Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

пар, желающих усыновить русского ребенка. На ее объявление откликнулась богатая семья, которая ждала в гости девочку из русского детского дома. Они хотели, чтоб она привыкла к ним, а они понаблюдали за девочкой до официального усыновления. Рите нравилось чувствовать себя снова в роли учителя. Рита и Айлин подружились. Айлин приезжала два раза в неделю после работы, они ужинали втроем, потом занимались, а после занятий болтали обо всем. Когда они закончили тему «Продукты, ресторан», Айлин пригласила свою учительницу в русский ресторан «Вернисаж». Там ученица сделала заказ на русском языке и по мере своих знаний пыталась говорить по-русски.

Перед началом учебного года Рите позвонили из еврейской синагоги и сказали, что редактор русского Бостонского журнала порекомендовал ее им в качестве учителя русского языка. Рита обрадовалась. Наконец-то она снова будет учить детей. Зарплата тоже была приличная: 25 долларов за тридцатиминутный урок. Школа при синагоге работала по воскресеньям. Рита за два часа обучения детей получала массу удовольствия и вдобавок 100 долларов. Она оказалась единственным дипломированным учителем, остальные русскоговорящие женщины различных профессий просто «чувствовали», как надо учить детей. Все они были еврейками. На переменах собирались вместе поболтать и одна перед другой хвастались, какие они настоящие еврейки. Рита чувствовала себя изгоем в их обществе. Затем она познакомилась с Мариной Розенберг, учителем музыки. Она была тоже еврейка, но перешла в христианскую веру, полюбив дьякона и выйдя за него замуж. Евреи ее не признавали за свою. Сближало Риту и Марину еще и то, что они вместе готовились к всевозможным праздникам. Рита писала сценарии в стихах, Марина сопровождала выступления музыкой. Рита не работала раньше в начальных классах. Она позвонила в свой лицей библиотекарю Газизе и попросила ее выслать программы для начальной школы, учебники и методические пособия. Газиза обрадовалась возможности подзаработать на библиотечных книгах, и вскоре Рита получила большую посылку со всевозможными учебными материалами для начальной школы. Рита тоже отправляла посылки с книгами на английском языке и всевозможными сувенирами для кабинета английского языка, где работала Гульназ. Она даже выслала большой американский флаг.

Джек Силуван, двоюродный брат Винсента, пригласил чету Макглесонов к себе домой отметить Рождество 2003 года. Они с радостью согласились. Рите нравились новые родственники. Джек – высокий плотный мужчина 64 лет с широким лицом, усеянным рыжими веснушками, голубоглазый ирландец. Работал он директором института, готовящего специалистов для обслуживания домашних обогревательных систем, занимался нефтью и политикой, был довольно значимой фигурой в нефтяных кругах Америки. Как и Винсент, он учился в Бостонском колледже, но сдать выпускные экзамены не смог – больше занимался развлечением, чем учением. Его жена Энн – шведка по происхождению переехали в Америку вместе с родителями в пятилетнем возрасте. Белокурая, голубоглазая и улыбчивая, она была душой семьи. Энн не работала, занималась домом и детьми, а их было шестеро. Сейчас все разъехались, жили своими семьями, и только младшая незамужняя Айлин жила с родителями. Крупная, миловидная, очень похожая на своего отца сорокалетняя Айлин работала экономистом в большой страховой компании.

У Силуванов собралось много гостей. Люди все были солидные, с положением в обществе и деньгами в банке, но если бы Рита не знала об этом заранее, то ни за что бы не догадалась. Одевались они скромно, манеры имели демократичные. Рита всегда одевалась так, как привыкла одеваться в Казахстане по праздникам: нарядное платье и вечерний макияж. Этим она всегда выделялась на американских вечеринках. «Класси вумен», – говорил о ней Джек. За столы здесь не садились. Каждый брал с каунтера что хотел и присаживался есть где мог. Гости нанесли много вкусной еды. Макглесоны принесли Советское шампанское и дорогой набор разного шоколада. На террасе на гриле жарилось мясо. Барбекю это у них называется. Симпатичный мужчина с ирландской внешностью Ритиных лет предложил:

– Хотите, я зажарю для Вас любой кусок, какой Вам понравится?

– С удовольствием, – очаровательно улыбнулась ему Рита, вступая в невинный флирт. – Вот этот, пожалуйста.

– Меня зовут Шон, я друг Джека, – представился он.

– Рита, жена двоюродного брата Джека, – ответила она.

Мужчина смотрел на нее с нескрываемым интересом.

– Давно в Америке?

– Три года.

Подошла Айлин с бокалом Мерло для Риты.

– Рита, это Мерло, я знаю, что ты его любишь.

Рита взяла фужер.

– Шон, брось мне на огонь тоже кусок мяса, пожалуйста, – попросила Айлин.

Она взяла Риту под руку и повела показывать свою маленькую племянницу.

– Я позову вас, когда мясо будет готово, – крикнул Шон вдогонку дамам.

Подошел Винсент, наклонился к Ритиному уху и спросил:

– Знаешь, с кем ты сейчас разговаривала?

– Нет.

– С полковником ФБР Шоном Мак Kлайном.

– Что теперь будет? – испугалась Рита.

– Надеюсь, ничего плохого, но держись от него подальше.

Праздник был испорчен. К ним подходили какие-то родственники, друзья Силуванов, знакомились, Рита улыбалась, но мысли ее были прикованы к Шону. «Он явно мной заинтересовался, вдруг захочет проверить, кто я. Узнает, что я нелегалка и всем расскажет!» – думала она.

На пороге комнаты появился Шон, помахал ей рукой, крикнув:

– Мясо готово!

Рита растерялась. Ее выручил Винсент.

– Я принесу тебе мясо, – сказал он.

Когда гости разошлись, и Винсент с Ритой стали прощаться с хозяевами, Джек задержал их и спросил:

– Винсент, а ты не пробовал привезти сюда Ритиного сына?

– Не получается сюда. Мы пробуем его хотя бы в Канаду вытащить.

– Я могу помочь. Кроме всего прочего я еще и директор института нефти. Может быть, ты сделаешь ему студенческую визу, а потом поменяем ее на рабочую.

Рита жадно прислушивалась к разговору мужчин. «Господи, хоть бы Джек помог! Всю жизнь бы за него молилась!» – с надеждой думала она.

– Спасибо, Джек. Вышли мне факсом данные института, а я посмотрю, что можно сделать.

Джек ходил по кухне, попивая бренди и ласково глядя на Риту.

– Рита, я сделаю все, что от меня зависит, – заверил он ее.

Рита в порыве благодарности быстро подошла к нему и обняла.

– Спасибо, Джек! Если это получится, я буду самой счастливой женщиной на свете.

После Рождественских праздников Джек выслал все необходимые документы по своему институту. Американский институт очень отличается от понятия института в России. Здесь это что-то среднее между техникумом и профтехучилищем. В институте нет общеобразовательных предметов. Здесь учат профессии. Винсент нашел малоиспользуемую визу Н-3, по которой можно было не только учиться, но и закреплять полученные знания, работая в Американских компаниях. Виза давала право на проживание стране 22 месяца. За это время можно было что-то придумать, чтоб остаться. «Женю его», – думала Рита. Теперь предстояло