Торговцы мечтами - Гарольд Роббинс

рассказывал, что, по его мнению, необходимо изменить в Голливуде. Джонни не стал бы возражать против его болтовни, если бы он хоть изредка подкреплял свои слова делом, но работы Марк боялся сильнее огня.

Это продолжалось до тех пор, пока Петер не решил отправиться в Европу. До этой поездки все, включая Джонни Эджа, думали, что в отсутствие Кесслера руководство студией перейдет к Бобу Гордону, что являлось бы вполне логичным решением. Гордон знал кино, прошел путь самого низа до верха, и Джонни втайне думал, что дела «Магнума» пойдут лучше, если Петер назначит директором студии Боба.

Решение Кесслера прозвучало для Эджа, как гром среди ясного неба. Он спросил у Петера, почему он не оставил старшим Гордона, на что Петер сердито ответил, что не доверяет Гордону. Боб, по его мнению, слишком дружил с антисемитами в «Борден Пикчерс», а на своего сына он мог положиться в самых деликатных делах. К тому же Петер считал Марка умным парнем. Разве газеты не писали о его уме? Разве они не цитировали его критические замечания о кино? Ему просто необходим шанс показать себя, и Кесслер постарается предоставить ему этот шанс.

Джонни устал. Он начал задумчиво массировать разболевшуюся ногу. К чему это все приведет, тревожно думал он. За четверть века кино сильно изменилось и продолжало меняться каждый день. Они должны меняться вместе с ним. Требовалась редкая комбинация опыта и умения адаптироваться. Он знал, что никто в «Магнуме» не обладал этими качествами. Петер обладал опытом, но не обладал гибкостью. Марк обладал гибкостью, причем в чрезмерных количествах, но не имел опыта. Оставался сам Эдж, но он не мог ничего сделать. Все управление взял в свои руки Петер. А если бы у него появился шанс, спрашивал себя Джонни, сделал бы он то, что нужно? Это была грязная работа, и после ее окончания от него могли отвернуться последние друзья. Пришлось бы пропустить через мясорубку всех без исключения сотрудников «Магнума».

Джонни машинально пожал плечами. Почему он думал об этом? Пусть у Петера болит голова, а не у него. Кесслер четко определил круг обязанностей Джонни и ясно дал понять, что не потерпит вмешательства в дела студии. За последние четыре года он ни разу не советовался с Эджем.

Джонни тяжело вздохнул. И все же он не сомневался, что Петер по-прежнему хорошо относился к нему и высоко ценил. Тогда что же произошло между ними? Неужели Петер внезапно вкусил власти и ему понравился ее вкус? Или он боялся старости и того, что Джонни отберет компанию у Марка?

Эдж не знал причины неожиданного охлаждения между ними, но сердце ныло. В памяти еще были живы старые добрые времена, когда они вместе боролись за общую цель. Жизнь тогда была лучше. Кроме бизнеса беспокоиться было не о чем — тогда они не боялись доверять друг другу.

Джонни покачал головой и взял трубку.

— Лучше разошли письмо завтра, Джейни, — попросил он и положил трубку.

Петер велел разослать уведомление о сокращении зарплаты немедленно, а до пятницы оставалось целых три дня, и Кесслеру может не понравиться задержка.

2

Марк разлил по стаканам шампанское. Мягко освещенная комната уже казалась ему розовой, и он удивленно озирался по сторонам. Господи, она даже стала прекраснее, чем раньше, он еще не видел женщины прекраснее. Неудивительно, что Джонни не сумел удержать ее. Эдж слишком хлипкий мужик для такой бабы! А встретились они сейчас довольно смешно.

Марк сидел с друзьями в «Трокамбо». Он решил отправиться в бар и поболтать с другом, которого заметил там, но вставая, зацепил плечом проходившую мимо женщину и подхватил ее под руку, чтобы она не упала.

— Простите, эти чертовы столики стоят так тесно! — извинился Марк Кесслер и только тогда узнал ее.

— Ничего страшного, — улыбнулась Далси Уоррен. — Ничего не произошло.

Марк тоже улыбнулся. Белокурые волосы Далси сверкали в голубоватом свете ночного клуба. Она и не догадывалась, как ошиблась, когда сказала это. Конечно, с ней ничего не произошло, а вот с ним…

— Очень романтичная встреча, мисс Уоррен, — произнес Марк.

— Голливуд — маленький город, Марк.

На лице Кесслера мелькнуло удовольствие от того, что она помнит его имя. Он уже забыл о знакомом в баре, с которым хотел поговорить. Вместо этого Марк убедил Далси присесть за их столик и выпить.

Это случилось ровно шесть недель назад, сразу после отъезда отца в Нью-Йорк. Петер рассчитывал расшевелить отдел торговли.

Марк с улыбкой вспомнил, как Джонни спорил с отцом о его назначении директором студии. Джонни Эдж считал, что у него нет опыта, что это место должен занять Гордон, но старик настоял на своем. Ой не доверяет Гордону, холодно сказал отец. Узнав о стычке, Боб сразу бросился в кусты, и Джонни, который остался один, пришлось уступить.

На прошлой неделе отец уехал в Европу, сделав в Нью-Йорке все, что мог. Внутренний кинорынок находился в плачевном состоянии, и Петер считал, что в Европе больше шансов увеличить производство. Иностранные отделения «Магнума» всегда считались одними из лучших в кинобизнесе.

После встречи в ночном клубе Марк несколько раз звонил Далси Уоррен, и однажды они встретились. Далси все больше и больше очаровывала его.

В Париже много лет назад он разделил женщин на две категории — на тех, кто предпочитает плотские утехи, и тех, кому больше по душе духовная жизнь. Марк давно решил, что идеалистки не для него. Неосязаемому он предпочитал материальное, а Далси Уоррен оказалась вполне реальной женщиной.

Сейчас он впервые попал к ней домой. Далси приятно его удивила днем, когда, сославшись на усталость, отказалась ехать ужинать и пригласила Марка на пару коктейлей.

К этому времени пара коктейлей превратилась в две бутылки шампанского. Она встретила Кесслера в черном вельветовом платье с красным шелковым поясом. Прекрасное лицо с золотистым загаром обрамляли белокурые волосы. В улыбке сверкнули ровные белые зубы.

Марк ошибочно подумал, что улыбка предназначена ему. Она улыбнулась, будто удивленная, что он пришел. Далси испытывала огромное удовольствие от того, что Марк был сыном человека, который выгнал ее, использовав в качестве предлога нарушение этики. Тогда она побоялась поднимать шум, опасаясь, что все выплывет на поверхность, но пообещала себе отомстить сполна.

Она посмотрела на Кесслера. Глаза Марка немного остекленели, и он сейчас разговаривал слегка заплетающимся голосом. Может, рассчитаться с сыночком? Она слушала рассказ Марка о «Магнуме». Последние несколько лет оказались трудными для компании, а сейчас Петер отправился в Европу за деньгами и оставил Марка