Умберто Нобиле и «Италия» на Северном полюсе. Политика и история по неопубликованным документам 1928–1978 гг - Клаудио Сиколо

class="p">285

Письмо взято из: G. Andreotti, Visti da vicino, p. 192.

286

AUSAM, fasc. Nobile, lettera del Gabinetto del ministro della Difesa dell'11 ottobre 1965.

287

Relazione della Commissione Fargnoli, pp. 26–27.

288

Там же.

289

Там же, pp. 29–30.

290

Relazione della Commissione Fargnoli, p. 33.

291

Нобиле попросил разрешения ознакомиться с документацией работы комиссии Фарньолли, но контр-адмирал Франко Микали Барателли отказал ему в этом, мотивируя тем, что речь шла о «расследовании внутреннего характера, касающегося сферы Администрации», см.: O. Ferrante, Umberto Nobile, vol. II, pp. 209–210.

292

Там же, p. 33.

293

G. Andreotti, Visti da vicino, p. 193.

294

U. Nobile, Cinque anni in Unione Sovietica, 1931–1936, 1964, dattiloscritto, CDUN, catalogato come 947, N 6, частично опубликованы на русском языке здесь http:// dolgoprud.org/doc/? book=34 amp;page=640.

295

U. Nobile, Dieci anni di contatto con i russi, 1926–1936, 1977, datiloscritto, CDUN, catalogato come 947, N 60.

296

U. Nobile, Ali sul Polo, Mursia, Milano, 1975, pp. 304–305.

297

Топпинг работал редактором Lighter-Air-Society, организации Godyear.

298

Alanson Dale Topping в: U. Nobile, My Five Years with Soviet Airships, The Lighter-Than-Air-Society, Akron, 1987.

299

U. Nobile, My Five Years with Soviet Airships, The Lighter-Than-Air-Society, Akron, 1987.

300

Nemo, 1928, pp. 175–210 e Tomaselli, 1929, pp. VIII–XIV.

301

См. Sicolo, 2017 (1).

302

Там же.

303

Falciasecca, 2015, p. 165. О прорыве, сделанном радиотелеграфным журнализмом, см.: Brevini, 2009, pp. 355–357.

304

Cagetti, 1993.

305

Nemo, 1928. В некоторых библиографиях можно прочитать, что под псевдонимом Немо скрывается сам Нобиле. Но не найдено ни одного доказательства или ссылки на это тождество, это не подтверждает и его жена Гертруда Столп, которая называет книгу написанной о Нобиле, а не им самим: Stolp, 1984, p. 48.

306

Jotti da Badia Polesine кроме книги «Немо» цитирует и другие книги, опубликованные в 1928 году: книгу Марчелло Галлиана «Секреты Умберто Нобиле», Pinciana, Roma; книгу Клаудио Диаманти «Рим – Северный полюс», Sanzo, Palermo, и книгу Франко Маскерони «Полярная трагедия 1928», Poliglotta, Milano, см. Jotti, 1930, pp. 65–67.

307

В русском переводе Бегоунек Ф. Трагедия в Ледовитом океане / Ф. Бегоунек; Авториз. пер. с чеш. Л. К. Фрчек; Вступ. ст. и общ. ред. Я. Я. Гаккеля, послесл. М. Гануша. – М.: Изд-во иностр. лит., 1962. – 296 с. – Прим. ред.

308

Приведем, к примеру, книгу норвежского журналиста Одда Арнесена The Polar Adventure, имевшую успех, изданную в Лондоне в 1929 г.

309

Nobile, 1969, pp. 281–284.

310

Например, как в случае Бьяджи (см.: U. Baccarani, Atti Commissione Cagni, Allegato II Interrogatorio 18 dicembre 1928, pp. 32–33; Nobile, 1969, p. 282), Вильери: (Viglieri, 1929, p. 9) и Цаппи (F. Zappi, Atti Commissione Cagni, Allegato I, interrogatorio 14 dicembre 1928, p. 179).

311

Jotti, 1930, Prefazione.

312

Например, см. комментарии Brevini, 2009, p. 396.

313

J. Toland, Navi nel cielo, Baldini amp;Castoldi, Milano, 1960, pp. 221–298.

314

A. McKee, Ice Crash, Granada, London, 1979.

315

Об объемной публицистике о Нобиле, см. список, составленный в 1984 г. под редакцией Гертруды Нобиле Столп: Gertrude Nobile Stolp, lettera al generale Giuseppe Pesce, 25 marzo 1980, AUSAM, Fondo Nobile. Bibliografa di Umberto Nobile, Olschky, Firenze 1984, pp. 41–85.

316

См. комментарии к книге 24 июля 1965 г., хранящейся в Biblioteca Dipartimentale della Marina Militare di La Spezia.

317

Копия рукописи находится в архивах CDUN в Винья-ди-Валле pos. 910.3(98) B64. Бортолин рассказал об экспедиции корабля, не добавив ничего нового к тому, что было известно из других рассказов. Печать Лугано заинтересовалась этим в 1970-е годы в атмосфере полемики вокруг экспедиции.

318

Eugenio Bonomi, 1986.

319

De Martino, 2000. С трудом найденная копия книги передана автору родственниками.

320

Malfa, 2009. Нам известно, что такая же публикация вышла в 1983 г.

321

Viazzi, 1969, в частности, pp. 11, 164–167.

322

Coviello, 2008, p. 17.

323

Fuochi, 2011; в частности, см.: pp. 11, 25, 115, 127.

324

Unia, 2015, см., напр., pp. 53, 112–115.

325

Perse, 1982. задний форзац, другие исторические сведения о музее опубликованы на сайте ВВС.

326

Там же, p. 104.

327

Гертруда Нобиле Столп, письмо генералу Джузеппе Пеше, 25 марта 1980 г., AUSAM, Fondo Nobile.

328

Stolp, 1990, pp. 112–113.

329

Stolp, 1984.

330

Stolp, 1984.

331

Ferrante, 1985.

332

Записки Гертруды Столп Нобиле и Армандо Воца в Воца, pp. 232–234.

333

Voza, 2014, pp. 8, 245, 250.

334

Вклад Овидио Ферранте «Черновик» в: Voza, 2014, p. 100.