Год буйвола - Франциска Вудворт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Меня беспокоили напряжённые отношения между Курдаганом и Николасом. Я не могла понять их причины. Понимая, что в дороге мне вряд ли удасться поговорить с Курдаганом наедине, и решив всё выяснить, я направилась к нему.
Я чувствовала себя шпионом, пробираясь по коридору к его комнате. Пришлось у Лисы уточнить, где именно разместили гостей. На мой стук дверь открыл Курдаган.
- Мы можем поговорить? – спросила я.
Он заколебался, не зная то ли выйти, то ли пригласить меня.
- Не против, если я зайду?
Он посторонился и я вошла.
- Что-то случилось? – спросил он, внимательно вглядываясь в моё лицо. Видно, что он уже собирался ложиться и начал раздеваться, так как рубаха была распахнута на груди.
- Нет, всё в порядке, - успокоила я его. - Хотела у тебя кое-что спросить.
Я замялась на мгновение, не зная как подойти к этому вопросу, а потом решила идти напрямик. Курдаган такой человек, с кем можно не ходить вокруг да около.
- Скажи, что случилось между тобой и Николасом? Я же вижу, что между вами напряжённые отношения и не могу понять, в чём дело. Ты, конечно, можешь сказать, что это меня не касается, но именно в моём присутствии вы постоянно сталкиваетесь, и хотелось бы знать причину.
- А ты не догадываешься?
- Только не говори, что я тому виной, - отмахнулась я. – Ещё в первую встречу я заметила, что между вами не всё гладко.
Курдаган смотрел на меня, колеблясь, а потом предложил присесть в кресло. Сам же он не стал садиться, а заходил по комнате. Потом замер напротив меня и произнёс:
- Я хочу защитить тебя.
- От Николаса? – удивилась я. – Разве он мне угрожает?
- Не хочу, чтобы ты разочаровалась. Он Лэрд и никогда на тебе не женится.
- С чего ты взял, что я хочу за него замуж? – спокойно спросила я. В душе же кольнуло, так как я вспомнила одно утро, когда меня назвали любовницей. В словах Курдагана была доля правды, вот только что ему за дело до меня? С чего это вдруг он решил меня оберегать?
- Я вижу, как он на тебя смотрит, и не хочу, чтобы обидел.
- Мне кажется, что у тебя есть личные причины, - пропустила я его слова мимо ушей. – Больше похоже на то, что он соблазнил твою девушку. Это так?
Сделав такое предположение, я сама не верила в это. Будь так, то по селению уже давно бы ходили слухи. Да и Курдагана сторонились. Я не слышала, чтобы у него кто-то был.
- Однажды Лэрд соблазнил мою сестру, - нехотя произнёс он.
- Николас?! – изумилась я. Он, конечно, тот ещё Дон Жуан, но чтобы так… Меня поразил факт, что у Курдагана есть сестра. Где же она?
- Другой, - с трудом произнёс он. – Она поверила, что у них есть будущее, а он лишь игрался с ней.
- Следы на твоей спине тоже от него?
По тому, как окаменело его лицо, я поняла, что попала в точку. Я помнила, как он сказал, что те люди сполна заплатили за это. Здесь чувствовалась непростая история, и я не была уверена, что имею право лезть во всё это.
- Ты здесь новый человек, и в полной мере не понимаешь, какой властью обладает Лэрд. На своей земле он полновластный хозяин и никто ему не указ.
- Курдаган, тебе здесь жить и не надо из-за меня портить отношения с Лэрдом. Поверь, Николас ничего плохого мне не сделал, да и я не наивная девушка и могу за себя постоять.
- Я его не боюсь!
- Не надо приписывать ему чужие грехи и обострять отношения, - попыталась образумить его я.
- Ты его защищаешь?
- Я просто не хочу быть причиной раздоров. Не надо использовать меня как повод, - я встала, собираясь уходить.
- И это всё? – удивился он. – Ты больше ничего не спросишь?
Можно подумать он мне ответит. Я прямо взглянула на него:
- Я понимаю, что не просто так ты переехал сюда. Это твоя личная жизнь, и я не буду лезть тебе в душу.
Одним шагом он сократил между нами расстояние и пронзительным взглядом посмотрел на меня. Казалось, он старается заглянуть в самую душу. Я выдержала его взгляд, но мне было неуютно. Интуиция подсказывала, что он пережил трагедию и боль до сих пор в его душе. Было жаль, что я разбередила воспоминания.
- Странно, ты здесь недавно, но мне кажется, что именно тебе я мог бы всё рассказать, - задумчиво и немного удивлённо произнёс он.
- Решай сам насколько ты хочешь быть откровенным, - осторожно ответила я. – Только мне кажется, ты не привык делиться личным и я бы не хотела, чтобы впоследствии ты сожалел об этом.
- Завтра рано вставать, не буду тебя задерживать, - произнесла я, нарушив возникшую близость и прекращая разговор. Поспешив к выходу, я практически сбегала от него, не желая знать его тайн. Не уверена, что смогла бы остаться безучастной. К тому же он сильный человек и потом мог сожалеть о своей откровенности. Да и кто я ему, чтобы со мной делиться сокровенным.
К себе я вернулась в растрёпанных чувствах. По крайней мере, стало понятно поведение Курдагана. Похоже, я напомнила ему сестру, и он хотел уберечь меня от ошибок.
«Что же с ней случилось? Где она?», - задалась вопросами я. Хотелось бы верить, что она жива и не произошло самого страшного.
ГЛАВА 25
Я смотрела на роскошный особняк, удивлённо косясь на Николаса, который отдавал распоряжения своим людям. Большой дом из кирпича украшенный лепниной, с высокими окнами и широкой подъездной дорогой, заявлял о богатстве своих владельцев. Неужели он принадлежит ему?
- После смерти родителей Николас закрыл его, - произнесла Аглая, с ностальгией смотря на дом.
- Разве в прошлые приезды в город он останавливался не здесь?
- Нет. Он предпочитал ночевать со всеми в таверне.
- Но почему?!
- Здесь умерла мама. У неё были проблемы с лёгкими, и врачи советовали уехать в деревню, но она очень любила город.
- Вы раньше здесь жили?
- Да. А когда лихорадка унесла родителей, Николас закрыл дом, взял меня и переехал.
- Они умерли одновременно?
- Сначала заболела мама. Папа не отходил от неё. После её смерти он и сам слёг.
Мне стало грустно. Судя по тому, что отец Аглаи самоотверженно ухаживал за больной женой, родители Николаса любили друг друга.
- Ты не скучаешь по городу?
- Я тогда была ещё маленькая. Часто болела, - задумчиво произнесла она, не отводя глаз от особняка. - Николас решил, что на природе мне будет лучше. Так и вышло.
Для меня Николас открылся с новой стороны. Получается, он уехал из города в глушь, предпочтя более простую жизнь ради здоровья сестры.
К нам навстречу из дома вышли слуги. Мы передали лошадей и прошли в дом. Николас задержался на улице. Насколько я поняла, остальные под руководством Костаса отправятся сдавать товар и остановятся в таверне. Курдаган ещё раньше отделился от нас при въезде в город ранним утром. Во время путешествия он вёл себя сдержанно, и столкновений характеров между ним и Николасом больше не наблюдалось.