Колючка - Интисар Ханани
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Испытать? – повторяет Дама, и в ее голосе звенит сталь.
Я тяжело сглатываю, не отводя взгляда от ее бессмертных глаз.
– Справедливо, – говорит она. – Испытаний будет три. Если пройдет все, он свободен.
– А если нет?
– Он останется моим, а ты умрешь от его руки.
Я не даю себе колебаться:
– Да будет так.
Глава 39
Земля широко разевает пасть и проглатывает меня, я лечу во тьму, воздух пронзают острые зубы. Я душу крик, неуклюже и слепо пячусь, пока мир вращается вокруг. Бьюсь плечом обо что-то твердое – и сухое. Не знаю, где я, но все тут рассохлось в пыль. Я судорожно вдыхаю и прислоняюсь к поверхности за спиной, стараясь прийти в себя и привыкая к темноте.
Вскоре я уже могу разглядеть, куда попала. Повсюду парят каменные зубы, поблескивают в полумраке. Не движутся. Я с облегчением понимаю, что «зубы» растут из потолка пещеры, свисая вокруг меня. Наросты поменьше тянутся из пола им навстречу. Напряжение вытекает из меня коротким тихим смешком.
– Кто здесь? – вопрошают рядом, голосом громким и звенящим.
Я вскидываю взгляд и вижу стоящего с одного края пещеры Кестрина, едва заметного среди нависающих зубьев, со светом за спиной. Где бы мы ни были, снаружи день.
– Кто здесь? – повторяет он. – Я не нашел в этих землях ни единого живого существа, но слышал тебя. Покажись.
Голос его мечется эхом по пещере и покрывает мои руки мурашками. Он озирается, и в этом движении я вижу страх, так хорошо мне знакомый.
Я делаю шаг навстречу, шурша одеждой в тишине. Удивленно смотрю вниз, потому что при разговоре с Дамой я была в сорочке. Теперь же на мне белое платье.
Кестрин тоже сразу его признает.
– Чародейка, – говорит он резким жестким голосом. – Не смей надо мной насмехаться.
Он поднимает руку, шевеля губами.
Резко взмахивает пальцами в мою сторону, и я бросаюсь вбок. Из-за мелькнувшего воспоминания о тщетных попытках избежать посоха Корби подступает дурнота. Сила заклятия Кестрина цепляет меня лишь вскользь – и все равно впечатывает в стену. Пещерные зубы сыплются вниз. Разлетаются на куски от удара, поднимая небольшое пылевое облако. Я дважды вдыхаю, закрыв рот ладонями от пыли, потом поднимаю руку и вытягиваю из косы прядь волос: темнее ночи, того же смоляного оттенка, что у Дамы.
– Ты еще здесь? – окликает он, шагая внутрь и вглядываясь в пещеру.
Если замру, он может меня и не найти. Но тогда я сорву испытание – мы ведь хотим понять, не способна ли я скрыться от него, а может ли он сдерживать заразу, по мнению Дамы, текущую в его крови. Ему нужно самому меня отпустить, и неважно, какой я перед ним предстану.
Я поднимаюсь одним плавным движением.
– Кестрин.
Он дергается в мою сторону:
– Не надо заклинаний.
– Почему же? Потому что я не могу тебя зацепить? Я это знаю.
Глаза у него горят в тусклом свете.
– Нет, потому что можешь. Здесь у меня нет дара.
Он смеется – гулкий, звериный звук.
– Нет дара? В этом сотворенном тобой местечке? Каким же глупцом ты меня полагаешь.
– Я здесь в таком же плену, как и ты. Разница только в том, что у тебя осталась сила.
Он приближается, пока между нами не остается один шаг. Даже в темноте я вижу его изможденные черты, темную щетину на щеках.
– Если ты не можешь колдовать, то как защитишься от этого?
Он выбрасывает руку и вцепляется мне в запястье.
Боль несется вверх искрящим пламенем, выжигает вены. Я кричу и вырываюсь из захвата, неуклюже отшатываюсь к стене за спиной.
Он замирает без движения.
Я прижимаю руку к груди. Перед глазами плещется белесый ореол, но сейчас я не могу позволить себе поддаться боли. Вместо этого я выпрямляюсь и встречаю его взгляд, вытянув руку вперед. Запястье в месте захвата обуглилось, частички кожи разлетаются пеплом.
– Здесь я беззащитна.
– Что за игру ты затеяла? – спрашивает он, и я слышу притворство в мягком голосе. Он мне не верит, потому что Дама бы с ним так не говорила.
– Смотри, наследничек. Будь у меня сила, смог бы ты ко мне хоть притронуться? Это не игра.
– И как ты тогда попала сюда, в эту пустошь? Зачем тебе приходить безоружной? Ты же знала, что я убью тебя за то, что ты сделала с моей матерью.
Я не смею даже сглотнуть. Мне нужно стать Дамой ради Кестрина, быть ею, даже убеждая его не убивать меня. Она бы ни за что не испугалась. Я выдавливаю усмешку:
– У нас никогда не ладилось с ответами на вопросы друг друга, принц. Что до твоей угрозы – ты все-таки не совсем убийца. – Я улыбаюсь: – Пока.
– Пока, – соглашается он, в один быстрый шаг оказывается передо мной и тянется к моей шее.
Не успев подумать, я хватаю его за руку своей невредимой. Он застывает, и я медленно ее опускаю, повернув ладонью кверху.
– Замечательно, Кестрин. Убей меня, и мне уподобишься. Ты быстро учишься.
Он отнимает руку.
Я думаю о Даме и о показанном видении.
– Мою мать тоже убили.
Голова у него дергается в сторону, как от удара.
– Не думал, что у меня тоже была мама? Ее убил человек с твоим лицом. Я надеялась отомстить, убив его в ответ. Искала отмщения, когда забрала твоего деда и когда вынудила тебя пойти со мной. Ненависть множится, Кестрин.
– Моя ненависть умрет вместе с тобой.
– Не умрет. Если выберешься отсюда, ты убьешь Валку, принцессу-самозванку.
– Значит, умрет тогда, – говорит он резко, но уже против воли слушает меня, стиснув опущенные кулаки.
– Отнюдь. Ты убьешь и Алирру тоже.
– Нет, – произносит он, но в голосе слышится слабая дрожь.
– Да, – говорю я, чувствуя тяжесть этой правды всем нутром. – Разве ей не известны твои слабости? Разве она уже дважды не предавала тебя? Убив двоих, легко убить и третью, особенно когда не страшны последствия.
Он пятится от меня.
– Убийства леденят сердце. – Я больше не вижу его. Вместо этого перед глазами стоит лицо явившейся ко мне Дамы, усталое и пустое. – Они забирают твою душу, кусок за куском. Превращают тебя в камень. Этого ты желаешь?
– Я ее не убью, – говорит он совсем мальчишеским голосом.
– Убьешь, Кестрин, – ласково отвечаю я.
– Это она попалась тебе в руки из-за меня, а не наоборот.
– Ты уверен? Разве она уже не знала, кто я такая и что ждет тебя?
Он мотает головой, в глазах какое-то беспомощное отчаяние.
– Когда начинаешь убивать, Кестрин, каждый становится врагом.
– Чего ты от меня хочешь? – кричит он.
Мой взгляд блуждает по осколкам камней на полу пещеры. Я еще не освоилась в этой игре, в попытках притворяться Дамой.
– Возможно, чтобы ты меня убил. Это будет своего рода победой, потому что положит всему конец.
– Ты от меня ничего не добьешься, –
