О моём перерождении в меч. Том 4 - Ю. Танака

Да и я сам, смотря на Фран, не чувствовал ни тени смущения. Возможно это потому, что она для меня была сродни незамужней дочери.

Фран принялась тереть меня мягкой губкой несравненного качества. Меа, похоже, не волновалась о том, что я заржавею. Ну, я всё-таки демонический меч, и самопочинка у меня есть, так что волноваться должно было не о чем.

Тем не менее, Квина, конечно же, не осталась в стороне. Квина, завернувшись в полотенце на манер топика, поспешила забрать меня у Фран и Меа.

— Квина, что ты делаешь?

— Угу.

— А ну-ка постойте. Сколько я говорила, что благородная госпожа должна знать, что такое стыд? Может для Фран он сродни семье, но ведь для вас, госпожа, он совершенно чужой.

— Да чего тут плохого? Это ведь Наставник.

— Уж точно ничего хорошего. В любом случае, Наставник, давайте сделаем так.

Не успел я догадаться, что у неё на уме, как она замотала тканью глаза на моей эмблеме с волком. Похоже, намеревалась сделать так, чтобы я ни на кого не глазел. Хм, кстати говоря, никто так и не понял, могут ли эти глаза видеть.

На самом же деле всё моё тело обладало зрением, так что такая манипуляция особенно ничего не поменяла.

Ну что же делать… Сказать честно или нет? Думаю, стоит промолчать, чтобы Квине было спокойнее… Но боюсь в будущем проболтаться.

Надо бы сказать честно.

(Это, один из моих навыков, "особое зрение", позволяет мне видеть всё вокруг себя, так что имеет ли смысл прикрывать эту часть?)

— Что, это правда?

(Да)

— Значит, вы разглядели госпожу в таком неподобающем виде со всех сторон?

(Д… Да.)

— Вот как.

Хм? Неужели она злится? Каков он — гнев Квины?

— Знаешь, какую ответственность тебе бы пришлось понести, будь ты обычным мужчиной, увидевшим неприкрытую кожу незамужней женщины из королевской семьи…?

Ответственность? Это в смысле "На мне лежит ответственность за обеспечение твоего счастья"? Страшно!

— Хотя Наставник — весьма незаурядный персонаж, никого замуж за меч не выдать.

Ну разумеется! Ведь, если подумать, то Меа — из королевской семьи. Конечно же она должна относиться строго к тому, перед кем она оголяется. Но, похоже, она сама это не до конца осознаёт.

— Ну, он же просто меч, всё в порядке! Правда, Фран?

— Угу.

— … Эх. Наставник, я вас очень сильно прошу, не смотрите, если это возможно.

(Х… хорошо, я вас понял)

Так, до тех пор, пока мы не вышли из купален, я смотрел на расписной потолок. Впрочем, это не значило что мне так хотелось, просто Квина реагировала на каждое перемещение моего взгляда. От её взгляда меня, казалось, пробирал холодный пот, хотя я и меч.

Наверное, эффект её навыков "Распознание присутствия", "Допрос", "Распознание магии", "Контроль магии", и её звания "Убийца убийц" помогали зафиксировать даже малейшее движение моей магической энергии. Не хотел бы я стать её врагом.

Поэтому, я до мельчайших деталей запомнил изображение героического подвига, что было запечатлено на потолке.

После купания состоялся банкет. Хотя нет, лучше это просто назвать ужином. В комнате Меа, без особых манер, все поглощали пищу как и всегда это делали.

И теперь беспокоиться приходилось не о Фран, а о самой Меа. Так как она долго пробыла обычным искателем приключений, такая трапеза ей была больше по душе.

Фран, что давно не ела ничего, кроме моей стряпни, выглядела очень довольной. Разумеется, королевские повара готовили весьма вкусные блюда.

На нику-мацури (Прим. Переводчика — Фестиваль мяса), их готовка бы получила много очков. Я имею в виду, все их блюда — это мясо, мясо, и ещё раз мясо. Я имею в виду не просто то, что в блюдах было много мяса.

Вся еда была в той или иной степени с мясом. Таким образом, тут была свинина в говядине, мясо птицы в композиции с мясом ящерицы, и всё в таком духе. И салаты мясные, и супы мясные. Фран и Меа поглощали блюда одно за другим, и я даже беспокоился, как бы у них не началась изжога.

Хотя, они же полузвери, причём плотоядного типа. Как я мельком подслушал у Квины, она сама больше предпочитает овощи. Видимо, потому что она из травоядного типа, полузверей-тапиров.

Сложно быть поваром в стране полузверей, однако. У разных народов вкусы отличаются так сильно. Однако, в целом они остаются людьми, так что в обычных условиях способны есть и мясо, и овощи, и рыбу. Простой народ, похоже, не настолько привередлив.

Лишь аристократы могут позволить себе быть придирчивыми.

Перевод — VsAl1en

Глава 380

Глава 380 — Новая профессия

Шёл второй день нашего пребывания в столице Бестия. День прошёл в осмотре достопримечательностей столицы и спарринге с Меа.

И спарринговались мы, не жалея тренировочной площадки дворца — всё в итоге оказалось покрыто кратерами. Я думал о том, чтобы починить площадку магией земли, но из-за её особого покрытия, обладающего свойством магической изоляции, особо качественно ничего починить не вышло.

— Хаха! Как я и думала, спарринг с Фран захватывает дух!

— Угу!

Но они обе были довольны результатами спарринга.

Хотя в начале мы планировали просто тренироваться в применении навыков, Меа быстро разогрелась и начала сражаться всерьёз. Осыпая нас магией пламени и другими навыками, она не особо сдерживалась. Если бы Квина не стала её останавливать, то она бы нанесла дворцу ещё больше ущерба.

Ну, хоть владение навыками улучшили в итоге. Особенно прогресс был заметен касательно "Способов манипуляции телом". Ещё мы стали лучше противостоять огненным атакам, слава богу у нас появился навык сопротивления ожогам.

Самое важное событие второго дня — это посещение столичного храма. Наконец, спустя долгое время, можно сменить профессию.

Если подумать, то за всё это время мы многое повидали. Честно говоря, это совершенно вылетело у меня из головы, пока Меа мне не об этом не сказала. Вполне возможно, что новые профессии таки появились.

В последний раз мы это проверяли перед Турниром боевых искусств. Тогда мы не могли выбрать ничего, кроме мечника-мага. Сейчас, наконец вспомнив вновь про профессии, я осознал, насколько полезным оказалась профессия мечника-мага.

Профессиональный навык этой профессии, "Соединение магии", учитывая сравнительно плохие успехи Фран в магии (Ну, по крайней мере, по сравнению со мной.), отлично помог ей закрыть одну из своих слабостей. Учитывая её специализацию на физических атаках, и перспективу улучшить свою магическую сторону при помощи этой профессии,