Пир Валтасара - Александр Шалимов

Цезарь, которому Суонг делал очередную перевязку, забеспокоился:

- Готовит что-нибудь... Люди на местах?

- Все в норме, патрон. И Тибб нас не оставит.- Цвикк усмехнулся и указал пальцем вверх.

Зазвонил телефон на столе. Суонг взял трубку и тотчас протянул ее Цвикку:

- Возьмите, пожалуйста,-вас,

- Да? Чего-чего? - Цвикк отнял трубку от левого уха и приложил к правому.- Повтори-ка, я что-то не понял... Раздавил вертолеты?.. Гм.. Ну, глядите в оба...- Цвикк опустил трубку на рычаг и сразу поднял ее. Вызвал Корта: - Филипп, передай-ка всем нашим: повышенная готовность... Да? Тибб вызывает? Иду.

- Что там еще случилось? - тревожно спросил Цезарь.

- Один из наших постов у вертолетной площадки сообщил, что УЛАК только что раздавил оба вертолета.

- Хотели взлететь?

-- Не знаю...

- А УЛАК?

- Что УЛАК? УЛАК уже там...- Цвикк снова указал Пальцем вверх и торопливо вышел.

- Я тоже пойду в аппаратную,-решил Цезарь, едва Сурнг закончил перевязку.

В аппаратной возле одного из пустых экранов сидел насупившийся Цвикк.

-- Они застрелили повара, патрон,- сказал он, не глядя на Цезаря,после этого Тибб раздавил вертолеты. Теперь очередь за девочками... Да-а...

- Надо атаковать!

-Наших ребят жалко... И девчонок это не спасет.

- Раздавить коттедж УЛАКами. Тибб это, наверно, сможет.

- Сможет-то сможет... Да не станет. Он, оказывается, даже тех, кто сидел в вертолетах, пощадил. Дал им время удрать. У него свои принципы...

- Что делать, Мигуэль?

-- Я вижу один выход, хотя он мне и не очень нравится... - Говорите...

- Обещайте этому разбойнику отдать УЛАК...

- Как же я могу?

- Обещайте... Потом что-нибудь придумаем. Надо спасать девчонок. Они, конечно, останутся заложницами, если Люц согласится... Надо оттянуть время... С мистером Пэнки можно связаться только завтра около полудня, потом еще с теми, кого назвал.вчера Люц... Обещайте отдать УЛАК завтра вечером, при условии, что они не тронут девчонок...

- Я бы все-таки атаковал их. И сам пошел бы вместе со всеми.

- Только этого не хватало,-печально усмехнулся Цвикк.- Послушайтесь моего совета - обещайте... Сутки отсрочки - большой срок... Организуем дело так, что ваше слово не будет нарушено.

-- А если вызвать из Манауса полицию, заявив о нападении террористов? Ведь так и есть в действительности.

-- Простите, патрон, мысль не наилучшая. С полицией явятся журналисты... Узнав, что тут у нас, нами заинтересуется власти штата и федеральное правительство... А Люца и его людей освободят тотчас же, едва доставят в Манаус. Нет,- решительно заключил Цвикк,- надо выкручиваться своими средствами.

Наступило долгое молчание.

- Ну хорошо,-сказал наконец Цезарь,-попробуйте договориться с Люцем. Я подтвержу... Я просто не могу видеть его гнусную морду. Договаривайтесь, как предложили.

- Идите отдыхать, патрон,-обрадовался Цвикк.-Переговоры беру на себя. Вы только подтвердите условия. Думаю, он согласится. Его положение тоже не ахти... Он это понимает...

К вечеру Цезарю стало хуже. Лихорадкa усилилась. Температура поднялась еще выше. Временами он начинал бредить.

- Босса надо быстро увезти отсюда,-тихо сказал Суонг Цвикку.- Здешний климат сейчас не для него.

- Как? Его самолет исчез, вертолет не долетит до Манауса.

- УЛАК?

