Огрики и большой переезд. Сборник историй - Эрхард Дитль

Свист и попа от жука! Жизнь ужасно коротка! Мы любим слякоть, слизь и грязь. И жизнь у Огри удалась!

Пели они божественно фальшиво и восхитительно не в такт.

– Стоп! – вдруг закричал синий огрик. – Начните ещё раз, пожалюйста!

Он залез на стул и стал размахивать большой деревянной ложкой, как дирижёрской палочкой.

– Пожалюйста, сейчас я задям ритм. Три, четыре! – считал он.

Но огрики разошлись не на шутку. Дирижёр изо всех сил махал своей ложкой, но на него никто не обращал внимания. Семейство продолжало дудеть, гудеть, звенеть, стучать и орать во всю глотку. Пара мух замертво упала на пол, а синий огрик страдальчески зажал слуховые рожки.

Когда огрики ещё раз затянули песню, синий огрик не выдержал: он вскочил и выбежал из пещеры так быстро, как только могут бегать огрики.

– Что это с ним? – удивлённо спросила мама.

– Он просто ничего не понимает в музыке, – объяснил папа Огри и вдруг насторожился: – Тс-с-с, помолчите минутку. Слышите что-то странное? Как будто вертолёт.

Огрики прислушались.

– Неужели он улетает?! – воскликнула бабуля.

Папа выскочил из пещеры.

– Грязь побери, это самосвал!

– Действительно! – закричала мама. – И ты только посмотри, куда он направляется!

Самосвал доехал до жилища синего огрика и остановился. Что-то щёлкнуло, загудело, и из кузова высыпалась огромная груда всякого хлама – прямо на пещеру синего огрика!

– Вонючие мочалки! – закричал папа. – Они же его засыпали! Мы должны спасти синего!

И огрики со всех ног кинулись на выручку соседу.

На месте, где раньше находилась аккуратная пещера, теперь возвышалась гора мусора.

– Он где-то там, – воскликнул папа, указывая на кучу. – Бедняга! Ну-ка, помогите!

Огрики с трудом оттащили в сторону дырявое автомобильное крыло, две кривые спинки от кровати, сломанную плиту и несколько ржавых листов жести. И только тогда обнаружили синего огрика.

Папуля ухватил несчастного за ногу и вытащил из-под завала.

Бедолага выглядел довольно плачевно. Его слуховые рожки помялись, синий нос, похожий на баклажан, покрылся царапинами. Огрик кашлял, отплёвывался и пытался стряхнуть пыль с одежды. Он был полон отчаяния.

– Всё не так плохо, – попробовал утешить его дедуля. – Твой вертолёт цел! Клянусь жабой, с ним ничего не случилось!

– Всё ужасно, – всхлипывал синий огрик. – Всё разрушено! А я хотел зявтра стартовать!

– Так ведь вертолёт готов! – напомнил папа Огри. – Его нужно только заправить. В чём проблема?

– Но я не могу тяк просто взять и улететь, – возразил синий огрик. – Не могу оставить тут тякой беспорядок. Сначала я должен здесь прибраться!

– Ты хочешь вот это всё убрать? – изумлённо воскликнули огрики. – Вcю эту гору мусора?

– Разумеется, – кивнул синий огрик. – Весь этот мусорь. Я должен заново обустроить своё жилище. Всё аккуратненько сложить.

– Кажется, он окончательно сбрендил, – заявила бабуля Огри. – Наконец-то его жилище стало похоже на жильё настоящего огрика – а он недоволен! Ничего не понимаю.

– Вы вообще ничегошеньки не понимяете! Я смогу покинуть дом, только когда в нём будет чистенько. Только тогда я смогу улететь.

– Не-е-т… это всё не может быть правдой, – покачала головой бабуля. – Ты хочешь навести здесь порядок? Но ведь на это уйдёт вечность! У тебя ничего не получится!

– Я не могу по-другому, – вздохнул синий огрик.

И тут вмешался папа:

– Измочаленные мочалки, раз так, значит, мы должны ему помочь. Иначе он ещё года два не сдвинется с места.

– Ты хочешь сказать, что МЫ займёмся тут уборкой и будем всё аккуратно складывать? – изумлённо переспросила бабушка.

– Послушай, бабуля, – прошептал папа, – если мы ему не поможем, мы никогда от него не избавимся.

– Шершавая щебёнка, ни за что не буду убираться! Это не