Огрики и большой переезд. Сборник историй - Эрхард Дитль

– Пук с тобой! Ну и идеи у тебя…

– Дя мне не сложно, мне это в рядость! Ну, до свиданьица, до скорой встречи! – сказал синий огрик и помахал рукой. – И спасибо за ванну!

– Провались мои носки! – выдохнул дедуля Огри. – Вы когда-нибудь видели такое?

– Он меня бесит, – еле сдерживаясь, прошипела бабушка и быстренько распихала осколки и жестянки по всей комнате.

На следующий день дедуля первым выбрался из пещеры. Жмурясь на солнце, он сонно потянулся, как вдруг что-то испугало его. Старший Огри потёр глаза и изумлённо уставился на открывшуюся перед его глазами картину.

– Мочалки размочаленные! – закричал он. – Вы только поглядите!

Огрики выбежали из пещеры, чтобы посмотреть, почему дедуля так расшумелся, да так и замерли. Никто от изумления не смог вымолвить ни слова.

Свалка вокруг пещеры преобразилась. Ящики, вёдра, жестянки, шины, подмётки и прочие мелочи – всё было заботливо рассортировано и разложено по кучкам. Большие и маленькие мусорные башни обступали жилище огриков со всех сторон.

Всё это выглядело чудовищно аккуратно. Но хуже всего дела обстояли с любимой – самой глубокой – лужей грязи. Лужа исчезла! Вместо неё огрики увидели прямоугольную яму с такими ровными и гладкими краями, будто их начертили по линейке.

– Сюрпри-и-из! – услышали они вдруг. Синий огрик стоял перед одной из мусорных башен и широко улыбался. – Я сделал вам тют бассейн, ну и прибрал немного. В качестве благодарности за вянну!

– Какое сказочное свинство, – пробормотала бабушка.

– Бяка-шмяка-и-воняка! – откашлялась мамуля. – Ну, право, не стоило…

– Я знал, что вам понрявится! – воскликнул синий огрик.

– Так дальше не может продолжаться, – прошептала бабушка. – Мы должны сделать всё, чтобы наш синий сосед поскорее достроил свой вертолёт и убрался отсюда.

И папуля Огри отправился помогать «конструировать» вертолёт.

Целыми днями они с соседом стучали молотками. Колёса от коляски приделали к ванне, а вовнутрь запихнули ящик. В ящик поставили старую табуретку, на которой должна была крепиться мачта с пропеллером.

Хуже всего дело обстояло с мотором. Его следовало навесить на ящик и соединить с пропеллером. Это было ох как непросто!

Папуля очень уставал и часто устраивал себе передышку. Он садился рядом с синим огриком и часами болтал с ним, щурясь на солнце. Сосед рассказывал о Синих горах и о том, как тоскует по родине. От долгих бесед у него пересыхало в горле, и он приносил из своей пещеры пару баночек вонючего бульона. Пустые банки он прилежно ставил одну на другую, так что в конце концов получились три высокие башни. С точки зрения папули, всё это выглядело ужасно неуютно – точь-в-точь как жилище синего огрика, где повсюду лежали аккуратные кучки. Кучка осколков, кучка пыли, кучка полиэтиленовых пакетов, а в углу – кучка дохлых мух.

«Странный типчик, – думал папа Огри, – он, боюсь, может кому-нибудь навредить. Наверное, всё дело в том, что он так долго был один. После двухсот лет одиночества на Мусорной горе любой слетит с катушек».

– Ворчащие бурчалки, – сказал как-то раз папуля синему огрику, – а приходи-ка сегодня к нам на обед. Вроде бы будут стельки от кроссовок с гнилыми клёцками! А потом мы немножко помузицируем. Ты играешь на каком-нибудь инструменте?

– Неть, не умею, – ответил синий огрик, – зято я хороший дюрюжёр. Могу дюрюжировать чем угодно!

– Ну, славно, – воскликнул папуля Огри. – Тогда прюхо… – э-э… приходи прямо сейчас!

Когда папа с синим огриком подошли к пещере, дети уже сидели за столом и бросали друг другу в рот гнилые клёцки. Дедушка лежал под столом и храпел. Мама кормила малыша-огрика рыбьи костями, чтобы он перестал хныкать. А бабушка посыпала стельки опилками.

– Всем огрюковского аппетита! – вежливо сказал синий огрик. – Позволь помочь? – обратился он к бабуле, взял нож, разрезал стельки на двадцать один равный кусочек и неспешно разложил ломтики по тарелкам.

– Вот тяк очень миленько! – сказал он. – И смотреть приятненько.

– Опять он за своё, – фыркнула бабуля.

Но тут все огрики принялись за еду. Они чавкали и икали, булькали и облизывались – так, как это принято у огриков. Синий огрик тоже чавкал, как и все, но чуть-чуть по-другому. Более мелодично.

После еды папа раздал всем инструменты.

– Ура! Давайте сыграем огриковскую песню! – закричали Огрики.

Старшие Огри начали стучать крышками от кастрюль, младшие – скрести по стиральной доске; мамуля задудела в старую лейку, а папуля принялся колотить ложкой по пустой бутылке.