Научи меня летать - Шавина Виктория
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
15
Балоп - насекомое, похожее на шмеля.
16
"Король Лир", У.Шекспир. Перевод Б.Пастернака.
17
Вуц - дамасская сталь.
18
Воргус - красивая, крупная хищная птица.
19
Полностью звучит "Карнавал животных" К. Сен-Санса, в переложении Синкопы для арфы, клавесина, виолончели, альта и скрипки.
20
Живые существа Урварга и ментально-активных миров Ожерелья (миров, в которых существует магия) устроены иначе, чем люди нашего мира. Келеф говорит о линейной теории, которая для них является аналогом нашей генетики.
21
Мурки (Murkys, Murkybasse или Mourqu) - в старинной музыке постоянная фигура в аккомпанементе, состоящая из ломаных октав. Существовали целые пьесы, построенные на таких нехудожественных басах.
22
Некоторые виды динозавров в Урварге и Йёлькхоре - теплокровные.
23
Дайр - примерно полтора сантиметра.
24
И.С. Бах. Бранденбургский концерт номер 5 (BWV 1050), ре минор. Allegro. В течение концерта у клавесиниста имеется масса возможностей показать качество игры. В особенности сложна длинная виртуозная сольная каденция в первой части. Многие исследователи видят в этом концерте первоисточник жанра сольного клавирного концерта.
25
Рондо из сонаты си минор. Ф.-Э. Бах.
26
Отжимания с волнообразным движением позвоночника, аналогичным используемому в комплексе хатха-йоги.
27
Ф. Лист. "Сонет Петрарки номер 47"
28
Кошми - бескрылый пегас, давший обет молчания и незлобивости.
29
"Гроза" из цикла "Годы странствий". Ф.Лист.
30
Фантазия фа минор в четыре руки, соч. 103. Ф.Шуберт.
31
Ария (бас) "Weicht, all ihr Uebeltaeter". И.С. Бах. Хочу заметить, что хотя слова поют точно, перевода их в Йёлькхоре не знают.
32
Хорал (тенор). "Der du bist dem Vater gleich". И.С. Бах.
33
"Испанская народная сюита" М.де Фалья и "Итальянская сюита" И.Стравинский.
34
Соната номер 2 для виолончели и фортепиано фа мажор, соч. 99. И.Брамс. Adagio и Allegro для виолончели и фортепиано ля-бемоль мажор, соч. 70. Р.Шуман.
35
И дождутся. Соната для виолончели и фортепиано ре минор, соч.40. Д.Шостакович. Изумительно искренняя музыка. Рассказ о человеческой жизни и страстях, то берущий за душу, то ироничный.
36
Отрывок из стихотворения "Волшебная скрипка" Н.Гумилёва.
37
Прюс - крупный слизень, создан Богами для человека. Его разводят в Осени.
38
Соната номер 1 для виолончели соло, соч. 72. М. Вайнберг.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