- Он не согласится.,.-возразил Цвикк, имея в виду Цезаря.- Особенно теперь, после того как мы договорились а Люцем...

- Конечно, не соглашусь,-- слабым голосом подтвердил Цезарь, не поднимая век.

- Не спите, патрон?

- Слушаю ваш... заговор.

- А может, перебросим вас УЛАКом в Манаус, или ко мне в Сан-Паулу, или даже...

- Нет... Что нового?

- Ничего пока... Люц сидит тихо, как мы и договорились.

- А Тибб?

- Сказал, что ему надо побывать в зоне,

Цезарь шевельнулся:

- Перехватили что-нибудь... после того... как Тибб снял блокаду радиосвязи?..

- Люц через диспетчерскую Центрального аэродрома говорил с Нью-Йорком - убедился, что Пэнкн там нет... Потом они пытались связаться со своим "Кондором", но неудачно... "Кондор" опять не ответил... Может, потому, что над Андами грозы...

- Нельзя... их выпускать.- Голос Цезаря прервался.- Райя...

Цвикк, сидевший у изголовья, наклонился, пытаясь разобрать, что Цезарь скажет еще, но услышал лишь прерывистое дыхание.

- Кажется, температура поднялась-пробормотал Цвикк, выпрямляясь.

Суонг взглянул на часы:

- Через двадцать минут сделаю укол.

- А ты не пробовал снять лихорадку, ну,.. вашим восточным способом?

Суонг смущенно улыбнулся:

- Мое биополе сейчас очень плохое... После вчера... Надо немного ждать... Мы не можем лечить так в каждый момент,

- - А твой товарищ не умеет?

- Он не умеет. Он простой человек...

Цезарь шевельнулся и что-то пробормотал.

Цвикк и Суонг наклонились к нему.

- ...Райя, Райя,- шептал Цезарь, стуча зубами.- Ну что же ты, Райя? А, доктор Хионг... Я понял... Ты тоже послушай, Райя... Они... посетили Землю двадцать тысяч лет назад... Ты запомнила... двадцать тысяч лет, Райя... Затем Атлантида... затем...- Голос его снова прервался.

- Бредит,- со вздохом сказал Цвикк.

По губам Суонта скользнула улыбка, но глаза остались настороженными. Он прислушивался несколько мгновений, потом выпрямился и, отойдя к столу, принялся готовить шприц.

Около полуночи Цвикк задремал в кресле перед включенными экранами аппаратной. Ему приснился Стив, с которым они беседовали о росте цен на алмазы. Поэтому Цвикк не очень удивился, когда разомкнул веки и увидел Стива в соседнем кресле. Сон продолжался - это было ясно. Цвикк снова закрыл глаза, предвкушая продолжение интересной беседы.

- Пусть поспит еще,- сказал кто-то рядом.- Не спал двое суток.

- Конечно,- послышался голос Стива,- у нас есть время: ультиматум предъявим на рассвете...

"Дурацкий сон,- рассуждал сам с собою Цвикк,- надо бы все-таки проснуться". Мысль о каком-то "ультиматуме" тревожила... Цвикк сделал над собой усилие и разомкнул веки. Стив по-прежнему сидел рядом, а еще в аппаратной, кроме дежурного, оказались Тибб, Тео и Корт.

- Не пойму,- пробормотал Цвикк, протирая глаза,- сплю еще или уже нет?..

- Ну, раз сомневаетесь, тогда просыпайтесь,- сказал Стив.

- До чего приятное пробуждение,-объявил Цвикк, крепко пожимая руку Стива,- с благополучным прибытием всех вас. Значит, за этим вы, мистер Линстер, отлучались... в зону.

- Вечером мы приняли радио для вас из Сан-Паулу,- сказал Тибб.- Это была весть от Стива, но не все было ясно - я решил не беспокоить вас попусту, Мигуэль, а для проверки слетал в Лондон.

- Все обошлось благополучно? - поинтересовался Цвикк.

- На этот раз не совсем... Завтра в лондонских газетах появятся сообщения об НЛО над Англией.