после дневного сна. Потом спросила:

– Вы понимаете, что я говорю?

– Да, ты нас любишь, – ответила за всех Нора, близняшки утвердительно закивали головками.

Инна, племянница Риты, которая вместе с матерью переехала в Швецию еще в 1999 году, заканчивала колледж. Нильссоны пригласили всех своих родственников отметить это событие. В числе приглашенных были и Рита с Винсентом. Рита не могла выехать из страны, а Винсент с удовольствием принял приглашение. Ему хотелось познакомиться с русскими и шведскими родственниками. Должен был приехать и отец Риты и Нади из России. Владимир Щербацкий прилетел 6 июня в аэропорт Копенгагена, куда через два часа прибыл и Винсент. Там их встретили Йохан с Надеждой. Ритин отец впервые встретился с мужем дочери. Он поразил его своим интеллектом и знанием Российской истории. И они могли общаться по-русски, что значительно упрощало взаимопонимание. Владимир Михайлович подарил Винсенту и Йохану по первому тому «Новой Российской энциклопедии».

Выпускной вечер запомнился всем надолго. Он не походил на русские традиционные выпускные вечера. Праздник продолжался три дня. В первый день выпускники утром собрались в своем колледже и пошли пить шампанское в городской парк, а потом обедать в ресторан при гостинице. Лил страшный дождь, но шведы к этому привычны. Вечером выпускники собрались в гимназии. На них были специальные шапочки, какие здесь надевают на выпускной. Они похожи на фуражки моряков. Родители ждали выхода выпускников во дворе. Каждый держал плакат с детской фотографией своего чада. Йохан впопыхах забыл этот плакат дома, и Надя была очень расстроена. К гимназии подали различные транспортные средства: лимузины, пожарные машины, машины скорой помощи, трактора и комбайны. Виновников торжества посадили в них и повезли по улицам города. Инне достался трактор.

На следующий день наняли зал в ресторане и там отмечали выпускной с музыкой, танцами и объеданием. Винсент 40 минут снимал это торжество на камеру, но когда дома стали просматривать запись, то оказалось, что он держал камеру очень низко и 40 минут снимал только ноги танцующих людей.

На третий день торжественное вручение документов проходило в бывшем королевском замке в 20 километрах от Кристианстада, куда собрались все выпускники города. Снова было много музыки, танцев, были накрыты великолепные столы. За Инной заехал молодой человек и сопровождал ее в замок.

Очень быстро промелькнула неделя отпуска. Новые родственники показали Винсенту много интересных исторических достопримечательности Швеции. Он уехал в Копенгаген на день раньше до отлета в Америку, чтобы посмотреть замечательную столицу Дании. Все поехали в Копенгаген проводить его. Винсент остался очень доволен приемом и пригласил Нильссонов и тестя на следующее лето прилететь в Америку.

Интервью Данила с консулом было назначено на 29 июня 2004 года на 10 часов утра. Разница во времени с Казахстаном – 11 часов. Значит, интервью начнется 28 июня в 11 вечера по Бостонскому времени. Рита приготовилась ждать часа два-три, пока сын не узнает ответ и не позвонит. Она взяла книгу, села перед компьютером и попыталась читать, но не могла сосредоточиться на прочитанном. В голове проносились мысли одна страшнее другой. «Вдруг его не пропустят, потому что узнают, что я здесь нелегально живу? Как он будет там один? Еще сопьется....» В 11 часов 10 минут раздался звонок. «Кто бы это мог быть? – подумала Рита. – Для Данила рано». Она со страхом взяла трубку.

– Да, – дрожащим голосом проговорила она.

– Это я, – спокойным тоном сказал сын.

– Ну что? Говори, не молчи. Пустили?

– Да я даже до консула не дошел, меня развернули.

У Риты упало сердце. Она не могла даже говорить.

– Мам, успокойся. Ничего страшного не произошло. Винсент выслал только половину иммиграционной формы. Мне секретарь сказал, что надо всю. Пусть он найдет и вышлет вторую часть мне срочной почтой. Если он найдет эту вторую половину до казахстанского 5 часов вечера, то я смогу договориться о следующем интервью уже сегодня. Так будет быстрее, чем снова посылать запрос по почте.

– Хорошо, я сейчас же спрошу у него. Как тебе сообщить результат?

– Брось на мыло. У меня компьютер с собой. Я буду ждать твоего ответа в посольстве. Я тебе сейчас на емейл вышлю, какую бумагу надо.

«Тоже мне, адвокат, не мог все нормально сделать», – думала Рита, вбегая в спальню.

– Винсент, проснись, – стала теребить она его за плечо.

Муж открыл глаза.

– Что случилось? – недовольно спросил он, приподнимая голову с подушки.

– Данила не пустили на интервью. Ты забыл какую-то бумажку, – с отчаянием в голосе проговорила Рита.

Винсент вскочил и сел на кровати. Он был явно смущен этим известием. Совсем недавно он уверял жену, что все документы на визу в полном порядке.

– Крисис крайс. Он сказал, какого документа не хватает?

– Да, он выслал емейл. Сейчас распечатаю тебе его письмо. Он ждет в посольстве твоего ответа.

Винсент прошел вместе с Ритой в ее комнату, она открыла почтовку, и они вместе стали читать письмо.

– Понял. Это моя ошибка. Я оставил вторую половину у себя, думал, что она должна у адвоката остаться, а не в посольстве. Я сейчас в офис съезжу, найду ее. Я позвоню тебе из офиса, если она там, а ты напишешь ему, чтоб он назначал новое интервью.

– Ты сможешь доехать? Ты же свои таблетки принял.

– Я поспал два часа, нормально. Жди моего звонка.

Винсент уехал. «Сейчас трафика нет, за полчаса доедет», – подумала Рита. Она села к компьютеру и написала сыну письмо, что все станет понятно через полчаса.

Винсент позвонил через сорок минут и сказал, что нашел необходимую бумажку. Рита бросилась писать сыну. Еще через полчаса она получила от него ответ, что следующее интервью намечено через две недели на 14 июля.

«Господи, еще две недели ждать! Изведусь вся! – с тревогой думала Рита. – Интересно, как пройдет интервью у Антса и Лемберта?»

Через неделю сыну и двоюродному брату Матти тоже предстояло пройти интервью в Американском посольстве в Эстонии. Когда Матти, ставший у Макглесонов не только работником, но и другом семьи, узнал, что Винсент делает Ритиному сыну визу Н-3, он загорелся идеей привезти и своих родственников в Америку. Винсент даже был рад этому. Он включил их в ту же заявку, что и Данила, создав, таким образом, группу студентов, принимаемых институтом нефти на обучение и практику. И получил за это