Невоздержанность - Al Steiner

находился дом, в то время как Лора, которая не играла в гольф и не хотела учиться этому, по очереди каталась с ними в тележках. Они ходили по магазинам, обедали и ужинали. Делая все это, они выпили много алкоголя. И, хотя между всеми тремя из них было значительное сексуальное напряжение, никаких свиданий с девушками (как определил будущий Паладей Ниш) не произошло.

В городке Бомонт, на вершине перевала, межштатная автомагистраль 10 пересекалась с государственной трассой 79, которая шла на юг. Сьюзи съехала с трассы на 79-й, что было для нее самым быстрым способом вернуться к себе домой в Сан-Диего. Селия продолжала ехать на запад по I-10, что было самым быстрым способом доставить ее и Лору обратно в Лос-Анджелес. Сьюзи с энтузиазмом помахала "Мерседесу", когда он ее обогнал. Селия толкнула локтем Лауру, которая вяло дремала на своем месте, и они обе помахали ей в ответ с таким же энтузиазмом.

Как только машина Сьюзи скрылась из виду, Лора зевнула и села немного прямее. У нее продолжалось умеренное похмелье. Ее голова тупо болела, хотя и не так сильно, как до того, как она запила пару таблеток тайленола непосредственно перед выходом из дома. Ее желудок тревожно заурчал, и отчетливое ощущение тошноты отступило и разлилось по ней подобно приливу. Во рту пересохло, несмотря на пол-литра воды, которые она выпила с момента пробуждения, и ее охватило стойкое чувство усталости.

“Как у тебя дела?” - спросила Селия, которая была почти в такой же ситуации.

“Я чувствую, что расплачиваюсь за веселье, которое мы провели в эти выходные”, - просто сказала она.

“Это правда”, - сказала Селия с кривой улыбкой. “Тем не менее, это были незабываемые выходные, не так ли?”

“Это было потрясающе”, - согласилась Лора. “Мне действительно нравится Сьюзи. Она знает, как устроить вечеринку”.

“Она любит”, - сказала Селия. “Когда ты все равно сможешь заставить ее распустить волосы”.

Лаура хихикнула. “Все было в порядке. Я все еще не могу поверить в ту историю, которую она рассказала нам об авиамеханике, той женщине-летчице и цыпленке там, в Кувейте ”.

“Madres de Dios!” Селия рассмеялась. “Разве это не безумие? Некоторые вещи, которые делают люди, поразительны”.

“Я бы даже не подумала, что это возможно”, - сказала Лора, все еще хихикая над этой историей. “Я имею в виду, разве там не было бы повсюду перьев?”

“Ты бы подумал, не так ли?” Сказала Селия.

Они поехали дальше, Селия держала круиз-контроль на скорости семьдесят пять миль в час. Она выехала на скоростную полосу, чтобы обогнать вереницу полуприцепов. Обе женщины были в шортах, и каждый из водителей грузовика с одобрением смотрел на их голые ноги, когда они проходили мимо. Один из них даже издал звуковой сигнал и поднял большой палец вверх.

“Похотливые ублюдки”, - сказала Селия, покачав головой, и снова перестроилась в правый ряд.

“Ну, на самом деле ты не можешь их винить”, - сказала Лора. “Они ценят красивую пару ног — особенно твоих”.

“Не продавай свои дешево, Тич”, - сказала ей Селия. “У тебя тоже есть комплект колес премиум-класса”.

“Ты действительно так думаешь?” Спросила Лора, глядя вниз на свои бедра. “Я всегда думала, что они немного худые... и к тому же немного бледный.

“Это горячие ножки”, - заверила ее Селия. “Сьюзи, конечно, пускала на них слюни — особенно когда ты надевал свою ночную рубашку перед сном”.

“Это просто то, в чем я сплю”, - сказала Лора. “Я не пыталась ее возбудить”.

“Я знаю”, - сказала Селия. “И именно это сделало его таким горячим. Если бы ты позволил ей прикоснуться хоть одним пальцем к одной из твоих ног, я не думаю, что ты смог бы оторвать его обратно.

Лаура улыбнулась при этой мысли. “Я не уверена, что хотела бы вырвать его обратно”, - сказала она.

“Да”, - задумчиво сказала Селия. “У меня действительно такое чувство, что Сьюзи знает, что делать, когда она доберется до своей цели. Спасибо, что была моей сопровождающей в поездке. Я сбежала, сохранив свою чистоту в разумных пределах ”.

“Не нужно меня благодарить”, - сказала Лора. “Мне было очень весело”. Она многозначительно посмотрела на свою подругу. “Ты действительно думаешь, что могла бы... Ты знаешь... сделал бы что-нибудь с ней, если бы меня там не было?”

Селия криво улыбнулась. “Мне нравится думать, что я бы этого не сделала”, - сказала она. “Я принял решение еще тогда, когда она была нашим туроператором, что я не собираюсь идти по этому пути, и я не изменил своего мнения по этому поводу, но ...” Она замолчала.

“Но что?” Спросила Лаура.

Вздох. “Иногда потребность и искушение и... что ж... возможность вступить в сговор, чтобы втянуть кого-то в этот путь, несмотря на ее клятвы об обратном ”.

“Да?” Небрежно спросила Лора, как будто понятия не имела, о чем говорит Селия.

“Да”, - сказала Селия, кивая. “Особенно когда речь идет об алкоголе. Видите ли, я действительно испытываю сильное любопытство ко всей этой истории с девушками - большое вам спасибо, Лора Кингсли, за то, что однажды подкинули эту идею мне в голову ”.

“Извини”, - сказала Лора.

“Так и должно быть”, - усмехнулась Селия, затем снова стала серьезной. “В любом случае, у меня есть любопытство и влечение к Сьюзи, и совершенно ясно, что Сьюзи была бы в восторге повести меня по этому пути для небольшого исследования территории. Я боялся, что, если бы тебя не было там с нами, могла бы наступить ночь, когда мы с ней немного перебрали напитков, и тогда, возможно, она стала бы немного агрессивной по отношению ко мне — не то чтобы напала на меня или что—то в этом роде, потому что я не думаю, что Сьюзи сделала бы что-то подобное - но, ты знаешь ... просто очень постарайся соблазнить меня. И ... может быть... если бы я был достаточно искушен...”

“Ты мог бы просто согласиться с этим”, - сказала Лора. Это был не вопрос.

“Ты понимаешь”, - сказала Селия.

“Да”, - сказала ей Лаура, чувствуя знакомую смесь вины и сексуального возбуждения, захлестнувшую ее, когда она подумала о Нише, закрывшейся с ней в спальне для гостей. “Я понимаю, как таким образом все может выйти из-под контроля”.

“А ты?”

“Да”, - сказала она, не вдаваясь в подробности.

Селия не просила ее об этом. Ей самой приходилось бороться с некоторым чувством вины и