Огрики и большой переезд. Сборник историй - Эрхард Дитль

которое понравилось всем.

– Здесь мы и начнём рыть, – торжественно объявил папа. – Пещера огриков – и кучи мусора перед ней! Квартира с видом на горы!

Инструментов для строительства вокруг было хоть отбавляй: пустые консервные банки, старые вёдра, ржавые вилки, листы металла для стен и доски для подпорок.

Огрики трудились весь день: они рыли, копали и ковыряли. Дети помогали взрослым как могли: они набирали полные вёдра песка и камней и выносили их из пещеры.

Папа разравнивал пол и стены. Бабушка нашла отличные старые тряпки – из них вышли новые занавески и скатерть. Дедушка вытаскивал из досок гнутые гвозди и распрямлял их молоточком – потом они пошли на сборку мебели. Мамуля принесла старую раковину – в ней будет спать малыш.

Вскоре их новое жилище преобразилось.

– Какая милая затхлая квартирка! – с довольным видом сказала мама. – Разве это не прекрасно-распрекрасно?

Наконец наступило время ужина. В животе дедушки урчало так громко, что малыш проснулся и заплакал.

– Сегодня у нас будет холодный ужин, – объявила мама. – Но завтра мы отыщем старую добрую печь.

Дедушка, радостно потирая руки, сочинил песенку:

Жабий жир в сковороде, Кто голодный –  ест везде. Кошкин пук и крысье сало, Кто успел, тот съел немало!

– Приятного аппетита! – сказала мама.

Она нашла неподалёку длинную занозистую доску и накрыла на ней настоящий праздничный стол. Мама очень, очень старалась. В конце концов, сегодня ведь особенный день!

Проверь себя!

Огрики и непорядок с соседом

Тоска по Синим горам

– Новый мусор – новое счастье! – сказала бабуля Огри.

Семья огриков только что переехала. Теперь их дом окружала прекрасная мусорная свалка – огромная, слякотная и идеально огриковая. Пустые консервные банки сверкали на солнце как драгоценные камни. Заплесневелые матрасы уютно валялись в лужах глины. Ржавые скелеты зонтов покачивались на ветру. Великолепное местечко! К тому же из пещеры открывался прекрасный вид на Мусорную гору.

Бабуля разбросала по гостиной пригоршню пыли. При этом она так громко икнула, что пара мух упала замертво. Потом взмахнула метлой, чтобы пыль хорошенько разлетелась по всем углам. Наконец-то комната стала выглядеть по-настоящему неряшливой. Осталось только раскидать по полу осколки стекла и жестянки из-под рыбных консервов.

– Отлично, – похвалил дедуля Огри. – Я уже чувствую себя как дома!

Папа Огри с детьми сидел перед входом в пещеру и наслаждался видом.

Мама зевнула и положила в ящики из-под фруктов пару влажных тряпок – кровати готовы. Переезд очень утомил огриков, и им не терпелось лечь спать. Солнце ещё не закатилось за горизонт, а семейство уже храпело в ящиках – громко, как отряд лесорубов.

Только младшие Огрики не спали.

– Слушай, – сказал один из них, – мне кажется, снаружи кто-то что-то пилит.

Оба навострили слуховые рожки.

– Пойдём посмотрим!

Огрики вылезли из ящиков и побежали к выходу из пещеры.

– Теперь не пилят, а стучат!

Шум доносился из-за мусорного холма. Огрики прокрались туда и увидели множество старых бочек, аккуратно стоявших одна на другой. Целая стена из бочек! А за этой стеной…

– Бяка-шмяка-и-воняка! – прошептал один Огрик, – это же СИНИЙ огрик!

И действительно. На земле сидел огрик. Он был синее голубики, синее неба, синее самой синей океанской синевы. Синий, как полицейская мигалка. Он сидел и забивал в ящик гвоздь.

– Приветики! – крикнул синий огрик. – Вы, няверное, новенькие соседи!

– А ты тоже тут живёшь?

– Жил ряньше, – ответил