Хэллоуин - Ричард Карл Лаймон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Да.
- Она расплатилась чеком?
Луанна прикусила верхнюю губу.
- Нет, не чеком.
- Наличными?
- Нет, - усмехнулась продавщица. – Вы ни за что не догадаетесь.
- Сдаюсь.
- Эта дама вообще сама не платила за продукты, - сверкнули глаза Луанна. – Я заметила, как мужчина сунул ей в руку деньги, пока они стояли в очереди. Он проделал это очень ловко и быстро, вряд ли хотел, чтобы кто-то это видел. Но я заметила. Я по своей природе очень наблюдательная.
- Вы знаете этого человека?
- Конечно. Я еще удивилась, что такая красотка, как она, может иметь общего с этой жабой.
- Жабой?
- Это был Элмер Кантвелл.
- Элмер Кантвелл? – и, правда, странно. – Верится с трудом.
- Мне пришлось ущипнуть себя, но это и впрямь был он.
Глава 7
- Пошли, - сказал Нейт.
- Куда?
- Ты идешь, или так и будешь стоять, ковыряясь в заднице?
- Конечно, иду, - Билл Кирни захлопнул свой шкафчик. – А куда идем-то?
- Сейчас увидишь.
Они пошли по пустынному коридору, громко скрипя кроссовками по линолеуму. Перед ними открылась дверь, и из класса вышла мисс Беннет. Поставив стопку книг и папок, она посмотрела на Нейта с Биллом, улыбнулась в знак приветствия и, отвернувшись, стала запирать дверь.
Билл ухмыльнулся Нейту.
Нейт поднял густые брови и потер руки.
Пройдя мимо мисс Беннет, они свернули за угол.
- Единственная учительница, с которой бы я хотел покувыркаться, - сказал Билл.
- Да ладно? А я в легкую могу трахнуть Нельсон. Ты видел ее сиськи?
- Нельсон - корова.
- Да, - сказал Нейт. – Но у нее шикарные дойки. И если я попрошу их показать, она с радостью это сделает. Как, впрочем, и Беннет. Но ее-то я точно трахну, уж поверь, вот только застану где-нибудь одну.
- Ты думаешь, она...
- Трахается? Беннет? Ты что. прикалываешься? Баба с такой внешностью? Да она долбится каждую ночь и, наверное, все выходные напролет.
- Но только вряд ли она станет заниматься этим с детьми.
- Ты сейчас о ком?
- О нас.
- Эй, может мне всего лишь шестнадцать, но бита у меня - что надо, любой игрок Высшей Лиги позавидует. И каждое утро, мой "Louisville Slugger"[3]в полной боевой готовности и еще ни разу не подводил.
Спустившись по лестнице на первый этаж, они едва не налетели на мистера Дунса и, увернувшись, продолжили путь.
- А ну стойте! Холдер, Кирни. Ну-ка вернулись!
Пожав плечами и ухмыляясь, они подошли к нему.
- Что это вы двое разгуливаете по коридорам?
- Собирались идти домой, - сказал Нейт.
- Шестой урок закончился двадцать минут назад. Чем вы тут занимаетесь?
Словно стыдясь, Билл опустил глаза.
- Меня просил задержаться мистер Фредрикс.
- А ты, Холдер?
- Помогал мисс Беннет.
- Чем?
- Мыл парты.
- Верится с трудом.
- Серьезно. Что там только на них не написано, - Нейт ухмыльнулся. – И много всего про вас.
- А конкретнее? – он пристально посмотрел на Нейта.
- Очень милые вещи.
- Не сомневаюсь.
- Хотите услышать что-нибудь для примера?
- А ты мне прям так и расскажешь?
- Конечно, если вы пообещаете, что мне за это ничего не будет. Ну, то есть, это ведь не мои слова. Я просто повторю то, что кто-то написал на парте.
- Я понял тебя.
- Ну, вы обещаете?
Дунс кивнул. Биллу не понравился его прищуренный, вызывающий взгляд.
- Давай.
- Не надо, - сказал Билл. – Лучше пойдем.
- Я хочу услышать, - настаивал Дунс.
- Ну, раз вы настаиваете. Кто-то написал: Дунс воняет как скунс.
Заместитель директора скривил губы.
- Очень умно.
- А другой написал...
- Ну же, Нейт, пошли.
- Дунс лижет у мисс Мейджор.
Лицо мужчины побагровело, ноздри расширились.
- Мило, - пробормотал он, прижав к бокам руки со сжатыми кулаками. – Когда-нибудь, Холдер, ты плохо кончишь.
Нейт ухмыльнулся, когда Дунс шагнул к нему.
- Я только сообщил вам...
Сделав едва заметное движение рукой, мужчина ударил кулаком парня в пах. Охнув, Нейт согнулся пополам, зажимая руками ушибленное место.
- Что такое с Холдером? – сделав недоуменный вид, Дунс нахмурился и посмотрел на Билла. – Похоже, Кирни, твой приятель ударился.
Тихо рассмеявшись, Дунс зашел в кабинет и закрыл дверь.
- Гребаный ублюдок, - сквозь сжатые зубы, процедил Нейт, держась за край питьевого фонтанчика и стараясь не упасть.
- Идти можешь? – спросил Билл.
Со стоном разогнувшись, Нейт бросил злой взгляд на закрытую дверь дунсовского кабинета.
– Педик!
- Тсс.
- Пусть слышит.
- Пошли, Нейт.
- Сукин сын, - сделав шаг вперед и поморщившись, пробормотал Нейт. – Драть тебя самотыком.
- Давай просто уйдем отсюда.
Они сделали несколько шагов по коридору, после чего Нейт обернулся и, пятясь, закричал:
- Дунс жрет дерьмо!
Дверь кабинета Дунса распахнулась.
С громким топотом, эхом, отдавшимся по коридору, Нейт с Биллом рванули вперед и нырнули влево. На полном ходу, они с грохотом врезались в массивные входные двери, выскочили наружу и бросились по бетонной лестнице вниз.
Они бежали вдоль школьной парковки, когда показалась мисс Беннет, под завязку нагруженная тетрадями и видимо покинувшая школу через северное крыло.
Вместо того, чтобы сразу отойти в сторону, она преградила им путь.
- Потише, ребята! Не над... - не закончив фразу, она попыталась отскочить.
Немного подкорректировав курс, Нейт со всей дури врезался в нее. Книги разлетелись, учительница отлетела назад, зацепилась ногой за живую изгородь и повалилась за кусты. Нейт продолжал бежать.
Билл остановился.
Мисс Беннет лежала на спине, пытаясь вытащить из кустов ноги. На ней были зеленые гольфы, один из мокасин слетел. Посмотрев на обнаженные бедра, Билл увидел розовые трусики. Она быстро одернула юбку. Их глаза встретились, и Билл увидел, что учительница вот-вот расплачется.
- Простите. Вы в порядке?
- Нет, - она зажала юбку между ног. – Оставь меня в покое.
- Сейчас, - сказал он, раздвигая ветви и освобождая ее ногу. Подняв ее и увидев, что она расцарапана и кровоточит, он помог вытащить и вторую. Мисс Беннет отползла назад и опустила ноги.
- Спасибо, - тихо произнесла учительница.
- Мне страшно жаль.
Она поднялась, чуть приподняла юбку и оглядела
