Тренер Култи - Мариана Запата

– Ты и есть шлюха, разлучница.

Живот свело от чувства вины, но я привычно его поборола. Никого я не разлучала. Правда. Мне и так было ужасно плохо, когда я об этом задумывалась, но я же не специально его соблазняла. Я бы в жизни не заинтересовалась женатым мужчиной, но я же не знала, что он женат…

– Слушай, прости, а? Я сто раз перед тобой извинилась. Если бы я могла вернуться в прошлое и все исправить, я бы это сделала. Так что заканчивай. Ты добилась, чего хотела – порадуйся и успокойся. Три года прошло. Хватит говниться.

Эмбер, красавица Эмбер, длинноногая и упрямая, зашипела:

– А ты мне не указывай! Как же я тебя ненавижу, Сэл.

В груди разлилась кислота.

– Я знаю, и уж поверь, я к тебе в фанатки тоже не набиваюсь. Просто не вижу смысла напоминать об этом каждую встречу.

Ей нужен скандал. Я это понимала. Узнавала выражение лица: точно так же она выглядела три года назад, когда подошла ко мне во время тренировки через три дня после того, как мы с ее мужем сходили на второе свидание.

– Вот за это я тебя и ненавижу. Вечно делаешь вид, что ты лучше других, но нет. Ты еще большая сука, потому что дуришь всех своим ангельским видом. Но я-то знаю, какая ты шлюха.

Не очень-то весело, когда тебя называют шлюхой, особенно если это неправда. Я бы ни за что не призналась об этом вслух, тем более перед Эмбер, но да. Не самое приятное чувство. Ну, что нас не убивает и все такое.

– Так, – раздался позади меня голос. – Иди отсюда, пока Майк Уолтон не узнал, как ты позволяешь себе выражаться.

Я не знала, кто такой Майк Уолтон.

Зато отлично знала, кто стоит у меня за спиной.

Братвурст.

Судя по лицу Эмбер, которая во все глаза смотрела на идущего к нам Култи, она прекрасно знала и его, и Майка Уолтона. Кажется, она даже побледнела, хотя в темноте сложно сказать наверняка. Но видно, что она злилась. Очень сильно злилась.

– Сейчас же, – выплюнул Култи.

Она ушла, всем телом выражая то, о чем промолчала. Эмбер много лет оставалась звездой национальной сборной. Несколько месяцев назад я даже видела ее в рекламе лосьона. Она не привыкла, чтобы ей указывали.

Култи не стал дожидаться, пока она отойдет подальше.

– Как ее зовут? – спросил он.

– Эмбер Крамер, – ответила я, оглядываясь через плечо.

Култи это явно ничего не сказало.

– Впервые слышу. – Он перевел взгляд на меня. – Не хочешь рассказать, что это было?

– Не особо, – искренне ответила я.

Я предпочитала не распространяться о том, что произошло в национальной сборной. В основном о событиях тех дней знали только непосредственные участники, включая Дженни и Харлоу. В мои планы не входило посвящать в мой идиотизм еще больше народа. И хотя меня уверяли, что я ни в чем не виновата, я сама ругала себя, что повелась на обман. У него ведь даже следа от обручального кольца не было, не то что его самого, блин.

– Она назвала тебя шлюхой.

Стыд и возмущение захлестнули меня волной, прилив к щекам жаром.

– Я не шлюха.

– Можешь не доказывать, я и так знаю. – Видимо, он понял, что я не поверила, потому что посмотрел прямо в глаза и сказал: – Я разбираюсь в женщинах. Большой опыт.

«Большой» – это еще мягко сказано. Почему-то мысль об этом вызвала отвращение.

– Не сомневаюсь.

Я лично видела, как некоторые девушки вешались на ребят из университетской команды и липли к моему брату. Даже не самым привлекательным и приятным в общении игрокам после матчей все равно приходилось отмахиваться от поклонниц. А Култи… Култи – это совсем другой уровень. Даже представить сложно.

На мгновение в груди вспыхнуло какое-то странное чувство. Ревность, наверное, или что-то настолько же глупое – спасибо тринадцатилетней Сэл, которая до сих пор жила где-то внутри.

Я затолкала ее обратно в чулан под лестницей.

– Ну ладно. Очень рада, что на меня не срабатывает твой шлюхометр, – слабо улыбнулась я. Встреча с Эмбер выбила меня из колеи; то, что Култи услышал ее слова, делало только хуже. Мне просто хотелось домой. Кивнув в сторону парковки, я спросила: – Подвезти?

– Меня ждет водитель. – Он указал в дальний угол парковки, туда же, где стояла моя машина.

Я кивнула, и мы пошли в ту сторону, иногда оглядываясь назад и проверяя, не поджидают ли где-то фанаты Култи, как это было на прошлой игре. Моя машина оказалась припаркована куда ближе, чем его, и я махнула на нее рукой.

– Если ты завтра свободен, можем выбраться поиграть, только недолго и без лишней агрессии. – Мне требовался отдых.

– Где?

Я на секунду задумалась; поле, пришедшее на ум, было небольшим, но хорошим. Я назвала место.

– Нужен адрес?

Он покачал головой.

– Во сколько?

Мы вместе решили, что чем раньше, тем лучше.

– Нога выдержит? – спросил он.

– Да, если не наступишь, – сказала я, забросив сумку в багажник. – Спокойной ночи, тренер.

– Gute nacht[23], – ответил он и кивком указал на машину.

Я села за руль и помахала ему в зеркало заднего вида.

«Уже 9:30?»

Утром следующего дня в 9:29 я подъехала к дому Култи.

Потому что обещала его подвезти.

Так. Он срет.

Выглянув в окно, я обвела взглядом большой двухэтажный дом. Култи написал в восемь утра и попросил заехать за ним. Я не стала спрашивать, почему он не мог вызвать личного водителя, чтобы добраться до поля. Хотя хотела, конечно. Очень хотела.

Я обещала подвезти Короля, чтобы поиграть с ним в футбол.

Как так вообще получилось? Я в жизни не ожидала ничего подобного. Мы, получается, с ним… дружили? Хотя на машине обычно заезжали не за друзьями, а за партнерами перед свиданием.

Выбравшись из машины, я подошла к двери, которую запомнила еще с тех пор, когда его подвозила. Дом был большим, но не безумно огромным, пусть сама я выросла в доме в два раза меньше. Ну и что? Как будто я больших домов не видела.

Позвонив в дверь, я отошла и сомкнула за спиной руки. Не прошло и минуты, как дверь распахнулась и на пороге появился Култи в черных спортивных шортах и синей футболке, держащий в руках большой стакан чего-то зеленого.

– Проходи, – приказал он, отступив в сторону.

Я послушно